Velg antall listinger pr side:      20  100  500  2500
Side 1 av 17, viser 500 poster av 8497
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |


<< bakover | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17
Oppslagsform Kommune Kvenske parallellnavn Norske parallellnavn Samiske parallellnavn
Vuorenlaassa Kvænangen Øyaskjeret
Korppiniemi Nordreisa Øya
Ylijärvi Storfjord Ylinenjärvi Øvstevatnet (på kart) Bajit Ivgujávri (på kart) ~
Bajitjávri
Ylisenjärvenjoki Storfjord Kaivosjoki Øvstevasselva ~ Veggeluselva
Kaivosjoki Storfjord Ylisenjärvenjoki Øvstevasselva (OBS. Renner
ned i Ylisenjärvenjoki,
FK-264-5-2: F/5 2 > B/4).
Ylisenjärventörmä Storfjord Øvstevassbakken
Ylinen Puolamavaaranjärvi Storfjord Øvste-Brennfjellvatnet ~
Største-Brennfjellvatnet
Yli-Tolppavaara Storfjord Øvste Stolpafjell Stoalpovárit
Päälisjärvi Nordreisa Yli-Lounijärvi Øvrevatnet
Yli-Lounijärvi Nordreisa Päälisjärvi Øvrevatnet
Paisiiti Nordreisa Paisit Øvregård, Baisit
Yli-Haskijurma Storfjord Øvre-Haskikulpen ~
Hermodkulpen
Ylipato Alta Ylinenpato Øvre Stengelsen
Yli-Sorisniva Alta Øvre Sorisniva
Yli-Siera Alta Øvre Sierra Vuolle Sieraguoika (status
"foreslått" i SSR (2014))
Yli-Sappi Nordreisa Øvre Sappen, Elvestad
Yli-Kirkkojärvi Nordreisa Øvre Kjerkevatnet (SSR),
Øvre Kjerkevann (Imerslund
1993, 37)
Ylijyppyrä Nordreisa Øvre Jyppern
Yli-Haskijoki Storfjord Øvre Haskielva (på kart)
Yli-Könkä Alta Øvre Gønges
Yli-Flinttijoki Vadsø Öystäjoki Øvre Flintelva (på kart) Alljeveaijohka (på kart)
Öystäjoki Vadsø Yli-Flinttijoki Øvre Flintelva (på kart) Alljeveaijohka (på kart)
Ylipää Alta Øvre Alta (på kartet)
Toinenjärvi Alta Yli-Laattijärvi Øverste Sørelvvatnet (på
kartet)
Sieinnosgobijávri (på
kartet)
Yliniitty Nordreisa Øverslåtta (på kartet)
Yli-Kuukisloma Storfjord Øverkvitlia
Yli-Kuppa Storfjord Øverkuppa Gohpi
Ylitalo Lyngen Øvergård (på kartet)
Yli-Kuokki Storfjord Øvergoaki ~ Goaki Bajit Guohkká
Ylikurkkii Nordreisa Øverfossen Imogorži
Yliperä Nordreisa Yliouta, Yliperukka, Yli-Raisi Øverbygda
Yliperukka Nordreisa Yliouta, Yliperä, Yli-Raisi Øverbygda
Yli-Raisi Nordreisa Yliouta, Yliperukka Øverbygda
Yliouta Nordreisa Yliperukka, Yliperä,
Yli-Raisi
Øverbygda
Yli-Vuoma Nordreisa Øver-Vuoma
Ylijuntti Nordreisa Øver-Juntti, Nygård
Pikku-Kesänki Tana Østre Sommervannet Bovčča-Geassá (på kart)
Öystänpuoli Seita Tana Østre Seida Nuorttit Sieiddá (på kart)
Eteläsatama Vardø Østervågen (på kartet)
Östervanninkumpula Vadsø Østervannshumpen
Östervanni Vadsø Østervannet (på kart)
Kaulanet Porsanger Sokkivuononkaulanet Østerbotnhalsen
Öystä-Finmarkku Båtsfjord Øst-Finnmark Oarji-Finnmárku
Tammukkajärvi Nordreisa Ørretvannet
Taimenoja Sør-Varanger Ørretbekken (på kart)
Aakelinjärvi Sør-Varanger Ørnevatnet (på kartet) Ákkeljávri (på kartet)
Kokkotöyrä Hammerfest Ørnehaugen
Kokonjoki Porsanger Ørneelva Stuorra Goaskinbáhjohka
Aksuvuono Loppa Øksfjorden Ákšovuotna
Paasinkorva Nordreisa Ødeslett
Auttiin Nordreisa Auttimaa Ødeslett
Auttimaa Nordreisa Auttiin Ødeslett
Äimä Storfjord Æimæ
Äimä Storfjord Æimæ
Äijävainaankenttä Nordreisa Æijævainaavollen
Vuori Kvænangen Iso Vuori, Vuorensaari Årøya, store Årøya (på
kartet )
Vuorri (på kartet), Stuora
Vuorri
Saari Lyngen Årøya (godkjent skrivemåte)
Vuorri (godkjent
skrivemåte)
Saari Kåfjord Årøya Vuorri
Annijoki Alta Ånneelva (i SSR), Anneelva Ánnejohka
Ulkosileä Storfjord Yttersletta
Ulko-Navetta Kvænangen Ytternavit, Navit (på
kartet), Ytre Navit
Olgo-Návit, Návet (på
kartet)
Ulkukenttä Kvænangen Ytrevoll (på kartet)
Ulku-Vaala Kvænangen Olggut Válát (på kartet) Ytrevalan (på kartet)
Ulku-Lokkala Kvænangen Ytrenøklan (på kartet) Davve-Lohkal. Jf. Qv1935, 17:
" ....den nordlige del Dava-
ell. Ol'go-gæčče (nord-
ell. ytterenden) ell. Dava
(Ol'go)-gæš-lǫk'kal (nord-
ell. ytterende-nøklen)."
Davvegeaš-Lohkal,
Olgogeaš-Lohkal (innsamlers
informasjon).
Ulkoniemi Kvænangen Ytreneset (på kartet),
Lillestraumneset
Olgonjárga, Ravdnjenjárga
Ulko-Rässi Nordreisa Ytre Sørkjosen
Ulkolahti Nordreisa Ulkupää Ytre Storvik, Storvik ytre
(begge på kartet)
Ulkupää Nordreisa Ulkolahti Ytre Storvik, Storvik ytre
(begge på kartet)
Isolahti Kvænangen Ulko-Isolahti, Ulko-Isomukka,
Isomukka
Ytre Storbukta (på kartet),
Storbukta, Ytterstorbukta
Olgo-Njuorjovuovdi
Ulku-Isolahti Kvænangen Isolahti, Ulkumukka Ytre Storbukta (godkjent
skrivemåte), Storbukta,
Yttestorbukta (innsamlers
informasjon)
Olgo-Njuorjovuovdi
Ulkumukka Kvænangen Isolahti, Ulku-Isolahti,
Ulku-Isomukka.
Ytre Storbukta (godkjent
skrivemåte)
Qv1935, 10: Stuora-luok'ta
Ulku-Isomukka Kvænangen Isolahti, Ulku-Isolahti,
Ulkumukka
Ytre Storbukta Olgo- Njuorjovuovdi
Kiviniemi Porsanger Ytre Steines Geađgenjárga
Ulkovuorkkulahti Nordreisa Ytre Sokkelvik
Kyypinkrunni Vadsø Ytre Seigrunnen, jf. også
Kibygrunnen.
Kalkasenlahti Porsanger Ytre Sandvik Gálggošluokta
Ulko-Nuoras Kåfjord ytre Nordnes (på kartet),
Nordnesodden
Ulkuranta Kåfjord ytre Kåfjord
Kalkulahti Porsanger Ytre Kjerringvik Gálgoluokta
Kiiperi Vardø Ytre Kiberg (på kartet),
Kiberg (vanligst navn)
Biergi
Patipyynkaulanne Vadsø Ulkokaulanne Ytre Halsen (på kart)
Ulkokaulanne Vadsø Patipyynkaulanne Ytre Halsen (på kart)
Molttivuono Lyngen ytre Forhamna (på kart)
Korpivuononjoki Porsanger Ytre Billefjordelva Gorbovuonjohka
Korpivuono Porsanger Ytre Billefjord Gorbovuotna
Korpivuono Porsanger Ytre Billefjord Gorbovuotna
Ketsavuononniemi Lebesby Ytre Adamsfjord
Junttaniemi Kåfjord Ysteby
Vantumukka Sør-Varanger Vottbukta (på kartet) Fáhccagohppi (på kartet)
Niva Nordreisa Vollstad
Vinttervoolvanni Sør-Varanger Vintervollvatnet (på kartet) Gazzaboahkánluoppal (på
kartet)
Vinttervolli Sør-Varanger Vintervollen (på kart)
Talvikenttä Nordreisa Vintervollen Dálvegieddi
Varpinkuoppa Nordreisa Haarakuoppa Vinnelyskulpen
Pahtakuopanvaara Nordreisa Varpinvaara Vinnelysfjellet, Varpifjellet
Varpinvaara Nordreisa Pahtakuopanvaara Vinnelysfjellet, Varpifjellet
Varpinvaara Nordreisa Vinnelysfjellet
Varppi Nordreisa Vinnelys Vinnelys
Veltansuanto Nordreisa Ylisuanto Vinnelys
Vinnelys Nordreisa Varppi Vinnelys
Ylisuanto Nordreisa Veltansuanto Vinnelys
Tollanniemi Nordreisa Tuuliniemi Vindneset
Tuuliniemi Nordreisa Tollanniemi Vindneset
Peuravaara Sør-Varanger Villreinåsen
Kottisokka Porsanger Villreintoppen (vedtatt
skrivemåte)
Stuorra Goddečohkka (vedtatt
skrivemåte)
Vuoranniemi Nordreisa Vikaneset (på kartet),
Vorrannjargo (i SSR)
Harja Nordreisa Vikahaugen (på kart) Vika-čohkka
Västänpuoli Vadsø Poikkijoki Vestsida (på kart)
Poikkijoki Vadsø Västänpuoli Vestsida
Västänpuoli Seita Tana Vestre Seida Oarjjit Sieiddá (på kart)
Horosvaaki Sør-Varanger Suuri Horosvaaki ~ Tulkki
Horosvaaki
Vestre Horsvåg (på kartet) Horošváhki (på kartet)
Pohjassatama Vardø Vestervågen (på kartet)
Västämukka Sør-Varanger Vesterbukt
Lemmivuono Porsanger Vesterbotn Leavdjavuotna
Västä-Finmarkku Bergen Vest-Finnmark Nuorta-Finnmárku
Pruukinvaara Nordreisa Verksfjellet (på kartet) Ruvkevárri (på kartet)
Velma Storfjord Velma Velmá
Tienhaarajärvi Sør-Varanger Keinojärvi Veiskillevatnet
Vierivuono Nesseby Veidnesfjorden (på kart) Vieravuotna (på kart)
Vieriniemi Nesseby Veidneset Vieranjárga
Sitsijärvi Sør-Varanger Vegvatnet (på kart) Čižžejávri (på kart)
Lutheentie Storfjord Veggelusvegen Luhtatluodda
Lutheenjoki Storfjord Veggeluselva ~ Øvstevasselva
Vattenelva Vadsø Vasselva (på kartblad 2435-3)
Iso Vattenelva Vadsø Vesijoki, Iso Vasselva Vasselva (på kart)
Riutusjärvi Vadsø Vasavannet (vedtatt
skrivemåte)
Riddojávri (godkjent
skrivemåte)
Hukkajoki Vadsø Vargelva (på kart)
Vuorean saari Vardø Vardøya
Vuorean fästinki Vardø Vardøhus (godkjent),
Vardøhus festning
Varttovaarankuru Storfjord Várdovárregropa (Denne
skrivemåten har status
"godkjent" i SSR.)
Varttovaara Storfjord Vartu Vardo ? Várddut (på kart)
Varenkinniemi Bergen Varangerhalvøya Várnjárga
Varenki Bergen Varenkinvuono ~ Varinkinvuono Varangerfjorden (på kart) ~
Varangeren
Várjjatvuotna (på kart)
Varenkinvuono Vadsø Varenki Varangerfjorden (på kart) Várjjatvuotna (på kart)
Varenkinfeltti Vadsø Varangerfeltet
Vuononperä Nesseby Varenkinperä Varangerbotn (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Vuonnabahta (vedtatt
skrivemåte)
Varenkinperä Nesseby Vuononperä Varangerbotn (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Vuonnabahta (vedtatt
skrivemåte)
Vankanjoki Nordreisa Vankasjoki Vankaelva (på kartet)
Vankasjoki Nordreisa Vankanjoki Vankaelva (på kartet)
Varpinvankka Nordreisa Vankadalen, Varppivanka (på
kartet)
Vangeni Nordreisa Vangen
Sokolmi Sør-Varanger Valen (på kartet)
Sokolmi Sør-Varanger Valen (på kartet) Coagalm (på kartet)
Sokolminsaari Sør-Varanger Valen (grend) (på kartet) Coalgan
Kalvanto Vadsø Valen Ihkkuidválla har
skrivemåtestatu "foreslått
og prioritert", 2022)
Vaalanhamina Kvænangen Valanhamn (på kartet)
Vaala Kvænangen Bebyggelsen deler seg i to:
Sisä-Vaala og Ulko-Vaala.
Valan Válat: Sis-Válat og
Olggut-Válat
Kaunisniva Sør-Varanger Alimainenniva Vakkerstryket
Partajärvi Sør-Varanger Vagnfjordvatnet (på kartet) Bárdevuonjávri (på kartet)
Vouvatus Sør-Varanger Vaggatem (på kartet) Vagatanjávri (status
"foreslått" i SSR (2013)).
Vesisaarenfeltti Vadsø Vadsøfeltet
Räpseoivi Sør-Varanger Uurfjelli Urdfjellet (på kartet) Ráhpesoaivi (på kartet)
Kivitunturi Vadsø Urdfjellet (på kart) Jiessavárri (på kart)
Kivijoki Vadsø Urdelva (på kart) Juovvajohka (på kart)
Juovuliekki Sør-Varanger Uurdaali Urdalselva (på kart) Juovvajohka (på kart)
Uurpukti Sør-Varanger Urbugten (innsamlers
informasjon)
Törmänalusta Storfjord Under Bakken, jf. også
Beckemelen ~ Leppämelen
Hukkanivat Sør-Varanger Nivat Ulvestryka (på kartet) Njuorjeguoška (på kartet)
Hukkaruto Porsanger Ulveskog (vedtatt skrivemåte)
Hukkakoppa Porsanger Ulvebukta Gumppegohppi
Moskivuono Tromsø Ullsfjorden (godkjent
skrivemåte)
Moskavuotna (godkjent
skrivemåte); Olggosvuotna
(skrivemåte "uvurdert")
Kuivapuujoki Vadsø Koikkamuorajoki Tørrvedelva Goikemuorjohka (på kart)
Kuivajärvi Nordreisa Korsajärvi Tørrvannet (på kartet)
Korsajärvi Nordreisa Kuivajärvi Tørrvannet (på kartet)
Stokmuroivi Nesseby Tørrtreåsen (på kartet) Stohkkemuoroaivi (på kartet)
Kuivankorsanjoki Nordreisa Pahtakorsanjoki Tørrskardelva
Pahtakorsanjoki Nordreisa Kuivankorsanjoki Tørrskardelva
Kuivakorsa Nordreisa Pahtakorsa Tørrskard Goivagorsa
Pahtakorsa Nordreisa Kuivakorsa Tørrskard Goivagorsa
Honkalompola Sør-Varanger Tørrfurutjern (på kartet)
Heikanpalo Nordreisa Kuivankoskenmettä Tørrfosskogen,
Tørrfossbrannen
Kuivankoskenmettä Nordreisa Heikanpalo Tørrfosskogen
Heikka Nordreisa Kuivakoski, Tørfossi Tørrfoss, Tørrfossnes.
Kuivakoski Nordreisa Heikka, Tørfossi Tørrfoss, Tørrfossnes (på
kartet).
Törfossi Nordreisa Heikka, Kuivakoski Tørrfoss, Tørrfossnes (på
kartet)
Kuivajoki Storfjord Tørrelva
Maakulainen Nordreisa Tørr-Rabben
Tynnyrijärvi Kvænangen Tynnyrivankanjärvi Tønnevannet Fárppaljávri (på kartet)
Tynnyrivankanjärvi Kvænangen Tynnyrijärvi Tønnevannet Fárppaljávri (på kartet)
Farppeloivinlammet Vadsø Tønnevannan (vedtatt
skrivemåte)
Fárppaljávrrit (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Tömmernessintie Nordreisa Tømmernesvegen
Hirsiniemi Sør-Varanger Tömmerneesi Tømmerneset (på kartet) Hirsanjárga (på kartet)
Tömmerneesi Sør-Varanger Hirsiniemi Tømmerneset (på kart) Hirsanjárga (på kart)
Hirsiniemi Nordreisa Timperiniemi Tømmernes
Timperiniemi Nordreisa Tömmernessi, Hirsiniemi Tømmernes
Tömmernessi Nordreisa Timperiniemi, Hirsiniemi
(begge brukes sjelden)
Tømmernes
Hirsijänkkä Kvænangen Tømmermyra
Hirsilahti Kvænangen Hirsimukka Tømmerbukta (på kart) Dimbbarmohkki, Dimbbargárgu,
Sis-Dimbbargárgu.
Hirsilahti Kvænangen Hirsimukka Tømmerbukta Dimbbarmohkki, Dimbbargárgu
Hirsimukka Kvænangen Hirsilahti Tømmerbukta Dimbbarmihkki, Dimbbargárgu,
Sis-Dimbbargárgu.
Hirsimukka Kvænangen Hirsilahti Tømmerbukta Dimbbarmohkki, Dimbbargárgu
Toornipahta Sør-Varanger Toornintunturi Tårnfjellet (på kartet)
Toornintunturi Sør-Varanger Toornipahta Tårnfjellet (på kart)
Toorni Sør-Varanger Tårnet (på kartet) Toardna (foreslått
skrivemåte)
Toorninjoki Sør-Varanger Tårnelva (på kartet) Fálleveaijohka
Tornakonniemi Tana Tårnakneset
Tyytijänkänouta Nordreisa Tyytijænkkæskogen
Varkhaanreikä Sør-Varanger Tyvhollet (ikke i SSR)
Tiitisvuono Narvik Tysfjorden (vedtatt
skrivemåte)
Divtasvuodna (vedtatt
skrivemåte)
Pitkäjärvi Kvænangen Poikkijärvi? Tverrvatnet ? Doaresjávri
Pikkujärvet Kvænangen Tverrlivannene (SSR),
Tverrlivatnan
Doaresjávrrit,
Doaresriidejávrrit
Lapintie Kvænangen Tverrfjellvegen
Poikkivaara Kvænangen Tverrfjellet (på kartet)
Tourisjoki Storfjord Tverrelva Doaresjohka
Venheenjänkäjoki Sør-Varanger Tverrelva
Poikkipahta Kvænangen Tverrberget Doaresbákti
Tuusanviikka Sør-Varanger Tuhannentäinmukka,
Tuhannenmukka
Tusenvik
Tronjami Trondheim Trondheim
Tromssannuora Tromsø Tromsøysundet Romssanuorri (vedtatt
skrivemåte)
Tromssansaari Tromsø Tromsøya Romssasuolu (vedtatt
skrivemåte)
Tromssa Tromsø Tromsø Romsa
Tromsaniemi Nordreisa Tromsanes
Trollijoki Vardø Trollelva (på kartet) Ruollajohka (på kartet)
Trollimukka Vardø Trollbukta (på kartet),
Trollelvbukta
Triffanantunneli Sør-Varanger Trifontunnelen (vedtatt
skrivemåte)
Triffantunealla (vedtatt
skrivemåte)
Triffananlaassa Sør-Varanger Trifannskjæret (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Punasenvuononniemi Sør-Varanger Trifanneset (på kartet) Triffanjárga (på kartet)
Kolmenkymmenenniemi Porsanger Trevikneset Golbmalohnjárga
Falkkurinjärvet Vadsø Trettenvannan (på kart)
Kolmekiveä Kvænangen Tresteinen (UTM33-koordinater:
770207.06/755962.82). OBS.
objektet i SSR er "stein".
Kolmensauranjänkkä Kvænangen Trestakkmyra
Kolmas Kirkkoniemenjärvi Sør-Varanger Toinen Niemenjärvi Tredjevatn (på kartet),
Tredjevann
Kolmasjärvi Kvænangen Guolmmatjávri Tredjevannet
Trastinmaa Kvænangen Trastinkenttä Trastevollen
Troskarintörmä Nordreisa Traskarbakken, Heggeslett
Kaituksenkuolpano Alta Kaituksenkolpano Transfarelvmoen (på kartet)
Kallijärvi Vadsø Kalliniemenjärvi, Turvejärvi Torvmyrvannet (på kart)
Kalliniemenjärvi Vadsø Kallijärvi, Turvejärvi Torvmyrvannet (på kart)
Turveharju Vadsø Torvhaugen (på kart)
Tuusvaara Vadsø Torsvarden (på kart) Doaresvárri (på kart)
Tuoppalanmukka Kvænangen Palattari Toppelbukt (på kartet), Bukta
Duoppalmohkki (på kartet)
Palattari Kvænangen Tuoppalanmukka Toppelbukt (på kartet) Duoppalmohkki (på kartet)
Tuoppalanmukka Kvænangen Toppelbukt (på kartet) Duoppalmohkki (på kartet)
Tommankenttä Storfjord Tomasvollen
Tuomasjurra Nordreisa Tomasjord
Tomma Storfjord Tomasgården Dommá-siida
Turvejoki Vadsø Tomaselva (på kart)
Lampisaari Sør-Varanger Tjørnholmen (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Šorovaara Kvænangen Čorrovárri (på kartet) Tjårrofjellet
Šorovuoma Kvænangen Tjårrodalen (innsamlers
informasjon)
Čorrovuopmi (på kartet),
Čorrovuommi (foreslått
skrivemåte, 2016)
Suolakuru Storfjord Tjuvkroken
Varkhaansaari Vardø Tjuvholmen (vedtatt
skrivemåte)
Varaisvankka Nordreisa Tjuvdalen (på kartet)
Sueikkajärvi Kvænangen Hyttysenjärvi Tjoika (innsamlers
informasjon)
Šuoikkátjávri (på kartet)
Kirnujärvi Nordreisa Tjernevatnet (på kartet),
Rundvannet (på norgeskart.no)
Tissaltakanjoki Nordreisa Tissaltakka Tissaltakelva, Disseltakka
(på kartet)
Cissaldat (på kartet)
Tissaltakka Nordreisa Tissaltakanjoki Tissaltakelva, Disseltakka
(på kartet)
Cissaldat (på kartet)
Pyörimäjärvi Sør-Varanger Timesholmvatnet (på kartet),
Branntjern (anbefalt navn i
SSR), Brandsvatn (innsamlers
informasjon og navn på
gradteigskart Æ 5 Neiden)
Roavvejávri (på kartet)
Tiimesholmi Sør-Varanger Timesholmen (på kartet),
Dimesholmen (godkjent, ikke
anbefalt)
Tiasniemi Storfjord Tilnes (innsamler har hørt at
dette navnet er en
"oversettelse", og fortsatt i
bruk som beboernes
slektsnavn).
Mölö-Matin järvi Vadsø Jf. Theodorinjärvi Teodorvannet (på kart) Joddojávri
Theodorinjärvi Vadsø Jf. Mölö-Matin järvi Teodorvannet (på kart) Joddojávri
Tirrujärvi Sør-Varanger Čearretjávri (på kartet) Tennvatn (på kartet)
Laavuniemi Tana Teltneset (på kart) Lávvonjárga (på kart)
Laavuniemi Tana Teltnes (på kart) Lávvonjárga (på kart)
Sarkakuru Tana Teigskaret
Suolijärvi Sør-Varanger Tarmvatn (innsamlers
informasjon)
Čoallejávri (på karta)
Tappolahti Alta Tappeluft Dáhpeluokta (status
"godkjent" i SSR)
Tanganen Kvænangen Tangneslandet (på kartet) Dakŋasgáddi (sjøsam.),
Daŋasgáddi (reindriftssam.)
(på kartet). Sam.
daŋasgáddi betyr
'lyngstrand'.
Poot Kvænangen Tangasenpoot Tangneslandet
Tangasenpoot Kvænangen Poot Tangneslandet
Tangasenranta Kvænangen Tangneslandet Dakŋasgáddi
(reindriftssam.), Daŋasgáddi
(sjøsam.)
Tangasensaari Kvænangen Daŋassuolu (godkjent
skrvemåte),
Dakŋasgátsullu,
Dakŋasgátlássá
Tangnesholmen (på kartet) ~
Holmen
Purnukoski Sør-Varanger Purnu Tangenfossen (på kart)
Taananvuono Tana Tanafjorden (på kart) Deanuvuotna (på kart)
Tenonvuono Tana Taananvuono Tanafjorden (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Deanuvuotna (vedtatt
skrivemåte)
Alkkasvaara Tana Tanafjell, Tanafjellet (I SSR
har disse skrivemåtene status
"avslått". Det står også
der at navna ikke er i bruk);
Snefjellet, Algasvarre (kilde:
http://snefjellet.no)
Alggašvárri (på kartet)
Taananjoki Tana Tenojoki, Teno Tana(elva) Deatnu
Tenojoki Tana Teno, Taana, Taananjoki Tana, Tanaelva Deatnu
Silta Tana Taanansilta, Taananjoensilta,
Tenonsilta, Tenonjoensilta
Tana bru (på kart) Deanušaldi (på kart)
Taanansilta Tana Silta, Taananjoensilta,
Tenonsilta, Tenonjoensilta
Tana bru (på kart) Deanušaldi (på kart)
Tenonsilta Tana Silta, Taanansilta,
Taananjoensilta,
Tenojoensilta.
Tana bru (på kart) Deanušaldi (på kart)
Taananjoensilta Tana Silta, Taanansilta,
Tenonsilta, Tenonjoensilta
Tana bru (på kart) Deanušaldi (på kart)
Tenojoensilta Tana Silta, Taanansilta,
Taananjoensilta, Tenonsilta
Tana bru (på kart) Deanušaldi (på kart)
Taana Tana Tana Deatnu
Taunusaari Porsanger Tamsøya (vedtatt skrivemåte)
Dávdnesálla (godkjent
skrivemåte)
Talmulahti Alta Talvikbukta (på kartet) Dálbmeluokta (på kartet)
Orjapuoli Kvænangen Orjasvirta. Jf. også Arinen. Sørstraumen (på kartet; navn
på grend)
Orjasvirta Kvænangen Orjapuoli. Jf. også Arinen. Sørstraumen (på kartet; navn
på grend)
Arisenjoki Kvænangen Sørstraumelva (på kartet) Árresjohka (på kartet)
Arisenvankka Kvænangen Sørstraumdalen (på kartet),
Arrisdalen (avslått
skrivemåte i SSR).
Árresvággi (på kartet),
Njárggaidvággi. Jf. også
Árresvuopmi,
Njárggaidvuopmi, Vuopmi.
Raisavuono Sørreisa Sørreisa Orjješ-Risa (norgeskart.no);
Ráisavuotna (Sammallahti)
Orjajänkkä Kvænangen Sørmyra
Rässikäisenvaara Nordreisa Rässinvaara Sørkjosfjellet, Bertelfjellet
(på kartet)
Rässinvaara Nordreisa Rässikäisenvaara Sørkjosfjellet, Bertelfjellet
(på kartet)
Rässikäinen Nordreisa Rässi, Sisä-Rässi Sørkjosen Reaššegeačhi
Rässi Nordreisa Rässikäinen, Sisä-Rässi Sørkjosen Reaššegeačhi
Sisä-Rässi Nordreisa Rässi, Rässikäinen Sørkjosen
Sutuvuono Kvænangen Sørfjorden (på kart) Suvdovuotna (på kartet),
Suvdovuonna (foreslått
skrivemåte, 2016)
Sutuvuononjoki Kvænangen Suvdovuonjohka (på kartet) Sørfjordelva (på kartet)
Sutuvuononperä Kvænangen Sørfjordbotn (på kartet)
Sutuvuononperä Kvænangen Sørfjordbotn Suvduvuonbahta
Maattivaara Nesseby Sørfjellet (kartblad 2335-1) Máttavárri (kartblad
2335-1). Det samiske forleddet
Mátta- betyr 'sør'.
Etelä-Norja Bergen Etelä-Ruija Sør-Norge Lulli-Norga
Riuna Sør-Varanger Eteläriuna, Etelävirta Sør-Leirvåg
Oris-Halttii Nordreisa Raisin Haltii Sør-Haldi Ráisduottarháldi (på
kartet)
Silpapahta Tana Sølvbakken
Virta Sør-Varanger Taviriuna, Koppananvirta,
Pohjoisvirta
Sølferstraumen (på kartet),
Strømmen (innsamlers
informasjon)
Davverivdnji (på kartet)
Taviriuna Sør-Varanger Koppananvirta, Pohjoisvirta,
Virta.
Sølferstraumen (på kart),
Østre Strømmen (innsamlers
informasjon)
Davverivdnji (på kart)
Saaritunturinmukka Sør-Varanger Silveri, Sölveri,
Sulveri(mukka)
Sølferbukta (på kartet) Suolovárgohpi (på kartet)
Silveri Sør-Varanger Sölveri, Sulveri(mukka),
Saaritunturinmukka
Sølferbukta (på kartet) Suolovárgohppi (på kartet)
Sölveri Sør-Varanger Sulveri, Silveri,
Saaritunturinmukka,
Sulverimukka
Sølferbukta (på kartet) Suolvárgohppi (på kartet)
Sulveri Sør-Varanger Sölveri, Silveri,
Saaritunturinmukka,
Sulverimukka
Sølferbukta (på kartet) Suolovárgohppi (på kartet)
Sulverimukka Sør-Varanger Saaritunturinmukka, Silveri,
Sulveri, Sölveri
Sølferbukta (på kartet) Suolovárgohppi (på kartet)
Setteri Nordreisa Sætra, antagelig Sætrum (på
kartet)
Kesäsija Kvænangen Geassadji Sætra (på kartet)
Kesäsija Kvænangen Geassadji Sæter (på kartet)
Sylttivuono Båtsfjord Syltefjorden (vedtatt
skrivemåte)
Oardovuonna (status
"foreslått", 2019)
Ortojoki Båtsfjord Syltefjordelva (på kartblad
2336-2)
Stuorra Oardu (på kartblad
2335-1) ~ Oarddojohka (på
kartblad 2336-2)
Sylttivuononjoki Båtsfjord Ortojoki (det øvre
eleveløpet)
Syltefjordelva Stuorra Oardu (på kart)
Sylttivuono Båtsfjord Syltefjord
Sikasaari Sør-Varanger Svinøya (på kartet) Spiidnesuolu (på kartet)
Sikasaari Vardø Svinøya
Tahonveivi Storfjord Svingen
Tahonveivi Storfjord Svingen
Svenskesteinpukta Sør-Varanger Iso Peski, Peski Svenskesteinbukt (på kart)
Mustajärvi Kvænangen Svartvatnet (på kartet) Čahppesjávri
Mustatjärvet Kvænangen Svartvatnet Čáhppesjávri
Mustajärvi Nordreisa Svartvannet, Svartvatnet
Kosolaassa Sør-Varanger Mustalaassa Svartskjæret (på kartet) Gožolásis (på kartet)
Mustalaassa Sør-Varanger Kosolaassa Svartskjæret (på kartet) Gožolásis (på kartet)
Sauttuniemi Nordreisa Svartneset
Mustaniemenmukka Vardø Mustaniemenlahti Svartnesbukta (på kartet)
Mustaniemenlahti Vardø Mustaniemenmukka Svartnesbukta (på kartet)
Mustaniemi Vardø Svartnes (på kartet)
Mustapää Lyngen Svarthaug. "Mea i Borristein
mot elva. Ovenfor Revdalen en
haug som kommer fram kalles
for Svarthaugen. Moustabæ på
finsk."(Kilde: Samuelsen
1985). Jf. også Svarthaug på
sjøkart 90.
Ala-Vuomatakan kuoppa Nordreisa Mustakuoppa (sjl.) Svartgrubba
Mustakuoppa Nordreisa Ala-Vuomatakan kuoppa
(vanligere)
Svartgrubba
Mustankoskenniska Alta Svartfossnakken
Mustanivanvaara Nordreisa Svartfossfjellet (på kartet)
Pikku Sautsisvaara Nordreisa Mustanivanvaara (det er feil
ifølge informant (f. 1909))
Svartfossfjellet
Mustanivanpahta Nordreisa Svartfossberget (på kartet)
Mustaniva Nordreisa Svartfoss
Mustavaara Sør-Varanger Vittikkovaara Svartfjellet (på kartet)
Mustavaara Nordreisa Svartfjellet
Mustapahta Storfjord Svarteberget
Isolompola Sør-Varanger Pitkälompola Svartbrysttjørna (på kartet)
Pitkälompola Sør-Varanger Isolompola Svartbrysttjørna (på kartet)
Mustapahta Nordreisa Svartberget, Pølseberget
Mustaviilu Nordreisa Svartberget
Musta - Akselin järvi Sør-Varanger Svartakselvannet (på kartet) Vuolit Nieidajávri (på
kartet)
Jouttenlahti Sør-Varanger Kerkkoorinlahti (på kart),
Svaanviikki
Svanvika
Svaanviikki Sør-Varanger Kerkkoorinlahti (vik),
Jouttenlahti (vik)
Svanvik (på kartet)
Salmijärvi Sør-Varanger Svanevatn
Joutsitunturi Sør-Varanger Nutsinenä Svanefjellet (?) Njukčanjunnás (på kart)
Alkanjärvi Porsanger Syyrykopanjärvi (vedtatt
skrivemåte)
Surbuktvannet (vedtatt
skrivemåte)
Suoinujoki Storfjord Suoinuelva Suonjujohka
Sutiniemi Vadsø Sudines (på ØK-kart)
Lauriniemenjänkkä Vadsø Sudimyra (ØK-kart) Čuđđejeaggi (på kart)
Sutitunturi Vadsø Sudifjell (på ØK-kart) Čuđđevárri (på kart)
Saapasnokka Storfjord Støvelnasen, jf. også
Støvelen
Stevvelnjunni
Saapasvankka Storfjord Støveldalen Stevvelvággi
Tanko Sør-Varanger Støtta (innsamlers
informasjon)
Staffuranta Kåfjord Stølandet
Ställinjurma Storfjord Stælli ~ Stællikulpen Steallijorbmi
Ställi Storfjord Stælli
Kuotsoppi Nordreisa Ritamellanoja ~ Ritumellanoja Styggøya
Ritumellanoja Nordreisa Kuotsoppi Styggøya
Kehäniemensuanto Porsanger Stueneskulpen (godkjent
skrivemåte)
Kantovainio Storfjord Stopukenttä (?) Stubbeng (på kart) Ládugieddi (på kart)
Stopukenttä Storfjord Kantovainio Stubbeng (på kart) Ládugieddi (på kart)
Siitivuono Nordreisa Raumavuono, Rauma Strømfjorden, Straumfjorden
(på kartet)
Arinen Kvænangen Aarinen Straumnes Árres
Rauma Nordreisa Raumavuono, Siitivuono Straumfjorden (på kartet) Siidavuotna
Raumavuono Nordreisa Rauma, Siitivuono Straumfjorden (på kartet) Siidavuotna
Virta Sør-Varanger Straumen (på kartet),
Langfjordstrømmen
Riekki Nordreisa Strandheim, Annebakkelv
Stranni Sør-Varanger Järvenpää, Utsajärvenpää Strand (på kartet)
Järvenpää Sør-Varanger Utsajärvenpää, Stranni Strand (på kart)
Utsajärvenpää Sør-Varanger Järvenpää, Stranni Strand (på kart)
Kalkkiniemi Alta Storvikneset (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Šorišnjárga (foreslått
skrivemåte)
Isolahti Nordreisa Lahti Storvika
Lahti Nordreisa Isolahti Storvika
Isolahti Nordreisa Lahti Storvik
Lahti Nordreisa Isolahti Storvik
Isojärvi Sør-Varanger Storvatnet (på kartet) Fálleveaijávri (på kartet)
Kajavajärvi Porsanger Storvatn (status "avslått i
SSR)
Báiskejávri
Isojuova Storfjord Storura
Isovirta Kvænangen Storstraumen (på kartet) Stuora Rávdnji (på kartet),
Rávdnji
Erkinsuanto Vadsø Storstilla (noe usikkert om
samme sted)
Iso-Anikka Nordreisa Aanas, Anikanvaara, Anikka Storsteet, Store Ste,
Storambolten (Hansen 1953,
404)
stuora Ánat
Aanas Nordreisa Anikanvaara, Anikka,
Iso-Anikka
Storsteet, Store Ste stuora Ánat
Isoniitty Nordreisa Palotievanniitty Storslåtten (på kartet)
Hansinkenttä Nordreisa Storslett Hánsagieddi ~ Stuoragieddi
Isovierikönjoet Storfjord Storskredelva Stuorafierahatjogat
Morttisenlaassat Nesseby Storskjæret, Vardeskjæret,
Nordkappskjæret (på
sjøkart)
Urralásis (parallellnavn til
Vardeskjæret)
Isolaassa Vardø Storskjæret
Latnerinkin Isolaassa Nesseby Isolaassa Storskjær Stuorralásis
Isolaassa Nesseby Latnerinkin Isolaassa Storskjær Stuorralásis
Isohieta Storfjord Storsanden (SSR: adressenavn
og boligfelt)
Ruossa Kvænangen Iso Ruossa Storruossa Ruossavárri (SSR), Ruossa,
Stuora-Ruossa
Isoniemi Kvænangen Storneset (på kartet) Stuoranjárga, jf. også
Sisnjárga og Olggutnjárga
(innsamlers informasjon)
Vuopinperä Nordreisa Stornesbukta (på kartet)
Isoniemi Nordreisa Stornes, Storneshamn
Isojänkäntörmä Storfjord Stormyrabakken Stuorajeakkidearbmi
Martvuopinjänkkä Nordreisa Stormyra (på kartet)
Isojänkkä Storfjord Stormyra (på kart) Stuorajeaggi
Isojänkkä Storfjord Stormyra (på kart) Stuorejeaggi (på kart)
Isojänkkä Nesseby Stormyra (på kart) Stuorrajeaggi (på kart)
Isojänkkä Storfjord Stormyra (på kart)
Isojänkkä Vadsø Stormyra (på kart)
Isojänkkä Porsanger Stormyra Stuorrajeaggi
Isojänkkä Porsanger Isåjænkæ (status "avslått"
i SSR)
Stormyra Stuorrajeaggi
Isojänkkä Storfjord Stormyra
Isojänkkä Kvænangen Stormyra
Isojänkkä Nordreisa Stormyra
Isomella Storfjord Stormelen, jf. Lillemelen på
nordsida.
Isomella Porsanger Stormelen
Isoluokka Storfjord Storluokka Stuoraluohkká
Iso Klupu Porsanger Storklubben Stuorraklubbu
Isohumppi Vadsø Storhompen
Iso Leppäsaari Storfjord Leppäsaari Storholmen
Isomukka Storfjord Isopata Storgryta Stuorabáhti, Stuoramohkki
Isopata Storfjord Isomukka Storgryta Stuorabáhti, Stuoramohkki
Isokuoppa Nordreisa Storgrubba
Isokoski Kvænangen Ylikoski Storfossen (på kartet),
Øverfossen
Stuoragorži (på kartet)
Ylikoski Kvænangen Isokoski Storfossen (på kartet),
Øverfossen
Stuoragorži (på kartet)
Isokoski Tana Storfossen Geavŋŋis (1. prior.);
Vuollegeavŋŋis (2. prior.)
Isovuono Storfjord Omasvuono Storfjorden (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Omasvuotna (vedtatt
skrivemåte)
Omasvuono Storfjord Isovuono Storfjorden Omasvuotna
Omasvuonon kunta Storfjord Storfjord kommune Omasvuona suohkan
Isotunturi Sør-Varanger Storfjellet (på kart)
Isotunturi Alta Storfjellet
Muriniemi Storfjord Storeng (på kart)
Heinäjoki Vadsø Storelva (godkjent
skrivemåte)
Idjajohka (godkjent
skrivemåte)
Kuoskinsaari Porsanger Store Ørnøy Stuorra Goaskinsuolu
Iso Vuori Kvænangen Vuori Store Årøya (på kartet),
Årøya
Vuorri (på kartet), Stuora
Vuorri
Iso Vaalvanni Sør-Varanger Vaalvanni Store Valvatnet (på kartet) Vađajávri (på kartet)
Paalojärvet Sør-Varanger Store Stabbursvatnet (på
kartet)
Bálojávri (på kartet)
Iso Sitsijärvi Sør-Varanger Sitsijärvi Store Spurvvatnet (på kartet)
Šiššajávri
Mettäsaari Lyngen Nimismiehensaari ~ Finnansaari Store Skogholmen
Iso Hyysmuusjärvi Sør-Varanger Iso Samettijärvi Store Sametti (på kartet) ~
Store Sameti, Husmosevatn
Sámetjávri (på kartet)
Salttijärvi Vadsø Store Salttjern (godkjent og
tilrådd skrivemåte)
Sáltejávri (vedtatt
skrivemåte)
Ymmyräisvaara Storfjord Iso Ymmyräisvaara (sjl.,
brukes bare når man vil
skjelne navnet fra Pikku
Ymmyräisvaara)
store Rundfjellet (på kart),
Rundfjellet ~
Storrundfjellet
Jorbavárri (på kart)
Ruuppelvanni Sør-Varanger Store Ropelvvatnet og Lille
Ropelvvatnet
Iso Ruuppelvanni Sør-Varanger Store Ropelvvatnet (på
kartet)
Stuorra Juranjávri (på
kartet)
Jouluvuono Tana Store Leirpollen (på kart) Juovlavuotna (på kart)
Iso Vorkkilonjärvi Sør-Varanger Vorkkilonjärvi Store Kobbholmsvatnet (på
kartet)
Vuorkeljávri (på kartet)
Iso Saarijärvi Porsanger Store Holmvann Suolojávri
Ulko-Kuuloivi Vadsø Store Guovlloaivi (på kart)
Iso Kamnespukta Sør-Varanger Iso Kiereskoppa Store Gamnesbukta (på kartet)
Geresgohppi (på kartet)
Fiskevanni Sør-Varanger Onkimajärvi Store Fiskevatnet (på kartet)
Oaggunjávri (på kartet)
Iso Karhuniemi Porsanger Store Bjørnnes Stuorra Guovžanjárga
Iso Karhujoki Porsanger Store Bjørnelva Stuorra Guovžajohka
Ison Karhuniemen autsi Porsanger Store Bjørndalen Stuorra Guovžaávži
Ahvenjärvi Sør-Varanger Pitkä Ahvenjärvi ~
Pitkäjärvi ~ Finnijärvi
Store Abborvatnet (på kartet)
Vuoskkojávri (på kartet)
Nirva Sør-Varanger Storbukta (på kartet) Nirvagohppi (på kartet)
Isomukka Sør-Varanger Stuurpukta Storbukta (på kart)
Isomukka Sør-Varanger Storbukta
Isomukka Kvænangen Isolahti Storbukta Olgo-Njuorjovuovdi
Isolahti Kvænangen Isomukka Storbukta Olgo-Njuorjovuovdi
Isolahti Sør-Varanger Lahti Storbukt (på kartet) Stuorraluokta (på kartet)
Nirva Sør-Varanger Stuurpukta Storbukt (på kartet)
Isomukka Sør-Varanger Storbukt (på kart)
Isopahta Storfjord Storberget
Iso-oja Vardø Storbekken
Isonluokanjärvi Porsanger Storbakkvannet Stuorraluohkájávri
Isomella Tana Storbakken? (ØK-kart)
Repotieva Nordreisa Ryssäntieva, Isoluokka,
Isotörmä
Storbakken (på kartet),
Langbakken (på kartet)
Isopakki Vadsø Storbakken (på kartet)
Isoluokka Nordreisa Isotörmä, Ryssäntieva Storbakken (på kartet)
Isotörmä Nordreisa Isoluokka, Ryssäntieva Storbakken (på kartet)
Ryssäntieva Nordreisa Isoluokka, Isotörmä Storbakken (på kartet)
Isonluokanpahta Porsanger Storbakken Stuorraluohkká
Kuukislomantörmä Storfjord Storbakken
Isokaalis Nordreisa Stor-Gannis, Storhaugen
(kartblad 1634-1)
Tonganjärvi Vardø Stongavannet
Tonganjänkä Vardø Tonka Stongamyra
Tonka Vardø Tonganjänkä Stongamyra
Ala-Tolppavaara Storfjord Stolpefjellet Stoalpovárit
Siernöijä Alta Stjernøya Stierdná
Ylipaonoja Alta Stengelsbekken (på kartet)
Stankamukka Kvænangen Stengbukt
Stenpakki Sør-Varanger Koppa-Jussin tieva Stenbakk (på kart)
Kivijärvi Porsanger Steinvannan Geađgeláttu
Kivilampi Sør-Varanger Steintjernet
Kivipahta Nordreisa Steinsvik
Kivipahta Nordreisa Steinsvik
Kiviniemi Sør-Varanger Steinskjernes (på kartet) Goađašnjárga (på kartet)
Kuorkku Sør-Varanger Steinskjeret (på kartet)
Hietaniemi Porsanger Steinneset (vedtatt
skrivemåte)
Sáttonjárga (vedtatt
skrivemåte)
Kiviniemi Storfjord Steinneset Geađgenjárga
Kiviniemi Sør-Varanger Steinnes (på kartet)
Kiviniemi Kvænangen Steinnes (på kartet) Geađgieddi
Kajapahta Porsanger Steinmuren (status "avslått"
i SSR)
Gáđešbákti
Saarijärvi Sør-Varanger Kivisaarijärvi Steinholmvatnet (på kartet) Vággahovsuoloávri (på
kartet)
Kivisaarijärvi Sør-Varanger Saarijärvi Steinholmvatnet (på kart) Vággahovsuoloávri (på
kart)
Kivetänlahti Storfjord Steindalen (på kart) Gievdanvággi
Kivivankka Storfjord Steindalen (på kart) Gievdanvággi (på kart)
Kivitörmä Storfjord Steinbakken
Akanniemi Vardø Steglneset (vedtatt
skrivemåte etter lov om
stadnamn)
Tarkanjoki Storfjord Stark(a)bekken ~
Nallovuopioelva
Darkkajohka
Staffu Storfjord Staffo (navn på djupet) Stáffu
Aittokurunjärvi Sør-Varanger Stabbursvatnet (på kartet) Áitegurjávrrit (flertall)
(på kartet)
Nilivaara Sør-Varanger Stabbursfjellet (på kart)
Paalotunturi Sør-Varanger Stabbursfjellet Bálogáisa (på kartet)
Juhannusharju Tana St. Hanshaugen
Kiimavaara Sør-Varanger Spilllåsen
Pitansaari Kvænangen Pitta Spildra (på kartet) Spittá (på karett)
Pitta Kvænangen Pitansaari Spildra (på kartet) Spittá (på kartet)