Side 14 av 18, viser 500 poster av 8501
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
<< bakover
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18
framover >>
| Oppslagsform | Kommune | Kvenske parallellnavn | Norske parallellnavn | Samiske parallellnavn |
|---|---|---|---|---|
| Uuritörmä | Storfjord | Oribakken | Hoaššajávrridearbmi | |
| Sankavaaka | Sør-Varanger | Pieni Horosvaaki | Østre Horsvåg (på kart) | Horošváhki (på kart) |
| Tulkki Horosvaaki | Sør-Varanger | Suuri Horosvaaki | Østre Horsvåg (på kart) | Horošváhki (på kart) |
| Horosvaaki | Sør-Varanger |
Suuri Horosvaaki ~ Tulkki Horosvaaki |
Vestre Horsvåg (på kartet) | Horošváhki (på kartet) |
| Kustun Antin joki | Alta |
Turelva (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Humajohka (status "foreslått" i SSR (2014)) |
|
| Jeesiönjärvi | Sør-Varanger | Sormijärvi | Fingervatn (på kart) | Iešjávri (på kart) |
| Jeesiönjoki | Sør-Varanger | Sormijärvenjoki | Iešjohka (på kart) | |
| Jääpahta | Alta | Isberget (på kartet) |
Iisávárri (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Inka-Pillan riiti | Storfjord | Inga-Billaridi | Iŋga-Billáriidi | |
| Naamaselkäjärvi | Sør-Varanger | Iivarinkotajärvi (eldre navn) | Ivargammevatnet (på kartet) |
Ivargoattejavrek (iflg. innsamler) |
| Yykeänperä | Storfjord | Šiibotteni (yngre navn) | Skibotn (på kart) | Ivgubahta (på kart) |
| Šiipotteni | Kåfjord |
Yykeänperä (vedtatt skrivemåte) |
Skibotn (på kartet) | Ivgubahta (på kartet) |
| Yykeänperä | Storfjord | Yykeänperänlahti | Bukta ~ Skibotnbukta |
Ivgubahta ~ Ivgubađaluokta ~ Márkanluokta |
| Yykeänvuono | Kåfjord | Lyngen ~ Lyngenfjorden | Ivguvuotna | |
| Yykeänvuono | Storfjord | Lyngen ~ Lyngenfjorden | Ivguvuotna | |
| Yykeänperänvankka | Storfjord | Yykeänvankka (sjl.) | Skibotndalen |
Ivguvuovdi ~ Ivgubađavuovdi ~ Ivguvággi |
| Yykeänvankka | Storfjord | Yykeänperänvankka (vanl.) | Skibotndalen |
Ivguvuovdi~ Ivgubađavuovdi ~ Ivguvággi |
| Orritta | Storfjord | Jalgesorrit | ||
| Järvenlanja | Storfjord | Jávrelatnja | ||
| Järvi | Storfjord | Horsnesvatnet | Jávri | |
| Jänkkätörmä | Storfjord | Jänkkätieva | Myrbakken | Jeaggedievvá |
| Jäkäläkuru | Sør-Varanger | Mosedalen (på kartet) | Jeaggilleahki (på kartet) | |
| Jäkäläniemi | Alta | Mosenes (på kartet) |
Jeagilnjárga (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Tammakkojärvi | Sør-Varanger |
Jf. Márejávrrit (flert.) i nærheten |
||
| Niipijärvet | Nesseby |
Jf. Niibereahpenjávri, navn på ett av vatna. |
||
| Orretta | Kåfjord |
Jf. Reinfjellet (navn på fjellet) |
Jf. Orritvárri (navn på fjellet) |
|
| Saianki | Sør-Varanger | Pyyholmi ~ Byyholmi |
Buholmen (navn på gardsbruk i SSR). |
Jf. sam. Čádjit (nes i sjøen) og Čádjetsuolu (holme i sjøen) like i nærheten av Saianki. |
| Koppajoki | Alta |
Gåppaelva (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Jiehcetjohka (status "foreslått" i SSR (2014)) |
|
| Sokkeritoppi | Storfjord | Jiehtanas (på kart) | ||
| Jiettanas | Alta |
Jiehtanasbákti (på kartet), Ruohtoskáidi |
||
| Jiemulahti | Alta |
Hjemmeluft (status "vedtatt" i SSR) |
Jiemmaluovta (sjøsamisk form), Jiepmaluokta (status "godkjent" i SSR) |
|
| Jiemulahti | Alta | Hjemmeluftbukta (på kartet) |
Jiemmaluovta (sjøsamisk form), Jiepmaluokta (status "godkjent" i SSR). |
|
| Jatkojärvi | Alta | Jotkajärvi | Joatkajávrrit (flert.) | |
| Jotkajoki | Alta | Jotkaelva (på kart) | Joatkajohka (på kart) | |
| Joensuu | Alta | Elvebakken | Joganjálbmi | |
| Tuppikaupunki | Alta | Joensuu | Elvebakken (på kartet) | Joganjálbmi |
| Elveneesi | Sør-Varanger |
Jokiniemi (foreslått skrivemåte 2013) |
Elvenes (på kartet) |
Johkanjárga (foreslått skrivemåte 2013) |
| Keskipäivänvaara | Storfjord | Jorpatšokka (eldre) |
Middagsfjellet (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Jorbačohkka, Gaskagáisi (vedtatt skrivemåte) |
| Jorpanen | Alta | Jorppus | Rundholmen (på kartet) | Jorbán (på kartet) |
| Jorppus | Alta | Rundholmen (på kartet) | Jorbán (på kartet) | |
| Iso Ymmyräisvaara | Storfjord | Ymmyräisvaara (vanl.) |
Rundfjellet, Storrundfjellet, store Rundfjellet (på kart) |
Jorbavárri |
| Ymmyräisvaara | Storfjord |
Iso Ymmyräisvaara (sjl., brukes bare når man vil skjelne navnet fra Pikku Ymmyräisvaara) |
store Rundfjellet (på kart), Rundfjellet ~ Storrundfjellet |
Jorbavárri (på kart) |
| Jounijärvi | Sør-Varanger | Jovnnajávri (på kart) | ||
| Junnankoppa | Alta | Rappinen | Rafsnesbukta (på kartet) |
Junnagohppi (status "foreslått" i SSR (2010)) |
| Rappinen | Alta | Junnankoppa | Rafsnesbukta (på kartet) |
Junnagohppi (status "foreslått" i SSR (2010)) |
| Juovankka | Storfjord | Elsnesdalen (på kart) | Juomvággi (på kart) | |
| Juovankanjoki | Storfjord |
Storelva (på kart). Jf at Elsneselva er vedtatt etter lov om stadnamn. |
Juomváhjohka (på kart) | |
| Nokka | Storfjord | Nasen (på kart) | Juomváhnjunni (på kart) | |
| Ruuppelva | Sør-Varanger | Ropelv (på kartet) | Juranjohka | |
| Justanjoki | Sør-Varanger | Porkijoki | Justinjohka (på kart) | |
| Löyssi | Nesseby | Juurakko | Lausklubben (på kartet) | Juvrrit (på kartet) |
| Erkinkivi | Storfjord |
Karvonkivi, Karvosenkivi (vanl., skrivemåten er vedtatt etter lov om stadnamn, 1. prioritet), Koskenkivi (intervjuer: bare en informant f. 1914 kjente det parallellnavnet, men var noe usikker). Skrivemåten er vedtatt etter lov om stadnamn, men navnet har 2. prioritet. |
Fossesteinen, Karvossteinen | Karvosageađgi |
| Koskenkivi | Storfjord |
Erkinkivi (bare én informant f. 1914 kjente dette navnet), Karvosenkivi (vanl.), Karvonkivi |
Fossesteinen, Karvossteinen | Karvosageađgi |
| Pikkuvirranjärvi | Sør-Varanger |
Småstraumvatnet (på kartet) |
Kosenjávri (på kartet) | |
| Linna | Alta | Årøya (på kartet) | Ladnesuolo (på kartet) | |
| Fästinki | Sør-Varanger | Festningen (på kartet) | Ladni (på kartet) | |
| Ensijärvi | Alta | Láhtejávri (på kartet) | ||
| Skaiti | Alta | Sørelvdalen (på kartet) | Láhteskáidi | |
| Laattijärvi | Alta | Sørelvvatnet | Láhtetjávri (på kartet) | |
| Laattijoki | Alta | Sørelva (på kartet) |
Láhtetjohka (på kartet), Sieinnosgobjohka |
|
| Laattarinniemi | Alta | Laattari |
Láhttarnjárga (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Skarkkunlaiva | Porsanger | Láiva (vedtatt skrivemåte) | ||
| Lankoniemi | Alta | Lákkonjárga (på kartet) | ||
| Lankosullu | Alta | Langnesholmen (på kartet) | Lákkosuolo (på kartet) | |
| Lankovuono | Alta | Langfjordbotn (på kartet) | Lákkovuonbahta | |
| Lankovuono | Alta | Langfjorden (på kartet) | Lákkovuotna (på kartet) | |
| Iso Larspahta | Storfjord | Larsberget | Lárasbákti | |
| Larspahta | Storfjord | Larsberget | Lárasbákti | |
| Sappirvaaranjärvet | Porsanger |
Lárssenjávrrit (vedtatt skrivemåte) |
||
| Laassanmukka | Sør-Varanger | Skjærbukta | Lásságohppi (på kartet) | |
| Lassinkenttä | Storfjord | Larsvollen | Lássegieddi | |
| Lanjalajärvet | Nesseby |
Látnjalakjávrrit (på kartet) |
||
| Lanjalaoivi | Nesseby |
Látnjalakoaivvit (på kartet) |
||
| Laukkajoki | Storfjord | Laukkaelva, Laukkajokka |
Lávkajohka (på kartblad 1633-1) |
|
| Laukkakuru | Storfjord | Laukkavankka | Laukkadalen |
Lávkavággi (på kartblad 1633-2 og 1633-3) |
| Löökiniemi | Sør-Varanger | Laukbuktneset (på kartet) |
Lávkeluovttnjárga (på kartet) |
|
| Lokkivuoma | Alta | Laukdalen (på kartet) | Lávkevuopmi (på kartet) | |
| Maanalusjoki | Porsanger | Lávrrajohka | ||
| Palojoki | Porsanger |
Brennelva (vedtatt skrivemåte) |
Lavttejohka (vedtatt skrivemåte) |
|
| Lohtiniemi | Porsanger | Lavttenjárga | ||
| Lohtivaarantieva | Porsanger | Lavttevárdievvá | ||
| Lohtivuono | Porsanger | Brennelvfjorden | Lavttevuotna | |
| Laavujärvi | Sør-Varanger | Teltvatnet (på kartet) | Lávvojávri (på kartet) | |
| Laavujärvi | Sør-Varanger | Lávvoláttu (på kartet) | ||
| Laavupuujärvi | Sør-Varanger | Teltgamvatnet (på kartet) |
Lávvoriggejávri (på kartet) |
|
| Leppäjoki | Storfjord | Olderelva (på kart) | Leaibejohka (på kart) | |
| Leppäjänkkä | Storfjord | Olderbakkmyra | Leaibeluohkká (på kart) | |
| Leppäluokka | Storfjord | Olderbakken | Leaibeluohkká (på kart) | |
| Luonaksenjärvi | Porsanger | Liinášjávri | ||
| Liutinpori | Sør-Varanger | Livdenborri (på kartet) | ||
| Lintukuru | Sør-Varanger | Loddegurra (på kartet) | ||
| Lintuskaiti | Nesseby | Fuglevassåsen (på kartet) |
Loddejárskáidi (på kartet) |
|
| Lintujärvi | Nesseby | Fuglevatnet (på kartet) | Loddejávri (på kartet) | |
| Paskakivi | Porsanger |
Skitsteinen (vedtatt skrivemåte) |
Luhčageađgi (vedtatt skrivemåte) |
|
| Lutheentie | Storfjord | Veggelusvegen | Luhtatluodda | |
| Lulli | Storfjord | Lulli | Lulli | |
| Lullinkenttä | Storfjord |
Lullivollen ~ Kvitebergvollen (motsvarer Rattumellanalusta på ØK-kartblad FK 263-5-2: G/4). |
Lulligieddi | |
| Lullinjoki | Storfjord | Lullielva ~ Lulleelva |
Lullijohka ~ Lullejohka (på kartblad 1633-1). |
|
| Lullinvankka | Storfjord | Lullidalen, Lullielvdalen | Lullivággi | |
| Lunkkusen Saarijärvi | Sør-Varanger | Holmvatnet (på kart) | Luŋkosjávri (på kart) | |
| Saarijärvi | Sør-Varanger |
Stongan Saarijärvi, Lunkkusen Saarijärvi |
Holmvatnet (på kartet) | Luŋkosjávri (på kartet) |
| Lunkkusniemi | Sør-Varanger | Junkersneset (på kart) | Luŋkosnjárga (på kart) | |
| Lunkkusoivi | Sør-Varanger | Luŋkosoaivi (på kart) | ||
| Lahti | Storfjord | Bukta (på kart), Piltbukta | Luokta (på kart) | |
| Lunkkiniemi | Porsanger | Lonkeneset | Luoŋkenjárga | |
| Lompolotunturi | Sør-Varanger | Luoppaloaivi (på kartet) | ||
| Luostijoenjänkkä | Porsanger | Luostejohjeakkit | ||
| Luostijoki | Porsanger | Luostejohka | ||
| Luovanki | Sør-Varanger | Lyngøya (på kartet) | Luovan (på kartet) | |
| Luonjoski | Porsanger |
Luovanjoaski (vedtatt skrivemåte) |
||
| Pystökivenjärvi | Porsanger |
Luovanjoaskkejávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Mađansokka | Porsanger | Høybakken? | Mađáčohkka | |
| Sääskimukka | Storfjord | Myggbukta | Máđiimohkki | |
| Matokuppa | Nesseby | Makkvika | Máhkkágohppi | |
| Mattiskorsanjärvet | Alta | Máhtosjávrrit (på kartet) | ||
| Maitokoski | Sør-Varanger | Melkkefossi | Melkefoss (på kart) | Maiddit (på kart) |
| Melkkefossi | Sør-Varanger | Maitokoski | Melkefoss (på kart) | Maiddit (på kart) |
| Maijan Antin kuru | Storfjord | Mai-Antti | Máijja-Ánddegurra | |
| Saakfjuurdi | Sør-Varanger | Vellivuono, Sahvuono | Sagfjorden (på kart) | Málesvuotna |
| Vellijärvi | Sør-Varanger | Mállejávri (på kartet) | ||
| Mallijänkä | Sør-Varanger | Mállejeaggi (på kartet) | ||
| Maamela | Porsanger | Mámmal | ||
| Maarikoppa | Sør-Varanger |
Maribukta (på kart), Jøvikbukta |
Máregohppi (på kart) | |
| Maarijoki | Sør-Varanger | Márejohka (på kart) | ||
| Maariniemi | Sør-Varanger | Marineset (på kartet) | Márenjárga (på kartet) | |
| Markittajärvi | Sør-Varanger | Márggetjávri (på kartet) | ||
| Markkinanmettä | Storfjord | Markkinanrova (vanl.) | Markedsskogen | Márkanroavvi |
| Markkinanrova | Storfjord | Markkinanmettä (sjl.) | Markedsskogen | Márkanroavvi |
| Markkinavaara | Storfjord | Markedsfjellet (på kart) | Márkanvárri (på kart) | |
| Markkisjärvi | Sør-Varanger | Markkisvatnet | Márkkajávri (på kart) | |
| Martta | Alta | Martabukta (på kart) |
Mártagohppi (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Sammakko-oja | Alta | Froskebekken (på kartet) |
Martinjohka (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Matala | Storfjord | Matalavaara |
Lågberget (på kart). Iflg. innsamler er Matala også brukt på norsk. |
Mátála ~ Njallavárri |
| Matalavaara | Storfjord | Matala | Lågberget (på kart) | Mátála ~ Njallavárri |
| Etelä-Varenki | Sør-Varanger | Söör-Varenki (vanl.) | Sør-Varanger | Mátta-Várjjat |
| Etelävirta | Sør-Varanger | Eteläriuna, Riuna | Máttarivdnji (på kartet) | |
| Rajaoivinlakso | Sør-Varanger | Máttaskáidi (på kart) ? | ||
| Yli-Fransinjärvi | Porsanger |
Øvre Fransvannet (vedtatt skrivemåte) |
Máttit Fránssajávri (vedtatt skrivemåte) |
|
| Peijanlantto | Storfjord | Mearddajávri | ||
| Meritunturi | Porsanger | Mearraduottar | ||
| Mellankurut | Storfjord | Miellegurat | ||
| Mellasaari | Porsanger | Miellesuolu | ||
| Mikkeliniemi | Sør-Varanger | Koskisniemi | Mikkelsnes (på kart) | Mihkalnárga (på kart) |
| Mikkelikoppa | Sør-Varanger | Mikkelsbukta (på kartet) | Mihkkalgohppi (på kartet) | |
| Mikkalsjärvi | Sør-Varanger | Mikkelinjärvi | Mikkelvatnet (på kartet) | Mikhašjávri (på kartet) |
| Molkkavuono | Sør-Varanger | Krokfjorden (på kartet) | Moalkevuotna (på kartet) | |
| Mukkajärventieva | Porsanger | Mohkkegielas | ||
| Mukkajärvi | Porsanger | Krokvannet | Mohkkejávri | |
| Moskukaisa | Storfjord | Moskkogáisi (på kart) | ||
| Mouruniemi | Porsanger | Mårnes | Movronnjárga | |
| Mouruniemi | Porsanger | Mårnes | Movronnjárga | |
| Mourujänkkä | Porsanger | Movronnjárga | ||
| Mouruvaara | Porsanger | Movronvárri | ||
| Munkinjärvi | Sør-Varanger | Munkvatnet (på kartet) | Muŋkajávri (på kartet) | |
| Mukkuvaara | Porsanger | Muŋkavárri | ||
| Iivarinvaara | Storfjord | Marjavaara (vanl.) | Bærfjellet ( på kart) | Muorjevárri (på kart) |
| Marjavaara | Storfjord | Iivarinvaara (sjl.) | Bærfjellet (på kart) | Muorjevárri (på kart) |
| Mutkalanmukka | Sør-Varanger | Muotkalat (på kartet) | ||
| Muotkavaara | Sør-Varanger | Krokfjellet (på kartet) | Muotkevárri (på kartet) | |
| Ritamukanjärvi | Porsanger | Alkasenouđanjärvi |
Krokvannan (vedtatt skrivemåte) |
Muvrajávri, Alggašvuovdejávri (vedtatte skrivemåter) |
| Natlikoppa | Sør-Varanger | Natlibukta | Náhteleigohppi (på kartet) | |
| Natlioivi | Sør-Varanger | Natalifjellet (på kartet) | Náhteleioaivi (på kartet) | |
| Nalluvaara | Alta | Nállovárri (på kartet) | ||
| Nalluvuopio | Storfjord | Nállovuohppi (på kart) | ||
| Rokkesistejärvi | Sør-Varanger | Namahisjávri (på kartet) | ||
| Navetankurkkia | Kvænangen |
Navitfossen (på kartet), Fossen |
Návetgorži (på kartet), Návetjohkagorži |
|
| Sisä-Navetan mukka | Kvænangen | Navetanmukka | Návetmohkki | |
| Naukas | Alta | Russeluftholmen (på kartet) | Návggas (på kartet) | |
| Naurusjänkkä | Porsanger | Návrrašjeaggi | ||
| Naurusmella | Porsanger | Návrrašmielli | ||
| Sonninhinkalonjärvi | Sør-Varanger |
Neaskinvuonjávri (på kartet) |
||
| Hyljevuono | Sør-Varanger | Sonninhinkalo, Näskivuono | Kobbvågen (på kartet) | Neaskinvuotna (på kartet) |
| Neulakuoppa | Alta | Neulakoppa |
Nevllasgohppi (status "uvurdert" i SSR (2010)) |
|
| Nieravaara | Tana | Nierravárri (på kart) | ||
| Nikkijärvi | Alta | Nihkojávri (på kartet) | ||
| Nipijärvi | Alta | Nipivannet | Niibejávri (på kartet) | |
| Veittijärvi | Alta | Nipijärvi | Nipivannet | Niibejávri (på kartet) |
| Nipijoki | Alta | Nipielva | Niibejohka (på kartet) | |
| Veittijoki | Alta | Nipijoki | Nipielva | Niibejohka (på kartet) |
| Nillajärvi | Porsanger | Storvannet |
Nillájávri, Stuora Áilegasjávri |
|
| Nillavaara | Porsanger | Nillávárri | ||
| Niileksen Pietarin ruto | Porsanger | Nils Biehtár Rohtu | ||
| Nirva | Sør-Varanger | Storbukta (på kartet) | Nirvagohppi (på kartet) | |
| Nissupahta | Sør-Varanger | Niseberget (på kart) | Nissobákti (på kart) | |
| Nallajärvi | Sør-Varanger | Midtfjordvatnan (på kartet) | Njallajávri (på kartet) | |
| Nallivaara | Lyngen | Jellivaara | Njallavárri (på kart) | |
| Niemijärvi | Porsanger | Nesvannan | Njárgajávri | |
| Neljäsjärvi | Alta | Njárgajávri (på kartet) | ||
| Niemijärvi | Sør-Varanger | Njárgajávri (på kartet) | ||
| Narkkunen | Porsanger | Oldereidneset | Njárggahuoš | |
| Näätämö | Sør-Varanger | Neiden |
Njávdán (nordsamisk), Njaudam (østsamisk) |
|
| Näätämöjoki | Sør-Varanger | Neidenelva | Njávdánjohka | |
| Näätämönvuono | Sør-Varanger | Neidenfjorden | Njávdánvuotna | |
| Neitama | Porsanger | Njeaiddán | ||
| Närväjärvi | Sør-Varanger | Malbekkvatnet (på kartet) |
Njearreveaijávri (på kartet) |
|
| Närväjoki | Sør-Varanger | Malbekken (på kartet) |
Njearreveaijohka (på kartet) |
|
| Jäneskoski | Sør-Varanger |
Nommeli, Nommelinkoski, Haarefossi |
Harefossen (på kartet) | Njoammelcaskkas (på kartet) |
| Jänisvaara | Sør-Varanger | Hareryggen (på kart) | Njoammelčielgi (på kart) | |
| Jänessaari | Sør-Varanger | Hareholmen (på kart) | Njoammellásis (på kart) | |
| Nutsinenä | Sør-Varanger | Njukčanjunnás (på kart) | ||
| Nolvi | Storfjord | Nålvi | Njuolvi (på kart) | |
| Nolvinkeino | Storfjord | Njuolvvigeaidnu | ||
| Hukkanivat | Sør-Varanger | Nivat | Ulvestryka (på kartet) | Njuorjeguoška (på kartet) |
| Vaakkikuru | Alta | Vaakki | Hansadalen (på kartet) | Njuorjjoávži (på kartet) |
| Kolmasjärvi | Alta | Njuorjjojávri (på kartet) | ||
| Nurijärvet | Alta |
Njuorjjojávri (på kartet). Entallsform og navn på det største av vatna (koordinater: 822057.43/7794513.74) |
||
| Nurivaara | Alta | Kobbefjellet (på kartet) | Njuorjjuvárri (på kartet) | |
| Numerovankka | Kåfjord | Nomedalen (på kartet) | Noammervággi (på kartet) | |
| Nuppi | Porsanger | Nohppi | ||
| Toiselapuolela | Kåfjord | Nordneslandet | Nuortanjárgáddi | |
| Norttoniemi | Lyngen | Nordnesodden (på kart) |
Nuortanjárgeahči (på kart) |
|
| Norttoniemi | Storfjord |
Nordnesodden (på kartblad 1634-3 og 1634-2) |
Nuortanjárgeahči (på kartblad 1634-3 og 1634-2) |
|
| Nuorttovaja | Storfjord | Loftet |
Nuortavaddjá (navn på dalen) |
|
| Nuorttuvankka | Storfjord | Norddalen |
Nuortavaddjá, Nuortavággi (på kart), Leaibevággi |
|
| Nuorttujoki | Storfjord |
Nuorttuvajanjoki, Nuorttuvankanjoki |
Norddalselva (på kart) | Nuortavátjohka (på kart) |
| Nuorttuvankanjoki | Storfjord | Nuorttuvajanjoki, Nuorttujoki | Norddalselva (på kart) | Nuortavátjohka (på kart) |
| Nuorttovajanjoki | Storfjord | Nuorttujoki |
Norddalselva (på kartblad 1633-1 og 1633-4) |
Nuortavátjohka (på kartblad 1633-1 og 1633-4) |
| Nuorttijoki | Sør-Varanger | Nuorttajohka (på kart) | ||
| Nuuskoppa | Sør-Varanger | Höipukti | Høybukta | Nuvvosgohppi (på kart) |
| Nuuskuolppuna | Sør-Varanger | Høybuktmoen (på kart) | Nuvvosguolbba (på kart) | |
| Nuusjärvi | Sør-Varanger | Nuvvosjávri (på kart) | ||
| Nuusjoki | Sør-Varanger | Nuvvosjohka (på kart) | ||
| Jäkälännostotunturi | Sør-Varanger | Nosfjellet (på kart) | Nuvvosoaivi (på kart) | |
| Nuusoivi | Sør-Varanger | Nosfjellet (på kartet) | Nuvvosoaivi (på kartet) | |
| Kalajärvi | Sør-Varanger |
Sulajärvi, Onkajärvi (vedtatt skrivemåte) |
Fiskvatnet (på kart, men status i SSR er "avslått") |
Oaggunjávri (på kart) |
| Onkimajärvi | Sør-Varanger | Fiskevanni | Store Fiskevatnet (på kart) | Oaggunjávri (på kart) |
| Oivijärvi | Sør-Varanger | Oaivejávri (på kartet) | ||
| Orjankoppa | Porsanger | Indre Kjerringvik | Oarjegohppi | |
| Stonka | Sør-Varanger | Stonga (på kartet) |
Oažželuokta (på kartet), Oažželuovta (foreslått) |
|
| Stongan Saarijärvi | Sør-Varanger | Stangholmvatnet (på kart) |
Oažželuovttsuolojávri (på kart) |
|
| Porosaari | Sør-Varanger | Reinea (vanl.) | Reinøya (på kartet) | Ođag (på kartet) |
| Reinea | Sør-Varanger | Porosaari (ikke vanlig) | Reinøya (på kartet) | Ođag (på kartet) |
| Reineansunni | Sør-Varanger | Reinøysund (på kartet) | Ođagčoalbmi (på kartet) | |
| Nälkämukka | Sør-Varanger | Ytre Sultenvika (på kartet) |
Olggot Rákkosváhki, Rákkosváhki (på kartet) |
|
| Taaknas | Porsanger |
Olggut Daŋas (vedtatt skrivemåte) |
||
| Olmavankka | Kåfjord | Manndalen | Olmmáivággi | |
| Olmavaara | Storfjord | Mannfjellet (på kart) | Olmmáivárri (på kart) | |
| Isovuono | Storfjord | Omasvuono |
Storfjorden (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Omasvuotna (vedtatt skrivemåte) |
| Onterinpää | Sør-Varanger | Onterinpultsa, Onterinvaara | Onderihompen (på kartet) |
Ondrejárčohkka (på kartet) |
| Onterinpultsa | Sør-Varanger | Onterinpää, Onterinvaara | Onderihompen (på kartet) |
Ondrejárčohkka (på kartet) |
| Onterinjärvi | Sør-Varanger | Ondrejávri (på kartet) | ||
| Ortapahta | Storfjord | Ordaberget | Ordabákti | |
| Orjassuorkinjoki | Storfjord | Sørdalselva (på kart) |
Orjjessuorggijohka (på kart) |
|
| Orjassuorki | Storfjord | Sørdalen (på kart) | Orjjessuorgi (på kart) | |
| Ottalaassa | Sør-Varanger | Pantelaassa | Pánddolásis (på kartet) | |
| Pantelaassa | Sør-Varanger | Pánddolásis (på kartet) | ||
| Jaakonsaari | Storfjord |
Bekkholmen ~ Gammel-Bekkholmen ~ Pekkaholmen |
Pekunsaari (vanl.) | |
| Porsangin komuuni | Porsanger |
Porsanger kommune (vedtatt skrivemåte) |
Porsáŋggu gielda (vedtatt skrivemåte) |
|
| Porsanginvuono | Porsanger |
Porsangerfjorden (vedtatt skrivemåte) |
Porsáŋgguvuotna (vedtatt skrivemåte) |
|
| Rajavaara | Sør-Varanger | Rajavatas, Vatas | Grenserabben (på kartet) | Rádjavađaš (på kartet) |
| Rajakuolppuna | Sør-Varanger | Grensemoen (på kartet) | Rádjeguolbba (på kartet) | |
| Könkhäänkuolppuna | Sør-Varanger | Grensemoen? | Rádjeguolbba? | |
| Anna-Greetan järvi | Sør-Varanger | Rajajärvi | Rádjejávri (på kartet) | |
| Rajajärvi | Sør-Varanger | Anna-Greetan järvi | Rádjejávri (på kartet) | |
| Rajaoivi | Sør-Varanger | Rádjevárri (på kartet) | ||
| Iso Rajaoivi | Sør-Varanger | Rajaoivi | Rádjoaivi (på kartet) | |
| Rajaoivi | Sør-Varanger | Rajapää | Rádjoaivi (på kartet) | |
| Rajapää | Sør-Varanger | Rajatunturi | Rádjoaivi (på kartet) | |
| Rautajärvi | Sør-Varanger | Rykimäjärvi | Ragahanjávri (på kartet) | |
| Rykimäjärvi | Sør-Varanger | Rautajärvi | Ragahanjávri (på kartet) | |
| Rätkäpelli | Porsanger |
Rággebealli (vedtatt skrivemåte) |
||
| Rakkut | Porsanger |
Ráhkkolássát (vedtatt skrivemåte) |
||
| Junnanniemi | Alta |
Rappisniemi, Rappinen, Iso Rappinen, Korppiniemi |
Rafsnes (på kartet) |
Ráhpesnjárga (status "foreslått" i SSR (2010)) |
| Korppiniemi | Alta |
Rappisniemi, Iso Rappinen, Rappinen, Junnanniemi |
Rafsnes (på kartet) |
Ráhpesnjárga (status "foreslått" i SSR (2010)) |
| Rappinen | Alta |
Rappis, Rappisniemi (vedtatt skrivemåte) |
Rafsnes (på kartet) |
Ráhpesnjárga (status "foreslått" i SSR (2010)) |
| Raappunkurkkio | Porsanger |
Ráhpongorsa (vedtatt skrivemåte) |
||
| Raappunjärvi | Porsanger |
Ráhponjávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Raappunoja | Porsanger |
Ráhponjohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Raitiskenttä | Storfjord |
Ráidarasgieddi (på kart) ~ Ráigadasgieddi |
||
| Reikälähđet | Porsanger |
Ráigeája (vedtatt skrivemåte) |
||
| Reikäpahta | Sør-Varanger | Fugleberg | Ráigebákti (på kartet) | |
| Raikiskaisa | Storfjord | Ráigegáisi (på kart) | ||
| Lapinsilta | Storfjord |
Lappbrua (på kart), Lappebrua |
Ráigegeađgi (på kart) | |
| Syväjärvi | Alta | Raigorivannet (på kartet) |
Ráigegurrajávri (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Raippaksenjärvet | Alta | Trollvatna (på kart) | Ráipásjávrrit (på kart) | |
| Trollijärvet | Alta | Trollvatna (på kartet) |
Ráipásjávrrit (på kartet) |
|
| Raironjärvi | Alta | Leirbotnvannet (på kartet) | Ráirrojávri (på kartet) | |
| Raakkasjoki | Porsanger |
Rákkasjohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Raksavaara | Porsanger |
Ráksavárri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Rampinjärvet | Porsanger |
Rámbejávrrit (godkjent skrivemåte) |
||
| Raanupahta | Sør-Varanger | Ránabákti (på kartet) | ||
| Raanakuru | Sør-Varanger | Raanviikka |
Ranviken (innsamlers informasjon) |
Ránagurra (på kartet) |
| Ylinen Tunturijoki | Porsanger |
Ráššajohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Raašša | Storfjord | Raaššavaara |
Rasfjellet (på kartet), Rasja, jf. også Rasjasida. |
Ráššavárri (på kartet) |
| Raaššavaara | Storfjord | Raašša |
Rasfjellet (på kart), Rasja, jf. også Rasjasida |
Ráššavárri (på kartet) |
| Raasikurunjärvi | Porsanger |
Rássegurjávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Raasikurunoja | Porsanger |
Rássegurjohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Niskanoja | Vadsø | Rássejohka (på kart) | ||
| Raasimella | Porsanger |
Rássemielli (vedtatt skrivemåte) |
||
| Rassiniemi | Storfjord |
Grasneset ~ Grasnes (på kart) |
Rássenjárga (på kart) | |
| Rassiniemenjoki | Storfjord | Rássenjárjohka | ||
| Rattumella | Storfjord | Rattomelen | Rattumielli | |
| Rautusjoki | Porsanger |
Stabburselva (vedtatt skrivemåte) |
Rávttošjohka (vedtatt skrivemåte) |
|
| Rautusniemi | Porsanger |
Stabbursnes (vedtatt skrivemåte) |
Rávttošnjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Rautusvuoma | Porsanger |
Stabbursdalen (vedtatt skrivemåte) |
Rávttošvuopmi (vedtatt skrivemåte) |
|
| Reppenäjärvi | Porsanger |
Reahpenjávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Rieppenjoki | Nesseby | Röppänäjoki | Reppenelva | Reahpenjohka (på kartet) |
| Reppiniemi | Storfjord | Reppenes (på kart) | Reahpennjárga (på kart) | |
| Reppiniemenvaara | Storfjord | Reppifjellet (på kart) |
Reahpennjárggevárri (på kart) |
|
| Pitkäriiti | Storfjord | Reahpenriidi (på kart) | ||
| Reisivuono | Sør-Varanger | Bugøyfjord | Reaisavuonna | |
| Reisivuono | Sør-Varanger | Bugøyfjorden | Reaisavuonna | |
| Reksunniemi | Porsanger |
Kentänniemi (vedtatt skrivemåte) |
Leirpollneset (vedtatt skrivemåte) |
Reakčunnjárga, Gieddenjárga (begge er vedtatte skrivemåter) |
| Hakokoski | Sør-Varanger | Menikankoski, Skuukfossi | Skogfoss (på kartet) | Reamal (på kartet) |
| Menikankoski | Sør-Varanger | Hakokoski | Skogfoss (på kartet) | Reamal (på kartet) |
| Rässiruto | Storfjord | Reaššerohtu | ||
| Ressikkä | Porsanger |
Reaššet (vedtatt skrivemåte) |
||
| Ressikänniemi | Porsanger |
Reaššetnjárga (vedtatt skrivemåte) |
||
| Rässivuono | Alta | Rafsbotn (på kartet) | Reaššvuotna (på kartet) | |
| Rässivuono | Alta | Rafsbotn (på kartet) | Reaššvuotna (på kartet) | |
| Reutsa | Storfjord | Revdalen | Reavčá | |
| Hakokoski | Sør-Varanger | Skogfoss (på kartet) |
Remáguoiká (foreslått skrivemåte) |
|
| Rittasaari | Storfjord | Grindholmen | Riddasullu | |
| Repovuono | Kvalsund | Repparfjorden | Riehpovuotna | |
| Rieppivankka | Storfjord | Reppidalen (på kart) | Riehppevággi (på kart) | |
| Riestontunturi | Sør-Varanger | Ristontunturi, Temppelitunturi | Riestofjellet |
Riestovárri ~ Dážagaisa (på kartet) |
| Temppelitunturi | Sør-Varanger | Ristontunturi, Riestontunturi | Riestofjellet |
Riestovárri ~ Dážagaisa (på kartet) |
| Rieppišokka | Storfjord | Rieppitjokka | Rihpočohkka (på kart) | |
| Rittakuru | Storfjord | Rihtagurra | ||
| Riitinkursu | Storfjord | Ridigorso | Riidegorsa | |
| Riimankoppa | Porsanger |
Rimabukta (vedtatt skrivemåte) |
Riimaidgohppi (vedtatt skrivemåte) |
|
| Riimaniemi | Porsanger |
Rimaneset (vedtatt skrivemåte) |
Riimaidnjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Riimansaari | Porsanger |
Rimaholmen (vedtatt skrivemåte) |
Riimmaidsuolu (vedtatt skrivemåte) |
|
| Riiniemi | Porsanger |
Veineset (vedtatt skrivemåte) |
Rinjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Kraaspakki | Nesseby | Grasbakken | Rissebákti | |
| Rissisullu | Alta | Risusaari | Risholmen (på kartet) | Rissesuolo (på kartet) |
| Risusaari | Alta | Rissisullu | Risholmen (på kartet) | Rissesuolu (på kartet) |
| Ristmuroivi | Sør-Varanger | Korsfjellet (på kartet) | Ristamuoroaivi (på kartet) | |
| Virtaniemi | Sør-Varanger | Puikonvirta |
Rivdenjárga (på kartet). Det samiske navnet dekker et større område enn det kvenske. |
|
| Virtatunturi | Sør-Varanger | Straumsnesfjellet (på kart) | Rivdnjoaivi (på kart) | |
| Slootanjärvi | Porsanger |
Rivgojávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Roviselkä | Sør-Varanger | Roavvejársealgi (på kart) | ||
| Rovijärvi | Sør-Varanger | Roavvejávri (på kart) | ||
| Rovijärvi | Sør-Varanger | Palojärvi (på kart) | Brennvannet? | Roavvejávri (på kart) |
| Pyörimäjärvi | Sør-Varanger |
Timesholmvatnet (på kartet), Branntjern (anbefalt navn i SSR), Brandsvatn (innsamlers informasjon og navn på gradteigskart Æ 5 Neiden) |
Roavvejávri (på kartet) | |
| Rovioivi | Sør-Varanger | Snaufjellet (på kartet) | Roavvoaivi (på kartet) | |
| Rottiniemenväylä | Porsanger |
Roddenesfjorden (vedtatt skrivemåte) |
Roddenjárfávli (vedtatt skrivemåte) |
|
| Rottiniemi | Porsanger |
Roddenes (vedtatt skrivemåte) |
Roddenjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Rottiniemenvesipahta | Porsanger |
Roddenesvannberget (godkjent skrivemåte) |
Roddenjárgga Čáhcebákti (vedtatt skrivemåte) |
|
| Rottiniemenkoppa | Porsanger |
Roddenesbukta (vedtatt skrivemåte) |
Roddenjárgohppi (vedtatt skrivemåte) |
|
| Runkajärvi | Porsanger |
Roggejávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Runkaouđanjärvi | Porsanger |
Roggejávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Rokkijoki | Vadsø | Roggejohka (på kart) | ||
| Rotsi | Porsanger | Rohči (vedtatt skrivemåte) | ||
| Tromssa | Tromsø | Troms | Romsa | |
| Rovijoenhengot | Storfjord | Rovijoenkoski (vanl.) |
Rovijokkfossen, jf. også Rovijokkgorsoen ~ Gorsoen. |
Rovvegorži |
| Rovijoenkoski | Storfjord | Rovijoenhengot (sjl.) |
Rovijokkfossen, jf. også Rovijokkgorsoen ~ Gorsoen. |
Rovvegorži |
| Rovijoki | Storfjord | Rovijokk ~ Rovijokkelva | Rovvejohka (på kart) | |
| Ruikkatanjoki | Storfjord | Røykeneselva (på kart) | Ruikatjohka (på kart) | |
| Ruikkatanmukka | Storfjord | Vuoslahti | Røykenesbukta (på kart) | Ruikatmohkki (på kart) |
| Rokkijärvi | Porsanger |
Ruksesjávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Punasenvuononperäjärvi | Sør-Varanger |
Punasenvuononmeri, Punavuononjärvi |
Ruksesvuonjávri (på kart) | |
| Punasenvuononsaari | Sør-Varanger | Holmengrå (på kart) | Ruksesvuonsuolu (på kart) | |
| Holmkroofjuurdi | Sør-Varanger | Punanenvuono, Punavuono |
Holmengråfjorden (på kartet) |
Ruksesvuotna (på kart) |
| Punanenvuono | Sør-Varanger | Punavuono, Holmkroofjuurdi | Holmengråfjorden (på kart) | Ruksesvuotna (på kart) |
| Ruottiskaiti | Alta | Ruohtoskáidi (på kartet) | ||
| Ruottuvaara | Storfjord | Råttofjellet ~ Råttovarre | Ruohtovárri (på kart) | |
| Trollijärvi | Alta | Trollvannet (på kartet) |
Ruollajávri, Gistojávri (status "foreslått" i SSR) |
|
| Ruoslahti | Alta | Russeluft | Ruoššaluokta | |
| Ruoslahti | Alta | Russeluft |
Ruoššaluovta (vedtatt skrivemåte) |
|
| Ryssänmukka | Storfjord | Ruoššamohkki | ||
| Ryssänniemi | Storfjord | Russeneset | Ruoššanjárga (på kart) | |
| Ryssäniemi | Porsanger | Neset |
Ruoššanjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Ristivuono | Sør-Varanger | Korsfjorden (på kartet) | Ruossavuotna (på kartet) | |
| Ruossavuono | Sør-Varanger | Ryssävuono |
Nord-Leirvågen (på kartet), Nord-Leirbugten (innsamlers informasjon) |
Ruoššavuotna (på kartet) |
| Ryssävuono | Sør-Varanger | Ruossaavuono | Nord-Leirvågen (på kartet) | Ruoššavuotna (på kartet) |
| Korppipahta | Storfjord |
Ramnberget (godkjent skrivemåte) |
Ruovddagasbákti (vedtatt skrivemåte) |
|
| Röyttäs | Sør-Varanger | Ruovddaš (på kart) | ||
| Röyttäsjärvi | Sør-Varanger | Trangdalsvatn (på kart) | Ruovddášjávri (på kart) | |
| Rautajärvi | Porsanger |
Ruovdejávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Rautasilta | Storfjord | Peeraruonsilta | Jernbrua | Ruovdesildi (på kart) |
| Rautavuono | Sør-Varanger | Jarfjorden (på kartet) | Ruovdevuotna (på kartet) | |
| Santasaari | Porsanger |
Sandholmen (vedtatt skrivemåte) |
Sáddesuolu (vedtatt skrivemåte) |
|
| Sahajoki | Kvænangen | Sagelva, Sagbuktelva | Sahájohka | |
| Sakariasjärvi | Sør-Varanger | Sakrisvatn (på kartet) |
Sáhkkarasjávri (på kartet) |
|
| Sakrisjänkä | Sør-Varanger | Sakrismyran (på kartet) |
Sáhkkarasjeaggi (på kartet) |
|
| Sakariasjoki | Sør-Varanger | Sakrisbekken (på kartet) | Sáhkkarasjohka (på kartet) | |
| Sakariaslompolo | Sør-Varanger |
Sáhkkarasluoppal (på kartet) |
||
| Korppitunturi | Nesseby | Korpitunturi |
Ravntinden (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Sáhpeluovttgáisa (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Saitijoki | Alta | Rødsteinelva (på kartet) | Saidejohka (på kartet) | |
| Saitaniemi | Porsanger | Seines (vedtatt skrivemåte) |
Sáidenjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Lotaniemi | Sør-Varanger | Loddeneset (på kartet) |
Šákšagoarrunjárga (på kartet) |
|
| Saalamo | Sør-Varanger | Skuukeröijä | Skogerøya (på kart) | Sállan (på kart) |
| Skuukeröija | Sør-Varanger | Saalamo | Skogerøya (på kartet) | Sállan (på kartet) |
| Saalamonpää | Sør-Varanger | Skogerøyneset (på kart) | Sállangeahči (på kart) | |
| Sallansaari | Porsanger |
Sállansuolu (vedtatt skrivemåte) |
||
| Saalijoki | Porsanger |
Sálletjohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Saalijoenvuoma | Porsanger |
Sálletjohleahki (vedtatt skrivemåte) |
||
| Saalisaari | Porsanger |
Salliholmen (vedtatt skrivemåte) |
Sálletsuolu (vedtatt skrivemåte) |
|
| Kallukenttä | Storfjord |
Sallogieddi (på kart). Jf. skrivemåten Gállogenda på ØK-kartet. |
||
| Sallujärvi | Storfjord | Sallovatnet | Sallojávri (på kart) | |
| Sallujoki | Storfjord | Salloelva ~ Sallojokka | Sallojohka (på kart) | |
| Salttijärvi | Vadsø |
Store Salttjern (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Sáltejávri (vedtatt skrivemåte) |
|
| Suolajärvi | Porsanger |
Sáltejávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Salttironkka | Storfjord | Salterånka (ØK-kart) | Sálteroggi | |
| Lapinkenttä | Storfjord | Finnvollen (på kart) | Sámegiettit (på kart) | |
| Iso Hyysmuusjärvi | Sør-Varanger | Iso Samettijärvi |
Store Sametti (på kartet) ~ Store Sameti, Husmosevatn |
Sámetjávri (på kartet) |
| Iso Samettijärvi | Sør-Varanger |
Samettijärvi, (Iso-)Sametti, (Iso) Hyysmuusjärvi |
Store Sametti (på kartet) | Sámetjávri (på kartet) |
| Samettiaapa | Sør-Varanger | Samettijänkät | Sametimyra (på kartet) | Sámetjeaggi (på kartet) |
| Samettijänkä | Sør-Varanger | Samettiaapa | Sametimyra (på kartet) | Sámetjeaggi (på kartet) |
| Pikku Samettijärvi | Sør-Varanger |
Samettilompola, Pikku-Sametti, Pikku Hyysmuusjärvi |
Lille Sametti (på kart), Lille Husmosevann |
Sámetluoppal (på kart) |
| Pikku Hyysmuusjärvi | Sør-Varanger |
Pikku Samettijärvi, Samettilompola |
Lille Sametti (på kartet) ~ Lille Sameti (vedtatt skrivemåte), Lille Husmosevatn |
Sámetluoppal (på kartet) |
| Saarijärvi | Sør-Varanger | Samme som Gáhkkorláttu? | ||
| Sarkijärvi | Storfjord | Sárgejávri (på kart) | ||
| Sarviskaiti | Alta | Sarvesskáidi (på kartet) | ||
| Hirvasjärvi | Kvænangen |
Jf. Hirvasjärvet, som er felles navn på tre vatn, med Hirvasjärvi som det største. Jf. Kolmas Hirvasjärvi (kolmas 'tredje'). |
Sarvvesjávri (på kartet) | |
| Sarvisjärvet | Alta | Sarvesvannene (på kartet) |
Sarvvesjohjávrrit (på kartet) |
|
| Sarvisjoki | Alta | Sarvvesjohka (på kartet) | ||
| Luoppari | Alta |
Sarvvesluoppal (vedtatt skrivemåte) |
||
| Sarvistunturi | Alta | Sarvvesvárri (på kartet) | ||
| Sarvisvuono | Porsanger | Kolvik (vedtatt skrivemåte) |
Sarvvesvuotna (vedtatt skrivemåte) |
|
| Sarvisjärvet | Porsanger |
Sarvvisjávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Santajärvi | Sør-Varanger | Sandvatnet (på kartet) | Sáttojávri (på kartet) | |
| Santajärvi | Nesseby | Våkvatn (på kartet) | Sattojávri (på kartet) | |
| Santajärvenjoki | Sør-Varanger | Sandvasselva (på kartet) | Sáttojohka (på kartet) | |
| Santalahti | Sør-Varanger | Sandbukta (på kartet) | Sáttoluokta (på kartet) | |
| Hietaniemi | Sør-Varanger |
Sandneset (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Sáttonjárga (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Hietaniemi | Storfjord |
Sandneset (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Sáttonjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Hietamella | Storfjord | Hietatörmä ~ Savimella |
Sandbakken ~ Sandmelen, jf. også Leirmelen. |
Sáttudievvá |
| Hietatörmä | Storfjord | Hietamella ~ Savimella |
Sandbakken ~ Sandmelen, jf. også Leirmelen. |
Sáttudievvá |
| Savimella | Storfjord | Hietamella ~ Hietatörmä |
Sandbakken ~ Sandmelen, jf. også Leirmelen. |
Sáttudievvá |
| Praashamina | Sør-Varanger |
Braashamina, Hyväsatama (sjelden) |
Brashamna (på kart) | Šávkkenhámman (på kart) |
| Hyväsatama | Sør-Varanger | Praashamina (vanl.) | Brashamna (på kartet) | Šávkkenhámman (på kartet) |
| Seippijärvi | Porsanger |
Seaibbetjávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Seippijoki | Porsanger |
Seaibbetjohka (vedtatt skrivemåte) |
||
| Seippivaara | Porsanger |
Seaibbetvárri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Seitikenttä | Kåfjord |
Sieidigieddi (vedatt skrivemåte), Sieidigenta (tidligere skrivemåte) |
||
| Toinenjärvi | Alta | Yli-Laattijärvi |
Øverste Sørelvvatnet (på kartet) |
Sieinnosgobijávri (på kartet) |
| Yli-Laattijärvi | Alta | Toinenjärvi |
Øverste Sørelvvatnet (på kartet) |
Sieinnosgobjávri (på kartet) |
| Sierankoski | Alta | Sierrafossen (på kartet) |
Sieraguoika (status "foreslått" i SSR (2014)) |
|
| Siitoivi | Sør-Varanger |
Flockfjellet (innsamlers informasjon) |
Siiddoaivi (på kartet) | |
| Sillimukka | Sør-Varanger | Sildbukta (på kartet) | Sildegohppi (på kartet) | |
| Silfarinjärvet | Porsanger |
Silfarvannan (vedtatt skrivemåte) |
Silffarjávrrit (vedtatt skrivemåte) |
|
| Siljovaara | Sør-Varanger | Ravnfjellet | Šilljovárri (på kartet) | |
| Sinoppiniemi | Porsanger |
Sinvuohpenjárga (vedtatt skrivemåte) |
||
| Sinoppivaara | Porsanger |
Sinvuohpevárri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Sisäpäänjoki | Storfjord | Sisgeažejohka | ||
| Pikku Sitsijärvi | Sør-Varanger | Sitsilompola | Lille Spurvvatnet (på kart) | Šiššaluoppal |
| Sitnutieva | Storfjord | Sitnodievvá | ||
| Siuluniemi | Storfjord | Masternes (på kart) | Sivlonjárga (på kart) | |
| Pihlajaoja | Porsanger |
Rognebekken (vedtatt skrivemåte) |
Skáhpejogaš (vedtatt skrivemåte) |
|
| Skaiti | Alta | Skáidi (på kartet) | ||
| Kajalahti | Alta | Skajaluft |
Skajjáluofta (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Raakkujärvi | Sør-Varanger | Kaltsujärvi, Mukkajärvi | Skjelvatnet (på kart) | Skálžojávri (på kart) |
| Kaltsujoki | Sør-Varanger | Skjellbekken (på kart) | Skálžojohka (på kart) | |
| Haikarapahta | Sør-Varanger | Kaaripahta | Skárabákti (på kart) | |
| Skarfalaassa | Porsanger |
Skarvskjæret (vedtatt skrivemåte) |
Skárfalásis (vedtatt skrivemåte) |
|
| Skaarfvankka | Kåfjord |
Skardalen (vedtatt skrivemåte) |
Skárfvággi (vedtatt skrivemåte) |
|
| Kinnusjärvi | Sør-Varanger | Skávlejávri (på kart) | ||
| Kierua | Skjervøy |
Skjervøy (tettsted, kommune), Skjervøya (øy) |
Skiervá | |
| Kirvi | Alta | Skillefjorden (på kartet) | Skirvi (på kartet) | |
| Koovaara | Alta | Patovaara (sjl.) | Skoddevarre (på kartet) | Skoađđovárri (på kartet) |
| Patovaara | Alta | Koovaara (vanl.) | Skoddevarre (på kartet) | Skoađđovárri (på kartet) |
| Skuorajärvi | Porsanger |
Skoarrajávri (vedtatt skrivemåte) |
||
| Skuukejärvi | Sør-Varanger |
Skuvgejávrrit (på kart). Jf. at det samiske navnet har flertallsform; det er mao. navn på ei gruppe med vatn. |
||
| Skuukekoppa | Sør-Varanger | Sommerinmukka, Kimpukti | Kimbukta (på kartet) | Skuvlagohppi (på kartet) |
| Šletujoki | Kåfjord | Slædjokkelva |
Šleddujohka (i SSR status "foreslått" (2015)) |
|
| Pikkusillat | Storfjord | Småbruen | Smávvasilddit | |
| Pikkusaaret | Storfjord | Småholman | Smávvasullut | |
| Ellisaari | Sør-Varanger | Smella (på kartet) | Smiella (på kartet) | |
| Mellasaari | Sør-Varanger | Smellasaari, Smellarisaari |
Smella (på kartet) ~ Smellerholmen |
Smiella (på kartet) |
| Smellasaari | Sør-Varanger | Smellarisaari, Mellasaari |
Smella (på kartet), Smellerholmen |
Smiella (på kartet) |
| Smervuononjoki | Porsanger |
Smørfjordelva (vedtatt skrivemåte) |
Smiervuonjohka (vedtatt skrivemåte) |
|
| Eelinsatama | Sør-Varanger | Ellikshamina | Ellinghamn (på kartet) |
Snuordobeasgohppi (på kartet) |
| Jounipieranmukka | Sør-Varanger | Leirpollen (på kart) | Šoaranluokta (på kart) | |
| Leirpooli | Sør-Varanger | Syörränlahti | Leirpollen (på kartet) | Šoaranluokta (på kartet) |
| Syörränlahti | Sør-Varanger | Leirpooli | Leirpollen (på kartet) | Šoaranluokta (på kartet) |
| Ollintunturi | Sør-Varanger | Soarvenjunni (på kartet) | ||
| Honkanenä | Sør-Varanger | Soarvenjunni (på kartet) | ||
| Sokkuvuono | Porsanger |
Østerbotn (vedtatt skrivemåte) |
Soggovuotna (vedtatt skrivemåte) |
|
| Sorjapää | Sør-Varanger | Hengeklippen | Šorjabákti (på kartet) | |
| Sorjuniemi | Sør-Varanger | Surjuniemi |
Sorjevuonnjárga (på kartet) |
|
| Surjuniemi | Sør-Varanger | Sorjuniemi |
Sorjevuonnjárga (på kartet) |
|
| Sorjumukka | Sør-Varanger |
Surjumukka, Sorjuvuono ~ Surjuvuono |
Sorjevuotna (på kartet) | |
| Surjumukka | Sør-Varanger |
Sorjumukka, Surjuvuono, Sorjuvuono |
Sorjevuotna (på kartet) | |
| Speininhumppi | Storfjord | Speinihumpen | Speainnačohkat (på kart) | |
| Speinijärvet | Storfjord |
Speinivatnet ~ Nerspeinivatnet og Øverspeinivatnet |
Speainnajávrrit (på kart) | |
| Peilijoki | Porsanger |
Speilelva (vedtatt skrivemåte) |
Speajaljohka (vedtatt skrivemåte) |
|
| Speinijoki | Storfjord | Speinnajohka | ||
| Sikasaari | Sør-Varanger | Svinøya (på kartet) | Spiidnesuolu (på kartet) | |
| Staffu | Storfjord | Staffo (navn på djupet) | Stáffu | |
| Tainakkojärvi | Sør-Varanger | Tainakonuimajärvi |
Gjeldsimlevatnet (innsamlers informasjon) |
Stáinnatvuodjánjávri (på kartet) |
| Tainakonuimajärvi | Sør-Varanger | Tainakkojärvi |
Stáinnatvuodjánjávri (på kartet) |
|
| Staalihamari | Porsanger |
Stálleápmir (vedtatt skrivemåte) |
||
| Teräspahta | Storfjord | Stállebákti | ||
| Saarijärvi | Sør-Varanger | Ställejärvi | Stállejávri (på kartet) | |
| Ställejärvi | Sør-Varanger | Saarijärvi | Stállejávri (på kartet) | |
| Saapasnokka | Storfjord |
Støvelnasen, jf. også Støvelen |
Stevvelnjunni | |
| Saapasvankka | Storfjord | Støveldalen | Stevvelvággi | |
| Tähtisaari | Alta | Stjernøya (på kartet) | Stierdná (på kartet) | |
| Tyyryniemi | Porsanger |
Styrneset (ikke reg. i SSR, men navnet brukes lokalt) |
Stivrranjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Tolppajänkkä | Storfjord | Stolpemyra (på kartet) | Stoalpojeakkit | |
| Stokmurjärvi | Sør-Varanger | Rostokkvatnet (på kartet) |
Stohkkemuorjávri (på kartet) |
|
| Stokmurjärvi | Nesseby |
Stohkkemuorjávri (på kartet) |
||
| Iso-Porhas | Alta | Store-Borras |
Stuora Boara (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Porhanen | Alta |
Iso-Porhas (vedtatt skrivemåte), Porhas |
Store-Borras (på kartet) |
Stuora Boara (status "foreslått" i SSR (2010)) |
| Porhas | Alta |
Iso-Porhas (vedtatt skrivemåte), Porhanen |
Store-Borras (på kartet) |
Stuora Boara (status "foreslått" i SSR (2010)) |
| Liinavuono | Alta |
Store Lerresfjorden (på kartet) |
Stuora Liidnavuotna (på kartet) |
|
| Raipas | Alta |
Iso-Raippanen, Reipas, Iso-Raipas |
Store Raipas (på kartet) |
Stuora Ráippis (på kartet), Ráippis |
| Reipas | Alta |
Raipas, Raippanen, Iso-Raippas |
Store Raipas (på kartet) |
Stuora Ráippis (på kartet), Ráippis |