Kvenske stedsnavn

Oppslagsform	Kommune	Kvenske parallellnavn	Norske parallellnavn	Samiske parallellnavn
Tromsaniemi	Nordreisa		Tromsanes
Tromsaniemenniva	Nordreisa
Tronjami	Trondheim		Trondheim
Truiskujoki	Nordreisa
Tuomasjurra	Nordreisa		Tomasjord
Tuomasjurransuanto	Nordreisa	Kurun Mikkalin suanto, Haakinsuanto, Tuomasjuurstillansuanto
Tuomasjuurstillansuanto	Nordreisa	Kurun Mikkalin suanto, Haakinsuanto, Tuomasjurransuanto
Tuomilaan	Nordreisa
Tuomilato	Nordreisa	Tuomilaan
Tuuliniemi	Nordreisa	Tollanniemi	Vindneset
Tyyrytörmä	Nordreisa
Tyytijänkänouta	Nordreisa		Tyytijænkkæskogen
Tömmernessi	Nordreisa	Timperiniemi, Hirsiniemi (begge brukes sjelden)	Tømmernes
Tömmernessintie	Nordreisa		Tømmernesvegen
Törfossi	Nordreisa	Heikka, Kuivakoski	Tørrfoss, Tørrfossnes (på kartet)
Törmänniva	Nordreisa	Autimenniva, Auttiinniva
Tyssivankka	Nordreisa
Tyytijänkkä	Nordreisa
Törmä	Nordreisa	Mella	Mælen
Törmä	Nordreisa	Mella	Mælen, Dørme
Törmänalusta	Nordreisa
Törmänuitto	Nordreisa	Mellanuitto
Uitonranta	Nordreisa
Uitonranta	Nordreisa
Uitonsuu	Nordreisa
Uitto	Nordreisa
Uitto	Nordreisa	Nivanuitto
Uitto	Nordreisa
Uitto	Nordreisa
Ulaunkenttä	Nordreisa	Aara(s)pori, Navvari	Navaren, Båtnes
Ulkokaaja	Nordreisa
Ulkolahti	Nordreisa	Ulkupää	Ytre Storvik, Storvik ytre (begge på kartet)
Ulkovuorkkulahti	Nordreisa		Ytre Sokkelvik
Ulkupää	Nordreisa	Ulkolahti	Ytre Storvik, Storvik ytre (begge på kartet)
Ulsborgi	Nordreisa		Olsborg
Uula	Nordreisa
Uulalato	Nordreisa		Olalaen
Uulenjänkkä	Nordreisa	Isoluokanpäälys, Isojänkkä	Olehjertet (fordi myra er hjerteformet), Olamyra (på kartet)
Uusikoulu	Nordreisa
Uusiniitty	Nordreisa
Uusisilta	Nordreisa	Isosilta	Nybrua
Yli-Pahtouta	Nordreisa	Fosmuui	Fossmo
Vaaranalusniitty	Nordreisa	Vaaranniitty
Vaaranjalka	Nordreisa
Vaaranniitty	Nordreisa	Vaaranalusniitty
Valkeapahta	Nordreisa
Valkkivaara	Nordreisa		Kvitfjellet
Vangeni	Nordreisa		Vangen
Vanhakoulu	Nordreisa
Vanhasilta	Nordreisa		Gammelbrua
Vankanjoensuu	Nordreisa
Vankanjoki	Nordreisa	Vankasjoki	Vankaelva (på kartet)
Vankanjyppyrät	Nordreisa		Daljyppyran, Humpan
Vankanniitty	Nordreisa
Vankanoja	Nordreisa
Vankantie	Nordreisa	Kruununtie	Dalaveien
Vankasjoki	Nordreisa	Vankanjoki	Vankaelva (på kartet)
Vankka	Nordreisa
Vankkareikä	Nordreisa
Varaisvankka	Nordreisa		Tjuvdalen (på kartet)
Varppi	Nordreisa	Vinnelys	Vinnelys
Varpinkenttä	Nordreisa
Varpinniemi	Nordreisa
Varpinmettä	Nordreisa
Varpintie	Nordreisa
Varpinniva	Nordreisa	Haarakuopanniva
Varpinsuanto	Nordreisa
Varpin Alasuanto	Nordreisa
Varpinkuoppa	Nordreisa	Haarakuoppa	Vinnelyskulpen
Varpinmukka	Nordreisa
Varpinvankka	Nordreisa		Vankadalen, Varppivanka (på kartet)
Varpinvaara	Nordreisa	Pahtakuopanvaara	Vinnelysfjellet, Varpifjellet
Varpinvaara	Nordreisa		Vinnelysfjellet
Varpinvaaranjänkät	Nordreisa
Vasikka	Nordreisa
Veltansuanto	Nordreisa	Ylisuanto	Vinnelys
Velttakuru	Nordreisa
Ventuluokka	Nordreisa
Verijänkkä	Nordreisa
Veräjäjänkkä	Nordreisa
Vierikkamella	Nordreisa
Vinnelys	Nordreisa	Varppi	Vinnelys
Vinnelys	Nordreisa	Veltansuanto, Ylisuanto
Vinnelyksensaari	Nordreisa	Ingebritinsaari	Ingebrigtholmen (på kartet)
Vinnelyksenniva	Nordreisa
Marjatörmä	Kåfjord
Ylivinnelys	Nordreisa
Vinnelyksenniitty	Nordreisa
Vinnelyksenmukka	Nordreisa	Fjelsta	Fjellstad
Vinnelyksenmukka	Nordreisa
Vuoksamukka	Nordreisa		Lillevika (på kartet)
Vuorkkulahti	Nordreisa		Sokkelvik
Vuoma	Nordreisa
Vuomatakka	Nordreisa
Vuopinperä	Nordreisa		Stornesbukta (på kartet)
Vuoppi	Nordreisa		Indre og Ytre Vuoppi
Vuoppi	Nordreisa
Vuoranniemi	Nordreisa		Vikaneset (på kartet), Vorrannjargo (i SSR)
Välisuanto	Nordreisa	Mellasuanto	Mellomstilla (på kartet)
Välivaara	Nordreisa
Vuorkkulahenjärvi	Nordreisa		Sokkelvikvannet, Arnevannet (på kartet)
Vuorkkulahenvaara	Nordreisa		Sokkelvikfjellet
Yli-Mellakoski	Nordreisa
Yli-Mollissuanto	Nordreisa
Yli-Vuoma	Nordreisa		Øver-Vuoma
Ylijänkkä	Nordreisa
Ylikurkkiinsuanto	Nordreisa
Äijänsaarenpää	Nordreisa
Äijänsaari	Nordreisa
Äijäskuppa	Nordreisa
Ämmänniemi	Nordreisa		Kjerringneset
Vähäjoenvaara	Nordreisa		Litleelvfjellet (på kartet), Lilleelvfjellet
Välimaa	Nordreisa
Välipahta	Nordreisa
Välisaura	Nordreisa
Välisuanonkorsa	Nordreisa
Välisuanonkorsanjoki	Nordreisa
Välisuanto	Nordreisa
Välisuanto	Nordreisa		Mellomstilla (på kartet)
Välisuanto	Nordreisa
Välivaara	Nordreisa	Kaupinvaara, Keeravaara	Mellomfjellet
Väskysaari	Nordreisa
Väyläsaari	Nordreisa
Väyläsaarensuanto	Nordreisa	Saarensuanto
Vääräniva	Nordreisa
Vääränivanjänkät	Nordreisa
Vääränivankuoppa	Nordreisa
Vääränivanranta	Nordreisa
Vääränivansuanto	Nordreisa
Ylijoenranta	Nordreisa
Ässätörmä	Nordreisa
Ässätörmänsuanto	Nordreisa
Ämmänniemi	Nordreisa
Ämmänniemi	Nordreisa
Ämmänniemi	Nordreisa
Äijävainaanniva	Nordreisa	Mellakoski
Äijävainaankenttä	Nordreisa
Äijävainaankenttä	Nordreisa		Æijævainaavollen
Äijänranta	Nordreisa	Keeranranta
Äijänotta	Nordreisa		Eiaåtta (på kartet)
Äijänkuoppa	Nordreisa
Ylitie	Nordreisa
Ylisuanto	Nordreisa	Veltansuanto	Vinnelys
Ylisuanto	Nordreisa	Seiman Ylisuanto
Ylisuanto	Nordreisa	Mustanivansuanto
Yliperä	Nordreisa	Yliouta, Yliperukka, Yli-Raisi	Øverbygda
Yliperukka	Nordreisa	Yliouta, Yliperä, Yli-Raisi	Øverbygda
Ylioja	Nordreisa
Ylioja	Nordreisa
Yliniitty	Nordreisa		Øverslåtta (på kartet)
Yliniittysuanto	Nordreisa
Ylimukka	Nordreisa
Yli-Kirkkojärvi	Nordreisa		Øvre Kjerkevatnet (SSR), Øvre Kjerkevann (Imerslund 1993, 37)
Ylikeino	Nordreisa	Polttihaka
Ylä-Kehäkuppa	Nordreisa
Ylijyppyrä	Nordreisa
Yli-Kirkkosuanto	Nordreisa
Yli-Lounijärvi	Nordreisa	Päälisjärvi	Øvrevatnet
Vuoppiinpelto	Nordreisa
Suoppaniemi	Nordreisa
Pyhänhaasiinoja	Nordreisa	Pyhänhaasiinjoki	Helgehesjabekken (på kartet), Hellighesjabekken
Pyhänhaasiinjoki	Nordreisa	Pyhänhaasiinoja	Helgehesjabekken (på kart), Hellighesjabekken
Sikkajoki	Nordreisa
Suomenniemi	Nordreisa		Kvennes, Dorrasnasen (på kartet)
Suanto	Nordreisa
Yli-Raisi	Nordreisa	Yliouta, Yliperukka	Øverbygda
Ylikoijumaa	Nordreisa
Yliouta	Nordreisa	Yliperukka, Yliperä, Yli-Raisi	Øverbygda
Rauttiinaitat	Porsanger
Venetvaara	Nordreisa		Båtfjellet (på kartet)
Saha-Pieran kenttä	Nordreisa
Laasasenmatala	Kvænangen
Niileksenjänkkä	Kvænangen
Tirrunniemi	Kvænangen
Kotaniemensuanto	Porsanger
Leppäsaarenpuđas	Porsanger
Lehtirohtu	Porsanger
Riitamukka	Tana		Krangelkroken
Ruikuma	Tana
Kreetanpää	Alta		Kreta (status "godkjent" i SSR)
Ellanrutu	Kåfjord
Ellenkenttä	Kåfjord
Erkinkrunni	Sør-Varanger
Matarakenttä	Porsanger
Prenkamminkrunni	Sør-Varanger
Kenttäsaarenkrunni	Sør-Varanger
Juntinkrunni	Sør-Varanger
Västäpää	Sør-Varanger
Nakka	Sør-Varanger
Sankarinkrunni	Sør-Varanger
Väyläkrunni	Sør-Varanger
Sankarinniemi	Sør-Varanger		Sankarineset
Kuoppalankuru	Sør-Varanger
Matalakrunni	Sør-Varanger	Matalaniemi (?)
Pertinsuanto	Porsanger	Pertinranta (skrivemåten har status "avslått" i SSR)
Poikkijokiniemi	Vadsø	Poikkijoki, Poikkijoenniemi
Poikkijoenniemi	Vadsø	Poikkijoki, Poikkijokiniemi
Pärintie	Vadsø		Päri, Pärijoki
Kyläntie	Vadsø
Tiensuu	Porsanger
Iisakinsaari	Porsanger
Palanki	Ballangen		Ballangen (godkjent og tilrådd skrivemåte)
Västämukka	Sør-Varanger		Vesterbukt
Evaldintie	Sør-Varanger
Pahanlaita	Sør-Varanger
Lassinranta	Sør-Varanger
Salanginkuja	Sør-Varanger
Sysihautajärvi	Porsanger
Matinmitta	Sør-Varanger
Nimikallio	Sør-Varanger
Antinmitta	Sør-Varanger	Morttisanta (samme objekt?)	Mortensanden (godkjent og tilrådd skrivemåte)
Kustunfierua	Sør-Varanger
Anstuntie	Sør-Varanger
Aadanpakki	Sør-Varanger
Lappea	Loppa		Loppa
Moosalampi	Sør-Varanger
Repohauta	Sør-Varanger
Lapinsätti	Sør-Varanger
Kumpulanpakki	Vadsø
Kentänkrunni	Sør-Varanger
Raanukrunni	Sør-Varanger
Paavalinkrunni	Sør-Varanger
Suokkapakki	Sør-Varanger
Kalttihammas	Sør-Varanger
Räytsi (?)	Sør-Varanger
Ruutinmukka	Porsanger
Punakorvaoja	Porsanger
Saviojanpäälys	Porsanger
Kaalikuru	Porsanger		Sløkedalen
Kaaliniemi	Porsanger
Pieranhonkajärvi	Porsanger		Skøytevann
Kurkkiinkaulanen	Porsanger
Raattamaanpuuhakkakuru	Porsanger
Kurkkiinjänkkähenko	Porsanger
Järvilantonpahta	Porsanger
Järvilantonkalttee	Porsanger
Adolfinnokanmukka	Sør-Varanger
Matinkoppa	Sør-Varanger		Mattisbukta (godkjent og tilrådd skrivemåte)
Triffananlaassa	Sør-Varanger		Trifannskjæret (godkjent og tilrådd skrivemåte)
Alkanjärvi	Porsanger	Syyrykopanjärvi (vedtatt skrivemåte)	Surbuktvannet (vedtatt skrivemåte)
Talvikuru	Kvænangen
Pykeijä	Sør-Varanger
Pikkupakki	Vadsø
Könkhäänniska	Tana
Isotunturi	Alta		Storfjellet
Nyyhamina	Vadsø
Kumaniemi	Vardø		Kommagnes (vedtatt skrivemåte)
Pirunkiukas	Vadsø
Kappa	Nordkapp		Nordkapp (godkjent og tilrådd skrivemåte)
Sysihautakuru	Porsanger
Kursunpörä	Porsanger
Sahajänkkä	Kvænangen
Venetniemi	Porsanger
Barbalankuoppa	Porsanger
Jolmanniemi	Porsanger
Raattamanpuunhakkokuru	Porsanger
Kartakka	Porsanger
Hanhiniemi	Porsanger
Hanhiniemenpahta	Porsanger
Punakorvanluokka	Porsanger
Punakorvanoja	Porsanger
Hoikkaranta	Porsanger
Iiskonalakenttä	Porsanger
Iiskonvälikenttä	Porsanger
Aaponniemi	Porsanger
Iiskonpäälikenttä	Porsanger
Mukkajänkänniemi	Porsanger
Roskamukka	Porsanger
Tihikköniemi	Porsanger
Kurkkiinalusniemi	Porsanger
Lauttakuru	Kvænangen
Iso-oja	Vardø		Storbekken
Haapajänkkä	Kvænangen
Lepäystörmä	Kvænangen
Pikkujärvi	Porsanger
Kokkotöyrä	Hammerfest		Ørnehaugen
Trollilantto	Nordreisa
Äijänkuoppa	Kvænangen	Äijäsenkuoppa	Bjørnegropa
Orjajänkkä	Kvænangen		Sørmyra
Pounukenttä	Nordreisa
Ritavaara	Nordreisa
Joenniitty	Vadsø	Jokiniitty
Kivilompola	Kautokeino
Korpioja	Sør-Varanger
Paloniemi	Kvænangen
Harvarito (?)	Storfjord
Alalinkka	Kvænangen
Eevanjänkkä	Kvænangen
Halkosianniemi	Porsanger		Hansnes
Kuolpanpää	Nordreisa
Kopelaassa	Vadsø		Kobbeskjæret
Takajänkänpäri	Vadsø
Pahtakuoppa	Kvænangen		Bergvannet
Saukkoselkä	Sør-Varanger
Kuppajärvi	Nordreisa
Pramminjänkänoja	Vadsø
Leppärutokuoppa	Porsanger
Jaamismukka	Nordreisa
Venheenjänkäjoki	Sør-Varanger		Tverrelva
Nellasaura (?)	Nordreisa
Suomen Heikki	Storfjord	Heikin talo, Eevi ~ Håkon (nyeste)	Huggenhull
Matinsaura	Nordreisa
Lappeanaapa	Loppa		Lopphavet
Juusefinkuoppa (?)	Nordreisa
Pakolanmukanoja (?)	Vardø		Pakolabuktbekken (i SSR)
Kumpula	Kvænangen
Aittaruđonsuvanto	Porsanger
Annikartakannenä	Porsanger	Annikartakanolka
Annikartakanolka	Porsanger	Annikartakannenä
Meehamina	Gamvik		Mehamn
Hasviika	Hasvik		Hasvik
Pato	Narvik
Aavannuora	Porsanger
Riisvuono	Nordkapp		Risfjorden (godkjent skrivemåte)
Kelviika	Nordkapp		Kjelvik
Jarkunlaassa	Vadsø		Jarkoskjæret (vedtatt skrivemåte)
Oppana	Nordkapp		Opnan
Helnesi	Nordkapp		Helneset
Kirkko-Stappeni	Nordkapp		Kjerkestappen
Isonsokan pakka	Porsanger
Torjunmatala	Porsanger
Harvislaassanmatala	Porsanger
Pakankylki	Porsanger
Kelavuono	Lebesby		Kjøllefjord
Ketsavuononniemi	Lebesby		Ytre Adamsfjord
Navarinjärvi	Vadsø		Navarsvannet (vedtatt skrivemåte)
Kehäniemi	Porsanger
Kehäniemensuanto	Porsanger		Stueneskulpen (godkjent skrivemåte)
Antinlaatas	Porsanger		Andersmoen
Kiessaari	Porsanger
Vihrinenjärvi	Nordreisa
Vesikođanjänkkä	Porsanger
Paakkarinuuninkuru	Vadsø		Bakerovnskaret
Onkimakallio	Vadsø
Jussanmuuri	Vadsø
Pumpulijänkkä	Vadsø
Viktorin Sulvaara	Vadsø
Arvidin Sulvaara	Vadsø
Kokon Sulvaara	Vadsø
Harjun Sulvaara	Vadsø
Ylhäjoki	Vadsø
Takahaaki	Vadsø
Riimalan Maanlaita	Vadsø
Pleyminniitty	Vadsø
Harjun Maanlaita	Vadsø
Kokkiuulan niitty	Vadsø
Pirttiselkä	Sør-Varanger	Koivuvaara ( finnene bruker dette navnet)		Bartačielgi (på kartet)
Pientsi	Storfjord		Bientsi	Bienci
Porsmarkanlatto	Sør-Varanger	Pooriksenmarkkinanlampi		Boaresmárkanláttu (på kartet)
Sahajoki	Alta	Porssijoki	Sagelva (på kartet)	Borsejohka (på kartet)
Kotisaari	Sør-Varanger	Pykeänsaari (mindre brukt navn)	Bugøya (på kart)	Buođggáidsuolu (på kart)
Mustavaara	Porsanger			Čáhppesvárri
Singalanjoki	Storfjord	Singalanväylä	Signaldalelva (på kart)	Čiekŋaleatnu (på kart)
Singala	Storfjord	Singalanouta (prioritert navn på kartblad 1633-3)	Signaldalen (på kart)	Čiekŋalvuovdi (på kart)
Soukkalaassa	Sør-Varanger		Oterfjordskjæret (på kart)	Čoahkenlássát (på kart)
Soiketanjoki	Storfjord	Soiketanouanjoki	Kitdalselva (på kart)	Čoaigedanvuovddijohka (på kart)
Puukjärvi	Sør-Varanger	Lapajärvi	Bukvannet	Čoavejávri (på kartet)
Iso-Surukka	Alta	Surukka	Tømmerholmen (på kartet)	Čurot (på kartet)
Falisniemenpahta	Storfjord		Falsnesberget (på kart)	Falsnjárggabákti (på kart)
Pikku Kalsjärvi	Sør-Varanger	Kalslompolo		Galšaluoppal (på kart)
Sormijärvi	Sør-Varanger	Jeesiönjärvi	Fingervatn (på kart)	Iešjávri (på kart)
Sormijärvenjoki	Sør-Varanger	Jeesiönjoki		Iešjohka (på kart)
Šiipotten	Storfjord	Yykeänperä (eldre)	Skibotn (på kart)	Ivgubahta (på kart)
Iivari	Storfjord	Lauttauspaikka	Ivarvollen (på kart) ~ Ivaren ~ Elvestad (jf. at det norske navnet har annen stedfesting).	Ivváragieddi
Jänkkätieva	Storfjord	Jänkkätörmä	Myrbakken (navn på eiendom)	Jeaggedievvá
Jänkkätieva	Storfjord	Jänkkätörmä	Myrbakken	Jeaggedievvá
Jänkkätörmä	Storfjord	Jänkkätieva	Myrbakken (eiendom)	Jeaggedievvá
Jotkajärvi	Alta	Jatkojärvi		Joatkajávrrit (flert.)
Jorpatšokka	Storfjord	Keskipäivänvaara (yngre) (på kart)	Middagsfjellet (på kart)	Jorbačohkka, Gaskagáisi (på kart)
Palosaarenluokka	Storfjord		Brannlia	Luohkká
Lohkoivi	Storfjord		Låtkoive	Luohkkoaivi
Marjankuru	Storfjord		Marjagropa	Márjagurra
Mikkelinjärvi	Sør-Varanger	Mikkalsjärvi	Mikkelvatnet (på kartet)	Mikhašjávri (på kartet)
Nivat	Sør-Varanger	Hukkanivat	Ulvestryka (på kartet)	Njuorjeguoška (på kartet)
Vaakki	Alta	Vaakkikuru	Hansadalen (på kartet)	Njuorjjoávži (på kartet)
Höipukti	Sør-Varanger	Nuuskoppa	Høybukta	Nuvvosgohppi (på kartet)
Rajavatas	Sør-Varanger	Rajavaara, Vatas	Grenserabben (på kartet)	Rádjavađaš (på kartet)
Vatas	Sør-Varanger	Rajavaara, Rajavatas	Grenserabben (på kartet)	Rádjavađaš (på kartet)
Rajatunturi	Sør-Varanger	Rajapää		Rádjoaivi (på kartet)
Röppänäjoki	Nesseby	Rieppenjoki	Reppenelva	Reahpenjohka (på kartet)
Reksunvaara	Porsanger			Reakčunvárri (vedtatt skrivemåte)
Rieppijärvi	Storfjord		Rieppi ~ Rieppivatnet	Rihpojávri (på kart)
Korpitunturi	Nesseby	Korppitunturi	Ravntinden	Sáhpeluovttgáisa (på kartet)
Praashaminansaari	Sør-Varanger	Brashaminansaari	Brasholmen (på kart)	Šávkkensuolu (på kart)
Mukkajärvi	Sør-Varanger	Kaltsujärvi, Raakkujärvi	Skjelvatnet (på kart)	Skálžojávri (på kart)
Kaaripahta	Sør-Varanger	Haikarapahta		Skárabákti (på kart)
Ellikshamina	Sør-Varanger	Eelinsatama	Ellinghamn (på kart)	Snuordobeasgohppi (på kart)
Yli-Tolppavaara	Storfjord		Øvste Stolpafjell	Stoalpovárit
Isomukka	Storfjord	Isopata	Storgryta	Stuorabáhti, Stuoramohkki
Saarijärvi	Sør-Varanger	Iso Saarijärvi	Holmvatnet (på kartet)	Suolojávri (på kartet)
Unna-Raippanen	Alta	Unna-Raipas, Pikku Raippanen	Lille-Raipas (på kartet)	Unna Ráipásaš (på kartet)
Saarijärvi	Sør-Varanger	Kivisaarijärvi	Steinholmvatnet (på kartet)	Vággahovsuoloávri (på kartet)
Vaaraksenpää	Storfjord			Várášgeahči
Varttovaara	Storfjord	Vartu	Vardo ?	Várddut (på kart)
Oihtsujoki	Sør-Varanger	Kotajoki, Oitsijoki	Sandneselva (på kart)	Važžejohka (på kart)
Outa	Storfjord		Skoggårdan	Vuovdi
Apaja	Storfjord		Apaja	Ábája
Apajankivi	Storfjord		Apajasteinen (navn på steinen og strandområdet)	Ábájageađgi
Äijä-Paavalin järvi	Sør-Varanger	Paavalinjärvi		Ádjábávváljávri (på kartet)
Aadjekanjänkkä	Storfjord		Addjekkmyra	Ádjetjeaggi, Ádjetgobijeaggi
Aadjekanvankka	Storfjord		Addjekkdalen ~ Sledodalen	Ádjetvággi
Aadjekka	Storfjord		Addjekk	Ádjit
Akkajärvi	Sør-Varanger			Áhkajávri (på kartet)
Seitivuori	Alta	Seitimuori	Kjerringa (godkjent skrivemåte), Seidekjerringa	Áhkku (status "foreslått" i SSR (2010))
Akkupahta	Sør-Varanger		Kjerringfjellet	Áhkobákti (på kartet)
Akkavesi	Sør-Varanger	Akkujärvi (vanl.)	Kjerringvatnet	Áhkojávri
Akkujärvi	Sør-Varanger	Akkavesi (sjl.)	Kjerringvatnet (på kartet)	Áhkojávri (på kartet)
Ailikaisenjoki	Porsanger		Ailigaselva	Áilegasjohka (vedtatt skrivemåte)
Ailikaisenvuoma	Porsanger		Ailigasdalen (ikke i SSR)	Áilegasvuopmi (vedtatt skrivemåte)
Ainikaisenjärvi	Porsanger			Áinnetjávri (på kartet)
Ainikka	Porsanger		Ainek	Áinnit (på kartet)
Aittokurunjärvi	Sør-Varanger		Stabbursvatnet (på kartet)	Áitegurjávrrit (flertall) (på kartet)
Aittokuru	Sør-Varanger			Áitegurra
Aitto-oivi	Sør-Varanger			Aitoaivvit (på kartet)
Aakelinjärvi	Sør-Varanger		Ørnevatnet (på kartet)	Ákkeljávri (på kartet)
Aksu	Sør-Varanger	Aksunköngäs		Ákšoguoika
Aksukeikkuma	Storfjord		Aksogeikkoma	Ákšugaikun
Aksukeikkumankursu	Storfjord		Aksogeikkomagorso ~ Gorsoen	Ákšugaikungorsa
Aksukeikkumanjoki	Storfjord			Ákšugaikunjohka
Mäskijoki	Nesseby		Meskelva (på kartet)	Álddajohka (på kartet)
Aalto-oivi	Sør-Varanger	Porotunturi, Vaadintunturi	Simlefjellet (på kartet)	Áldoaivi (på kartet)
Porotunturi	Sør-Varanger	Aalto-oivi, Vaadintunturi	Simlefjellet (på kartet)	Áldoaivi (på kartet)
Vaadintunturi	Sør-Varanger	Porotunturi, Aalto-oivi	Simlefjellet (på kartet)	Áldoaivi (på kartet)
Vaaranpää	Porsanger			Áldoeana (vedtatt skrivemåte)
Syyrykopanalka	Porsanger			Álga (vedtatt skrivemåte)
Allasullu	Alta		Brattholmen	Allasuolu
Allionpahta	Storfjord		Hellaren	Álli
Allionjurma	Storfjord		Allijorma ~ Kanalen	Állijorbmi
Alattio	Alta	Alaattia	Alta	Áltá (vedtatt skrivemåte), Álaheadju
Alattionvuono	Alta		Altafjorden	Áltavuonna (status "foreslått" i SSR (2014))
Alattionjoki	Alta	Isojoki (sjl.)	Altaelva (på kartet)	Álttáeatnu (på kartet)
Isojoki	Alta	Alattionjoki (vanl., vedtatt skrivemåte)	Altaelva (på kartet)	Álttáeatnu (på kartet)
Kipparijärvi	Sør-Varanger	Antinmatinjärvi, Änttämäjärvi	Bødkervatn (iflg. innsamler)	Andde-Máhtejávri (på kartet)
Antinvaara	Sør-Varanger		Halonenfjellet (på kartet)	Ánddevárri (på kartet)
Anttilanvaara	Sør-Varanger			Ánddisavogoatčohkka (på kartet)
Anttilanjärvi	Sør-Varanger			Ánddisavojávri (på kartet)
Annijärvi	Alta		Annevannet	Ánnejávri
Annijoki	Vadsø		Vestre Jakobselv	Ánnejohka
Annijoki	Alta		Ånneelva (i SSR), Anneelva	Ánnejohka
Annijoki	Vadsø		Jakobselva	Ánnejohka
Annivaara	Alta		Annefjellet	Ánnevarri
Aapana	Alta		Apanes	Ápannjárga (status "foreslått" i SSR)
Ariniemi	Alta		Amtmannsnes (på kartet), Nesset	Árinjárga (status "foreslått" i SSR (2014))
Arinen	Kvænangen	Aarinen	Straumnes	Árres
Aaronkenttä	Storfjord		Arovollen	Árungieddi
Askinsaaret	Sør-Varanger			Ásekat (på kartet)
Aski	Sør-Varanger			Ásekiidgohppi (på kartet)
Aatijänkä	Sør-Varanger			Áttejeaggi (på kartet)
Evettijärvi	Sør-Varanger		Ødevatnet (på kartet)	Avddemjavrre (ikke regulert skrivemåte)
Autukaspoto	Storfjord			Ávdugasboađđu
Autukasniemi	Storfjord			Ávdugasnjárga
Yli-Kankatta	Storfjord		Gangatabakken, jf. også Gangata	Badje-Gaŋgat
Yli-Näätämö	Sør-Varanger		Øvre Neiden (på kartet)	Badjenjávdán (på kartet)
Pattarliekinjoki	Porsanger			Báđirjohka (vedtatt skrivemåte)
Pattarliekinautsi	Porsanger			Báđirleahki (vedtatt skrivemåte)
Lapinkuru	Storfjord		Lappgropa (på kart), Lappegropa	Bahágurra (på kart)
Pahajoki	Storfjord		Slemelva	Bahájohka
Kirkkoniemenvuono	Sør-Varanger	Paatsivuono, Pöökfjuurdi	Bøkfjorden (på kart)	Báhčaveaivuotna (på kart)
Pöökfjuurdi	Sør-Varanger	Paatsivuono, Kirkkoniemenvuono	Bøkfjorden (på kart)	Báhčaveaivuotna (på kart)
Paatsivuono	Sør-Varanger	Pöökfjuurdi, Kirkkoniemenvuono	Bøkfjorden (på kartet)	Báhčaveaivuotna (på kartet)
Paatsjoki	Sør-Varanger		Pasvikelva (på kart)	Báhčeveaijohja (på kart)
Pappijärvi	Sør-Varanger		Prestevatnet (på kartet)	Báhpajávri (på kartet)
Patteritunturi	Sør-Varanger			Báhttervárri (på kart)
Paskatunturi	Sør-Varanger		Skitfjellet (vedtatt skrivemåte)	Baikgarranoaivi (på kartet)
Päälimäinen Raakkasjänkkä	Porsanger	Päälimäinen Raakkaslakso		Bajimus Rákkasleakšá (vedtatt skrivemåte)
Yli-Kuokki	Storfjord		Øvergoaki ~ Goaki	Bajit Guohkká
Ylijärvi	Storfjord	Ylinenjärvi	Øvstevatnet (på kart)	Bajit Ivgujávri (på kart) ~ Bajitjávri
Ylinenjärvi	Storfjord	Ylijärvi (på kart)	Øvstevatnet (på kart)	Bajit Ivgujávri (på kart) ~ Bajitjávri
Ylinen Rampinjärvi	Porsanger			Bajit Rámbejávri (vedtatt skrivemåte)
Pahanpää	Storfjord		Bergenden	Báktegeahči
Pahtajärvi	Porsanger			Báktejávri
Pahanmukka	Storfjord		Bergsbukta (på kart)	Báktemohkki (på kart)
Ruuhopahđanjärvi	Porsanger			Bákteravddajávri (vedtatt skrivemåte)
Maanalaissaari	Sør-Varanger	Pahtasaari, Manalaissaari	Bergholmen (på kart)	Báktesuolu (på kart)
Manalaissaari	Sør-Varanger	Maanalaissaari, Pahtasaari	Bergholmen (på kartet)	Báktesuolu (på kartet)
Palmusokka	Porsanger			Bálbmačohkka (vedtatt skrivemåte)
Pallasjärvi	Sør-Varanger		Kveitevatnet (på kartet)	Bálddesjávri (på kartet)
Palkkisvaara	Storfjord		Balkesvarre	Bálggesvárri (på kart)
Paalotunturi	Sør-Varanger		Stabbursfjellet	Bálogáisa (på kartet)
Paalojärvet	Sør-Varanger		Store Stabbursvatnet (på kartet)	Bálojávri (på kartet)
Paloniemi	Storfjord		Palones	Balonjárga
Paaluniemi	Sør-Varanger		Vardeneset (på kartet)	Bálonjárga (på kartet)
Hammasjärvi	Tana			Bánnajávri (på kart)
Panniniemi	Porsanger		Bannenes (vedtatt skrivemåte)	Bánnenjárga (vedtatt skrivemåte)
Partavuononniemi	Sør-Varanger			Bárdevuonnjárga (på kartet)
Partavuono	Sør-Varanger		Vagnfjorden (på kartet)	Bárdevuotna (på kartet)
Koivuvaara	Sør-Varanger	Pirttiselkä		Bartačielgi (på kartet)
Pyhänouanjärvi	Storfjord	Pyhäjärvi	Helligskogvatnet (på kart)	Basejávri (på kart)
Pyhäjärvi	Storfjord	Pyhänouanjärvi	Helligskogvatnet (på kartet)	Basejávri (på kartet)
Pyhäouta	Storfjord		Helligskogen	Basevuovdi (på kart)
Pyhäouta	Storfjord		Helligskogen fjellstue ~ Helligskogen Fjellstove (på kart)	Basevuovdi (på kart)
Päyhkämukka	Sør-Varanger			Bávkagohppi (på kartet)
Päyhkälaassa	Sør-Varanger		Brakskjæret	Bávkalásis (på kartet)
Pavusjänkkä	Porsanger			Bávošjeaggi (vedtatt skrivemåte)
Pavusniemi	Porsanger			Bávošnjárga (vedtatt skrivemåte)
Pahanlahti	Storfjord		Bergbukta	Bávttiluokta
Petsikännuora	Porsanger		Skjåholmsundet (vedtatt skrivemåte)	Beacetnuorri (vedtatt skrivemåte)
Petäjäniemi	Storfjord		Foraneset (på kart)	Beahcenjárga (på kart)
Petäjänenä	Storfjord			Beahcenjunni (på kart)
Petsikkä	Porsanger		Rantalaneset (vedtatt skrivemåte)	Beahcet (vedtatt skrivemåte)

Tromsaniemi

Nordreisa

Tromsanes

Tromsaniemenniva

Nordreisa

Tronjami

Trondheim

Truiskujoki

Nordreisa

Tuomasjurra

Nordreisa

Tomasjord

Tuomasjurransuanto

Nordreisa

Kurun Mikkalin suanto,
Haakinsuanto,
Tuomasjuurstillansuanto

Tuomasjuurstillansuanto

Nordreisa

Kurun Mikkalin suanto,
Haakinsuanto,
Tuomasjurransuanto

Tuomilaan

Nordreisa

Tuomilato

Nordreisa

Tuomilaan

Tuuliniemi

Nordreisa

Tollanniemi

Vindneset

Tyyrytörmä

Nordreisa

Tyytijänkänouta

Nordreisa

Tyytijænkkæskogen

Tömmernessi

Nordreisa

Timperiniemi, Hirsiniemi
(begge brukes sjelden)

Tømmernes

Tömmernessintie

Nordreisa

Tømmernesvegen

Törfossi

Nordreisa

Heikka, Kuivakoski

Tørrfoss, Tørrfossnes (på
kartet)

Törmänniva

Nordreisa

Autimenniva, Auttiinniva

Tyssivankka

Nordreisa

Tyytijänkkä

Nordreisa

Törmä

Nordreisa

Mella

Mælen

Törmä

Nordreisa

Mella

Mælen, Dørme

Törmänalusta

Nordreisa

Törmänuitto

Nordreisa

Mellanuitto

Uitonranta

Nordreisa

Uitonranta

Nordreisa

Uitonsuu

Nordreisa

Uitto

Nordreisa

Uitto

Nordreisa

Nivanuitto

Uitto

Nordreisa

Uitto

Nordreisa

Ulaunkenttä

Nordreisa

Aara(s)pori, Navvari

Navaren, Båtnes

Ulkokaaja

Nordreisa

Ulkolahti

Nordreisa

Ulkupää

Ytre Storvik, Storvik ytre
(begge på kartet)

Ulkovuorkkulahti

Nordreisa

Ytre Sokkelvik

Ulkupää

Nordreisa

Ulkolahti

Ytre Storvik, Storvik ytre
(begge på kartet)

Ulsborgi

Nordreisa

Olsborg

Uula

Nordreisa

Uulalato

Nordreisa

Olalaen

Uulenjänkkä

Nordreisa

Isoluokanpäälys, Isojänkkä

Olehjertet (fordi myra er
hjerteformet), Olamyra (på
kartet)

Uusikoulu

Nordreisa

Uusiniitty

Nordreisa

Uusisilta

Nordreisa

Isosilta

Nybrua

Yli-Pahtouta

Nordreisa

Fosmuui

Fossmo

Vaaranalusniitty

Nordreisa

Vaaranniitty

Vaaranjalka

Nordreisa

Vaaranniitty

Nordreisa

Vaaranalusniitty

Valkeapahta

Nordreisa

Valkkivaara

Nordreisa

Kvitfjellet

Vangeni

Nordreisa

Vangen

Vanhakoulu

Nordreisa

Vanhasilta

Nordreisa

Gammelbrua

Vankanjoensuu

Nordreisa

Vankanjoki

Nordreisa

Vankasjoki

Vankaelva (på kartet)

Vankanjyppyrät

Nordreisa

Daljyppyran, Humpan

Vankanniitty

Nordreisa

Vankanoja

Nordreisa

Vankantie

Nordreisa

Kruununtie

Dalaveien

Vankasjoki

Nordreisa

Vankanjoki

Vankaelva (på kartet)

Vankka

Nordreisa

Vankkareikä

Nordreisa

Varaisvankka

Nordreisa

Tjuvdalen (på kartet)

Varppi

Nordreisa

Vinnelys

Varpinkenttä

Nordreisa

Varpinniemi

Nordreisa

Varpinmettä

Nordreisa

Varpintie

Nordreisa

Varpinniva

Nordreisa

Haarakuopanniva

Varpinsuanto

Nordreisa

Varpin Alasuanto

Nordreisa

Varpinkuoppa

Nordreisa

Haarakuoppa

Vinnelyskulpen

Varpinmukka

Nordreisa

Varpinvankka

Nordreisa

Vankadalen, Varppivanka (på
kartet)

Varpinvaara

Nordreisa

Pahtakuopanvaara

Vinnelysfjellet, Varpifjellet

Varpinvaara

Nordreisa

Vinnelysfjellet

Varpinvaaranjänkät

Nordreisa

Vasikka

Nordreisa

Veltansuanto

Nordreisa

Ylisuanto

Vinnelys

Velttakuru

Nordreisa

Ventuluokka

Nordreisa

Verijänkkä

Nordreisa

Veräjäjänkkä

Nordreisa

Vierikkamella

Nordreisa

Vinnelys

Nordreisa

Varppi

Vinnelys

Nordreisa

Veltansuanto, Ylisuanto

Vinnelyksensaari

Nordreisa

Ingebritinsaari

Ingebrigtholmen (på kartet)

Vinnelyksenniva

Nordreisa

Marjatörmä

Kåfjord

Ylivinnelys

Nordreisa

Vinnelyksenniitty

Nordreisa

Vinnelyksenmukka

Nordreisa

Fjelsta

Fjellstad

Vinnelyksenmukka

Nordreisa

Vuoksamukka

Nordreisa

Lillevika (på kartet)

Vuorkkulahti

Nordreisa

Sokkelvik

Vuoma

Nordreisa

Vuomatakka

Nordreisa

Vuopinperä

Nordreisa

Stornesbukta (på kartet)

Vuoppi

Nordreisa

Indre og Ytre Vuoppi

Vuoppi

Nordreisa

Vuoranniemi

Nordreisa

Vikaneset (på kartet),
Vorrannjargo (i SSR)

Välisuanto

Nordreisa

Mellasuanto

Mellomstilla (på kartet)

Välivaara

Nordreisa

Vuorkkulahenjärvi

Nordreisa

Sokkelvikvannet, Arnevannet
(på kartet)

Vuorkkulahenvaara

Nordreisa

Sokkelvikfjellet

Yli-Mellakoski

Nordreisa

Yli-Mollissuanto

Nordreisa

Yli-Vuoma

Nordreisa

Øver-Vuoma

Ylijänkkä

Nordreisa

Ylikurkkiinsuanto

Nordreisa

Äijänsaarenpää

Nordreisa

Äijänsaari

Nordreisa

Äijäskuppa

Nordreisa

Ämmänniemi

Nordreisa

Kjerringneset

Vähäjoenvaara

Nordreisa

Litleelvfjellet (på kartet),
Lilleelvfjellet

Välimaa

Nordreisa

Välipahta

Nordreisa

Välisaura

Nordreisa

Välisuanonkorsa

Nordreisa

Välisuanonkorsanjoki

Nordreisa

Välisuanto

Nordreisa

Välisuanto

Nordreisa

Mellomstilla (på kartet)

Välisuanto

Nordreisa

Välivaara

Nordreisa

Kaupinvaara, Keeravaara

Mellomfjellet

Väskysaari

Nordreisa

Väyläsaari

Nordreisa

Väyläsaarensuanto

Nordreisa

Saarensuanto

Vääräniva

Nordreisa

Vääränivanjänkät

Nordreisa

Vääränivankuoppa

Nordreisa

Vääränivanranta

Nordreisa

Vääränivansuanto

Nordreisa

Ylijoenranta

Nordreisa

Ässätörmä

Nordreisa

Ässätörmänsuanto

Nordreisa

Ämmänniemi

Nordreisa

Ämmänniemi

Nordreisa

Ämmänniemi

Nordreisa

Äijävainaanniva

Nordreisa

Mellakoski

Äijävainaankenttä

Nordreisa

Äijävainaankenttä

Nordreisa

Æijævainaavollen

Äijänranta

Nordreisa

Keeranranta

Äijänotta

Nordreisa

Eiaåtta (på kartet)

Äijänkuoppa

Nordreisa

Ylitie

Nordreisa

Ylisuanto

Nordreisa

Veltansuanto

Vinnelys

Ylisuanto

Nordreisa

Seiman Ylisuanto

Ylisuanto

Nordreisa

Mustanivansuanto

Yliperä

Nordreisa

Yliouta, Yliperukka, Yli-Raisi

Øverbygda

Yliperukka

Nordreisa

Yliouta, Yliperä, Yli-Raisi

Øverbygda

Ylioja

Nordreisa

Ylioja

Nordreisa

Yliniitty

Nordreisa

Øverslåtta (på kartet)

Yliniittysuanto

Nordreisa

Ylimukka

Nordreisa

Yli-Kirkkojärvi

Nordreisa

Øvre Kjerkevatnet (SSR),
Øvre Kjerkevann (Imerslund
1993, 37)

Ylikeino

Nordreisa

Polttihaka

Ylä-Kehäkuppa

Nordreisa

Ylijyppyrä

Nordreisa

Yli-Kirkkosuanto

Nordreisa

Yli-Lounijärvi

Nordreisa

Päälisjärvi

Øvrevatnet

Vuoppiinpelto

Nordreisa

Suoppaniemi

Nordreisa

Pyhänhaasiinoja

Nordreisa

Pyhänhaasiinjoki

Helgehesjabekken (på kartet),
Hellighesjabekken

Pyhänhaasiinjoki

Nordreisa

Pyhänhaasiinoja

Helgehesjabekken (på kart),
Hellighesjabekken

Sikkajoki

Nordreisa

Suomenniemi

Nordreisa

Kvennes, Dorrasnasen (på
kartet)

Suanto

Nordreisa

Yli-Raisi

Nordreisa

Yliouta, Yliperukka

Øverbygda

Ylikoijumaa

Nordreisa

Yliouta

Nordreisa

Yliperukka, Yliperä,
Yli-Raisi

Øverbygda

Rauttiinaitat

Porsanger

Venetvaara

Nordreisa

Båtfjellet (på kartet)

Saha-Pieran kenttä

Nordreisa

Laasasenmatala

Kvænangen

Niileksenjänkkä

Kvænangen

Tirrunniemi

Kvænangen

Kotaniemensuanto

Porsanger

Leppäsaarenpuđas

Porsanger

Lehtirohtu

Porsanger

Riitamukka

Tana

Krangelkroken

Ruikuma

Tana

Kreetanpää

Alta

Kreta (status "godkjent" i
SSR)

Ellanrutu

Kåfjord

Ellenkenttä

Kåfjord

Erkinkrunni

Sør-Varanger

Matarakenttä

Porsanger

Prenkamminkrunni

Sør-Varanger

Kenttäsaarenkrunni

Sør-Varanger

Juntinkrunni

Sør-Varanger

Västäpää

Sør-Varanger

Nakka

Sør-Varanger

Sankarinkrunni

Sør-Varanger

Väyläkrunni

Sør-Varanger

Sankarinniemi

Sør-Varanger

Sankarineset

Kuoppalankuru

Sør-Varanger

Matalakrunni

Sør-Varanger

Matalaniemi (?)

Pertinsuanto

Porsanger

Pertinranta (skrivemåten har
status "avslått" i SSR)

Poikkijokiniemi

Vadsø

Poikkijoki, Poikkijoenniemi

Poikkijoenniemi

Vadsø

Poikkijoki, Poikkijokiniemi

Pärintie

Vadsø

Päri, Pärijoki

Kyläntie

Vadsø

Tiensuu

Porsanger

Iisakinsaari

Porsanger

Palanki

Ballangen

Ballangen (godkjent og
tilrådd skrivemåte)

Västämukka

Sør-Varanger

Vesterbukt

Evaldintie

Sør-Varanger

Pahanlaita

Sør-Varanger

Lassinranta

Sør-Varanger

Salanginkuja

Sør-Varanger

Sysihautajärvi

Porsanger

Matinmitta

Sør-Varanger

Nimikallio

Sør-Varanger

Antinmitta

Sør-Varanger

Morttisanta (samme objekt?)

Mortensanden (godkjent og
tilrådd skrivemåte)

Kustunfierua

Sør-Varanger

Anstuntie

Sør-Varanger

Aadanpakki

Sør-Varanger

Lappea

Loppa

Moosalampi

Sør-Varanger

Repohauta

Sør-Varanger

Lapinsätti

Sør-Varanger

Kumpulanpakki

Vadsø

Kentänkrunni

Sør-Varanger

Raanukrunni

Sør-Varanger

Paavalinkrunni

Sør-Varanger

Suokkapakki

Sør-Varanger

Kalttihammas

Sør-Varanger

Räytsi (?)

Sør-Varanger

Ruutinmukka

Porsanger

Punakorvaoja

Porsanger

Saviojanpäälys

Porsanger

Kaalikuru

Porsanger

Sløkedalen

Kaaliniemi

Porsanger

Pieranhonkajärvi

Porsanger

Skøytevann

Kurkkiinkaulanen

Porsanger

Raattamaanpuuhakkakuru

Porsanger

Kurkkiinjänkkähenko

Porsanger

Järvilantonpahta

Porsanger

Järvilantonkalttee

Porsanger

Adolfinnokanmukka

Sør-Varanger

Matinkoppa

Sør-Varanger

Mattisbukta (godkjent og
tilrådd skrivemåte)

Triffananlaassa

Sør-Varanger

Trifannskjæret (godkjent og
tilrådd skrivemåte)

Alkanjärvi

Porsanger

Syyrykopanjärvi (vedtatt
skrivemåte)

Surbuktvannet (vedtatt
skrivemåte)

Talvikuru

Kvænangen

Pykeijä

Sør-Varanger

Pikkupakki

Vadsø

Könkhäänniska

Tana

Isotunturi

Alta

Storfjellet

Nyyhamina

Vadsø

Kumaniemi

Vardø

Kommagnes (vedtatt
skrivemåte)

Pirunkiukas

Vadsø

Kappa

Nordkapp

Nordkapp (godkjent og tilrådd
skrivemåte)

Sysihautakuru

Porsanger

Kursunpörä

Porsanger

Sahajänkkä

Kvænangen

Venetniemi

Porsanger

Barbalankuoppa

Porsanger

Jolmanniemi

Porsanger

Raattamanpuunhakkokuru

Porsanger

Kartakka

Porsanger

Hanhiniemi

Porsanger

Hanhiniemenpahta

Porsanger

Punakorvanluokka

Porsanger

Punakorvanoja

Porsanger

Hoikkaranta

Porsanger

Iiskonalakenttä

Porsanger

Iiskonvälikenttä

Porsanger

Aaponniemi

Porsanger

Iiskonpäälikenttä

Porsanger

Mukkajänkänniemi

Porsanger

Roskamukka

Porsanger

Tihikköniemi

Porsanger

Kurkkiinalusniemi

Porsanger

Lauttakuru

Kvænangen

Iso-oja

Vardø

Storbekken

Haapajänkkä

Kvænangen

Lepäystörmä

Kvænangen

Pikkujärvi

Porsanger

Kokkotöyrä

Hammerfest

Ørnehaugen

Trollilantto

Nordreisa

Äijänkuoppa

Kvænangen

Äijäsenkuoppa

Bjørnegropa

Orjajänkkä

Kvænangen

Sørmyra

Pounukenttä

Nordreisa

Ritavaara

Nordreisa

Joenniitty

Vadsø

Jokiniitty

Kivilompola

Kautokeino

Korpioja

Sør-Varanger

Paloniemi

Kvænangen

Harvarito (?)

Storfjord

Alalinkka

Kvænangen

Eevanjänkkä

Kvænangen

Halkosianniemi

Porsanger

Hansnes

Kuolpanpää

Nordreisa

Kopelaassa

Vadsø

Kobbeskjæret

Takajänkänpäri

Vadsø

Pahtakuoppa

Kvænangen

Bergvannet

Saukkoselkä

Sør-Varanger

Kuppajärvi

Nordreisa

Pramminjänkänoja

Vadsø

Leppärutokuoppa

Porsanger

Jaamismukka

Nordreisa

Venheenjänkäjoki

Sør-Varanger

Tverrelva

Nellasaura (?)

Nordreisa

Suomen Heikki

Storfjord

Heikin talo, Eevi ~ Håkon
(nyeste)

Huggenhull

Matinsaura

Nordreisa

Lappeanaapa

Loppa

Lopphavet

Juusefinkuoppa (?)

Nordreisa

Pakolanmukanoja (?)

Vardø

Pakolabuktbekken (i SSR)

Kumpula

Kvænangen

Aittaruđonsuvanto

Porsanger

Annikartakannenä

Porsanger

Annikartakanolka

Porsanger

Annikartakannenä

Meehamina

Gamvik

Mehamn

Hasviika

Hasvik

Pato

Narvik

Aavannuora

Porsanger

Riisvuono

Nordkapp

Risfjorden (godkjent
skrivemåte)

Kelviika

Nordkapp

Kjelvik

Jarkunlaassa

Vadsø

Jarkoskjæret (vedtatt
skrivemåte)

Oppana

Nordkapp

Opnan

Helnesi

Nordkapp

Helneset

Kirkko-Stappeni

Nordkapp

Kjerkestappen

Isonsokan pakka

Porsanger

Torjunmatala

Porsanger

Harvislaassanmatala

Porsanger

Pakankylki

Porsanger

Kelavuono

Lebesby

Kjøllefjord

Ketsavuononniemi

Lebesby

Ytre Adamsfjord

Navarinjärvi

Vadsø

Navarsvannet (vedtatt
skrivemåte)

Kehäniemi

Porsanger

Kehäniemensuanto

Porsanger

Stueneskulpen (godkjent
skrivemåte)

Antinlaatas

Porsanger

Andersmoen

Kiessaari

Porsanger

Vihrinenjärvi

Nordreisa

Vesikođanjänkkä

Porsanger

Paakkarinuuninkuru

Vadsø

Bakerovnskaret

Onkimakallio

Vadsø

Jussanmuuri

Vadsø

Pumpulijänkkä

Vadsø

Viktorin Sulvaara

Vadsø

Arvidin Sulvaara

Vadsø

Kokon Sulvaara

Vadsø

Harjun Sulvaara

Vadsø

Ylhäjoki

Vadsø

Takahaaki

Vadsø

Riimalan Maanlaita

Vadsø

Pleyminniitty

Vadsø

Harjun Maanlaita

Vadsø

Kokkiuulan niitty

Vadsø

Pirttiselkä

Sør-Varanger

Koivuvaara ( finnene bruker
dette navnet)

Bartačielgi (på kartet)

Pientsi

Storfjord

Bientsi

Bienci

Porsmarkanlatto

Sør-Varanger

Pooriksenmarkkinanlampi

Boaresmárkanláttu (på
kartet)

Sahajoki

Alta

Porssijoki

Sagelva (på kartet)

Borsejohka (på kartet)

Kotisaari

Sør-Varanger

Pykeänsaari (mindre brukt
navn)

Bugøya (på kart)

Buođggáidsuolu (på kart)

Mustavaara

Porsanger

Čáhppesvárri

Singalanjoki

Storfjord

Singalanväylä

Signaldalelva (på kart)

Čiekŋaleatnu (på kart)

Singala

Storfjord

Singalanouta (prioritert navn
på kartblad 1633-3)

Signaldalen (på kart)

Čiekŋalvuovdi (på kart)

Soukkalaassa

Sør-Varanger

Oterfjordskjæret (på kart)

Čoahkenlássát (på kart)

Soiketanjoki

Storfjord

Soiketanouanjoki

Kitdalselva (på kart)

Čoaigedanvuovddijohka (på
kart)

Puukjärvi

Sør-Varanger

Lapajärvi

Bukvannet

Čoavejávri (på kartet)

Iso-Surukka

Alta

Surukka

Tømmerholmen (på kartet)

Čurot (på kartet)

Falisniemenpahta

Storfjord

Falsnesberget (på kart)

Falsnjárggabákti (på
kart)

Pikku Kalsjärvi

Sør-Varanger

Kalslompolo

Galšaluoppal (på kart)

Sormijärvi

Sør-Varanger

Jeesiönjärvi

Fingervatn (på kart)

Iešjávri (på kart)

Sormijärvenjoki

Sør-Varanger

Jeesiönjoki

Iešjohka (på kart)

Šiipotten

Storfjord

Yykeänperä (eldre)

Skibotn (på kart)

Ivgubahta (på kart)

Iivari

Storfjord

Lauttauspaikka

Ivarvollen (på kart) ~ Ivaren
~ Elvestad (jf. at det norske
navnet har annen stedfesting).

Ivváragieddi

Jänkkätieva

Storfjord

Jänkkätörmä

Myrbakken (navn på eiendom)

Jeaggedievvá

Jänkkätieva

Storfjord

Jänkkätörmä

Myrbakken

Jeaggedievvá

Jänkkätörmä

Storfjord

Jänkkätieva

Myrbakken (eiendom)

Jeaggedievvá

Jotkajärvi

Alta

Jatkojärvi

Joatkajávrrit (flert.)

Jorpatšokka

Storfjord

Keskipäivänvaara (yngre)
(på kart)

Middagsfjellet (på kart)

Jorbačohkka, Gaskagáisi
(på kart)

Palosaarenluokka

Storfjord

Brannlia

Luohkká

Lohkoivi

Storfjord

Låtkoive

Luohkkoaivi

Marjankuru

Storfjord

Marjagropa

Márjagurra

Mikkelinjärvi

Sør-Varanger

Mikkalsjärvi

Mikkelvatnet (på kartet)

Mikhašjávri (på kartet)

Nivat

Sør-Varanger

Hukkanivat

Ulvestryka (på kartet)

Njuorjeguoška (på kartet)

Vaakki

Alta

Vaakkikuru

Hansadalen (på kartet)

Njuorjjoávži (på kartet)

Höipukti

Sør-Varanger

Nuuskoppa

Høybukta

Nuvvosgohppi (på kartet)

Rajavatas

Sør-Varanger

Rajavaara, Vatas

Grenserabben (på kartet)

Rádjavađaš (på kartet)

Vatas

Sør-Varanger

Rajavaara, Rajavatas

Grenserabben (på kartet)

Rádjavađaš (på kartet)

Rajatunturi

Sør-Varanger

Rajapää

Rádjoaivi (på kartet)

Röppänäjoki

Nesseby

Rieppenjoki

Reppenelva

Reahpenjohka (på kartet)

Reksunvaara

Porsanger

Reakčunvárri (vedtatt
skrivemåte)

Rieppijärvi

Storfjord

Rieppi ~ Rieppivatnet

Rihpojávri (på kart)

Korpitunturi

Nesseby

Korppitunturi

Ravntinden

Sáhpeluovttgáisa (på
kartet)

Praashaminansaari

Sør-Varanger

Brashaminansaari

Brasholmen (på kart)

Šávkkensuolu (på kart)

Mukkajärvi

Sør-Varanger

Kaltsujärvi, Raakkujärvi

Skjelvatnet (på kart)

Skálžojávri (på kart)

Kaaripahta

Sør-Varanger

Haikarapahta

Skárabákti (på kart)

Ellikshamina

Sør-Varanger

Eelinsatama

Ellinghamn (på kart)

Snuordobeasgohppi (på kart)

Yli-Tolppavaara

Storfjord

Øvste Stolpafjell

Stoalpovárit

Isomukka

Storfjord

Isopata

Storgryta

Stuorabáhti, Stuoramohkki

Saarijärvi

Sør-Varanger

Iso Saarijärvi

Holmvatnet (på kartet)

Suolojávri (på kartet)

Unna-Raippanen

Alta

Unna-Raipas, Pikku Raippanen

Lille-Raipas (på kartet)

Unna Ráipásaš (på
kartet)

Saarijärvi

Sør-Varanger

Kivisaarijärvi

Steinholmvatnet (på kartet)

Vággahovsuoloávri (på
kartet)

Vaaraksenpää

Storfjord

Várášgeahči

Varttovaara

Storfjord

Vartu

Vardo ?

Várddut (på kart)

Oihtsujoki

Sør-Varanger

Kotajoki, Oitsijoki

Sandneselva (på kart)

Važžejohka (på kart)

Outa

Storfjord

Skoggårdan

Vuovdi

Apaja

Storfjord

Apaja

Ábája

Apajankivi

Storfjord

Apajasteinen (navn på
steinen og strandområdet)

Ábájageađgi

Äijä-Paavalin järvi

Sør-Varanger

Paavalinjärvi

Ádjábávváljávri (på
kartet)

Aadjekanjänkkä

Storfjord

Addjekkmyra

Ádjetjeaggi,
Ádjetgobijeaggi

Aadjekanvankka

Storfjord

Addjekkdalen ~ Sledodalen

Ádjetvággi

Aadjekka

Storfjord

Addjekk

Ádjit

Akkajärvi

Sør-Varanger

Áhkajávri (på kartet)

Seitivuori

Alta

Seitimuori

Kjerringa (godkjent
skrivemåte), Seidekjerringa

Áhkku (status "foreslått" i
SSR (2010))

Akkupahta

Sør-Varanger

Kjerringfjellet

Áhkobákti (på kartet)

Akkavesi

Sør-Varanger

Akkujärvi (vanl.)

Kjerringvatnet

Áhkojávri

Akkujärvi

Sør-Varanger

Akkavesi (sjl.)

Kjerringvatnet (på kartet)

Áhkojávri (på kartet)

Ailikaisenjoki

Porsanger

Ailigaselva

Áilegasjohka (vedtatt
skrivemåte)

Ailikaisenvuoma

Porsanger

Ailigasdalen (ikke i SSR)

Áilegasvuopmi (vedtatt
skrivemåte)

Ainikaisenjärvi

Porsanger

Áinnetjávri (på kartet)

Ainikka

Porsanger

Ainek

Áinnit (på kartet)

Aittokurunjärvi

Sør-Varanger

Stabbursvatnet (på kartet)

Áitegurjávrrit (flertall)
(på kartet)

Aittokuru

Sør-Varanger

Áitegurra

Aitto-oivi

Sør-Varanger

Aitoaivvit (på kartet)

Aakelinjärvi

Sør-Varanger

Ørnevatnet (på kartet)

Ákkeljávri (på kartet)

Aksu

Sør-Varanger

Aksunköngäs

Ákšoguoika

Aksukeikkuma

Storfjord

Aksogeikkoma

Ákšugaikun

Aksukeikkumankursu

Storfjord

Aksogeikkomagorso ~ Gorsoen

Ákšugaikungorsa

Aksukeikkumanjoki

Storfjord

Ákšugaikunjohka

Mäskijoki

Nesseby

Meskelva (på kartet)

Álddajohka (på kartet)

Aalto-oivi

Sør-Varanger

Porotunturi, Vaadintunturi

Simlefjellet (på kartet)

Áldoaivi (på kartet)

Porotunturi

Sør-Varanger

Aalto-oivi, Vaadintunturi

Simlefjellet (på kartet)

Áldoaivi (på kartet)

Vaadintunturi

Sør-Varanger

Porotunturi, Aalto-oivi

Simlefjellet (på kartet)

Áldoaivi (på kartet)

Vaaranpää

Porsanger

Áldoeana (vedtatt
skrivemåte)

Syyrykopanalka

Porsanger

Álga (vedtatt skrivemåte)

Allasullu

Alta

Brattholmen

Allasuolu

Allionpahta

Storfjord

Hellaren

Álli

Allionjurma

Storfjord

Allijorma ~ Kanalen

Állijorbmi

Alattio

Alta

Alaattia

Alta

Áltá (vedtatt skrivemåte),
Álaheadju

Alattionvuono

Alta

Altafjorden

Áltavuonna (status
"foreslått" i SSR (2014))

Alattionjoki

Alta

Isojoki (sjl.)

Altaelva (på kartet)

Álttáeatnu (på kartet)

Isojoki

Alta

Alattionjoki (vanl., vedtatt
skrivemåte)

Altaelva (på kartet)

Álttáeatnu (på kartet)

Kipparijärvi

Sør-Varanger

Antinmatinjärvi,
Änttämäjärvi

Bødkervatn (iflg. innsamler)

Andde-Máhtejávri (på
kartet)

Antinvaara

Sør-Varanger

Halonenfjellet (på kartet)

Ánddevárri (på kartet)

Anttilanvaara

Sør-Varanger

Ánddisavogoatčohkka (på
kartet)

Anttilanjärvi

Sør-Varanger

Ánddisavojávri (på kartet)

Annijärvi

Alta

Annevannet

Ánnejávri

Annijoki

Vadsø

Vestre Jakobselv

Ánnejohka

Annijoki

Alta

Ånneelva (i SSR), Anneelva

Ánnejohka

Annijoki

Vadsø

Jakobselva

Ánnejohka

Annivaara

Alta

Annefjellet

Ánnevarri

Aapana

Alta

Apanes

Ápannjárga (status
"foreslått" i SSR)

Ariniemi

Alta

Amtmannsnes (på kartet),
Nesset

Árinjárga (status
"foreslått" i SSR (2014))

Arinen

Kvænangen

Aarinen

Straumnes

Árres

Aaronkenttä

Storfjord

Arovollen

Árungieddi

Askinsaaret

Sør-Varanger

Ásekat (på kartet)

Aski

Sør-Varanger

Ásekiidgohppi (på kartet)

Aatijänkä

Sør-Varanger

Áttejeaggi (på kartet)

Evettijärvi

Sør-Varanger

Ødevatnet (på kartet)

Avddemjavrre (ikke regulert
skrivemåte)

Autukaspoto

Storfjord

Ávdugasboađđu

Autukasniemi

Storfjord

Ávdugasnjárga

Yli-Kankatta

Storfjord

Gangatabakken, jf. også
Gangata

Badje-Gaŋgat

Yli-Näätämö

Sør-Varanger

Øvre Neiden (på kartet)

Badjenjávdán (på kartet)

Pattarliekinjoki

Porsanger

Báđirjohka (vedtatt
skrivemåte)

Pattarliekinautsi

Porsanger

Báđirleahki (vedtatt
skrivemåte)

Lapinkuru

Storfjord

Lappgropa (på kart),
Lappegropa

Bahágurra (på kart)

Pahajoki

Storfjord

Slemelva

Bahájohka

Kirkkoniemenvuono

Sør-Varanger

Paatsivuono, Pöökfjuurdi

Bøkfjorden (på kart)

Báhčaveaivuotna (på kart)

Pöökfjuurdi

Sør-Varanger

Paatsivuono, Kirkkoniemenvuono

Bøkfjorden (på kart)

Báhčaveaivuotna (på kart)

Paatsivuono

Sør-Varanger

Pöökfjuurdi,
Kirkkoniemenvuono

Bøkfjorden (på kartet)

Báhčaveaivuotna (på
kartet)

Paatsjoki

Sør-Varanger

Pasvikelva (på kart)

Báhčeveaijohja (på kart)

Pappijärvi

Sør-Varanger

Prestevatnet (på kartet)

Báhpajávri (på kartet)

Patteritunturi

Sør-Varanger

Báhttervárri (på kart)

Paskatunturi

Sør-Varanger

Skitfjellet (vedtatt
skrivemåte)

Baikgarranoaivi (på kartet)

Päälimäinen Raakkasjänkkä

Porsanger

Päälimäinen Raakkaslakso

Bajimus Rákkasleakšá
(vedtatt skrivemåte)

Yli-Kuokki

Storfjord

Øvergoaki ~ Goaki

Bajit Guohkká

Ylijärvi

Storfjord

Ylinenjärvi

Øvstevatnet (på kart)

Bajit Ivgujávri (på kart) ~
Bajitjávri

Ylinenjärvi

Storfjord

Ylijärvi (på kart)

Øvstevatnet (på kart)

Bajit Ivgujávri (på kart) ~
Bajitjávri

Ylinen Rampinjärvi

Porsanger

Bajit Rámbejávri (vedtatt
skrivemåte)

Pahanpää

Storfjord

Bergenden

Báktegeahči

Pahtajärvi

Porsanger

Báktejávri

Pahanmukka

Storfjord

Bergsbukta (på kart)

Báktemohkki (på kart)

Ruuhopahđanjärvi

Porsanger

Bákteravddajávri (vedtatt
skrivemåte)

Maanalaissaari

Sør-Varanger

Pahtasaari, Manalaissaari

Bergholmen (på kart)

Báktesuolu (på kart)

Manalaissaari

Sør-Varanger

Maanalaissaari, Pahtasaari

Bergholmen (på kartet)

Báktesuolu (på kartet)

Palmusokka

Porsanger

Bálbmačohkka (vedtatt
skrivemåte)

Pallasjärvi

Sør-Varanger

Kveitevatnet (på kartet)

Bálddesjávri (på kartet)

Palkkisvaara

Storfjord

Balkesvarre

Bálggesvárri (på kart)

Paalotunturi

Sør-Varanger

Stabbursfjellet

Bálogáisa (på kartet)

Paalojärvet

Sør-Varanger

Store Stabbursvatnet (på
kartet)

Bálojávri (på kartet)

Paloniemi

Storfjord

Palones

Balonjárga

Paaluniemi

Sør-Varanger

Vardeneset (på kartet)

Bálonjárga (på kartet)

Hammasjärvi

Tana

Bánnajávri (på kart)

Panniniemi

Porsanger

Bannenes (vedtatt
skrivemåte)

Bánnenjárga (vedtatt
skrivemåte)

Partavuononniemi

Sør-Varanger

Bárdevuonnjárga (på
kartet)

Partavuono

Sør-Varanger

Vagnfjorden (på kartet)

Bárdevuotna (på kartet)

Koivuvaara

Sør-Varanger

Pirttiselkä

Bartačielgi (på kartet)

Pyhänouanjärvi

Storfjord

Pyhäjärvi

Helligskogvatnet (på kart)

Basejávri (på kart)

Pyhäjärvi

Storfjord

Pyhänouanjärvi

Helligskogvatnet (på kartet)

Basejávri (på kartet)

Pyhäouta

Storfjord

Helligskogen

Basevuovdi (på kart)

Pyhäouta

Storfjord

Helligskogen fjellstue ~
Helligskogen Fjellstove (på
kart)

Basevuovdi (på kart)

Päyhkämukka

Sør-Varanger

Bávkagohppi (på kartet)

Päyhkälaassa

Sør-Varanger

Brakskjæret

Bávkalásis (på kartet)

Pavusjänkkä

Porsanger

Bávošjeaggi (vedtatt
skrivemåte)

Pavusniemi

Porsanger

Bávošnjárga (vedtatt
skrivemåte)

Pahanlahti

Storfjord

Bergbukta

Bávttiluokta

Petsikännuora

Porsanger

Skjåholmsundet (vedtatt
skrivemåte)

Beacetnuorri (vedtatt
skrivemåte)

Petäjäniemi

Storfjord

Foraneset (på kart)

Beahcenjárga (på kart)

Petäjänenä

Storfjord

Beahcenjunni (på kart)

Petsikkä

Porsanger

Rantalaneset (vedtatt
skrivemåte)

Beahcet (vedtatt skrivemåte)