Om databasen for kvenske stedsnavn

Kvenske stedsnavn har utbredelse i mange kommuner i Troms og Finnmark. De kvenske stedsnavna vitner om bosetting, næring og kulturell tilhørighet til landsdelen gjennom flere hundre år.

 
Velg antall listinger pr side:      20  100  500  2500
Side 1 av 17, viser 500 poster av 8497
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |


<< bakover | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17
Oppslagsform Kommune
Tromssa Tromsø
Tromssa Tromsø
Moskivuono Tromsø
Tromssannuora Tromsø
Tromssansaari Tromsø
Paatsivuono Balsfjord
Paatsivuononjoki Balsfjord
Norttoniemi Lyngen
Punkki Lyngen
Saari Lyngen
Kolsevuopionjoki Lyngen
Nallivaara Lyngen
Vuosvankka Lyngen
Autelusniemi Lyngen
Hakko Lyngen
Kaijanjänkkä Lyngen
Marjatieva Lyngen
Molttivuono Lyngen
Parakka Lyngen
Suenlahti Lyngen
Aaroninkivi Lyngen
Ala-Kariniemi Lyngen
Essanjänkkä Lyngen
Finnansaari Lyngen
Härkävaara Lyngen
Hautamajoki Lyngen
Hautamakenttä Lyngen
Hautamakoski Lyngen
Hietalahti Lyngen
Hietalahti Lyngen
Hurrikota Lyngen
Isojoki Lyngen
Itarivuono Lyngen
Jääjoki Lyngen
Jääjovenjärvi Lyngen
Kakkurijärvi Lyngen
Kariniemenjänkkä Lyngen
Kariniemi Lyngen
Kariniemi Lyngen
Kivikku Lyngen
Kolsevaara Lyngen
Kolsevuopio Lyngen
Kolsevuopio Lyngen
Kolsevuopionvankka Lyngen
Kooripeltu Lyngen
Korkeus Lyngen
Koutusmati Lyngen
Kristanlaassa Lyngen
Kuotsavuopio Lyngen
Leppätaras Lyngen
Liikavaara Lyngen
Mätälahti Lyngen
Mettäsaari Lyngen
Muotka Lyngen
Muotkalahti Lyngen
Muotkalahti Lyngen
Mustapää Lyngen
Mustapahta Lyngen
Myllyjoki Lyngen
Myllyjovenniska Lyngen
Naustiniemi Lyngen
Naustiniemi Lyngen
Nimismiehensaari Lyngen
Petinsaari Lyngen
Pikku Mettäsaari Lyngen
Pirttikenttä Lyngen
Pitkäpahta Lyngen
Poikkijoki Lyngen
Polakenttä Lyngen
Pori Lyngen
Reikäpahta Lyngen
Sakinriiti Lyngen
Savikuru Lyngen
Sisämukka Lyngen
Sorra Lyngen
Taipale Lyngen
Tanelikenttä Lyngen
Tupajovenhaara Lyngen
Tuulimylly Lyngen
Unkkajärvi Lyngen
Unkkavankka Lyngen
Välisaari Lyngen
Valkeapahta Lyngen
Voivuono Lyngen
Voivuono Lyngen
Voivuononjoki Lyngen
Voivuononniemi Lyngen
Voivuononvaara Lyngen
Vuopio Lyngen
Vuosvaara Lyngen
Vuosvankka Lyngen
Vyölinenkoski Lyngen
Yli-Kariniemi Lyngen
Ylitalo Lyngen
Yykeä Lyngen
Yykeänmuotka Lyngen
Yykeänvuono Lyngen
Yykeä Lyngen
Itarivuono Lyngen
Isovuono Storfjord
Allionpahta Storfjord
Eevinjänkkä Storfjord
Etuvaara Storfjord
Falisniemenvaara Storfjord
Falisniemi Storfjord
Hattu Storfjord
Hatunvaara Storfjord
Hevostörmä Storfjord
Horsnesinvaara Storfjord
Hukkatöyry Storfjord
Härkävaara Storfjord
Härkävaaranjärvet Storfjord
Haapaniemi Storfjord
Iso-Hattu Storfjord
Isojuovu Storfjord
Isojuovu Storfjord
Isojänkkä Storfjord
Isojänkkä Storfjord
Isonkivenmukka Storfjord
Isopahta Storfjord
Isopahta Storfjord
Isopysty Storfjord
Isovankka Storfjord
Jensinmella Storfjord
Juovankanjoki Storfjord
Juovankka Storfjord
Järvi Storfjord
Karhupahta Storfjord
Kelkame Storfjord
Keskisuorki Storfjord
Keskisuorkinjoki Storfjord
Kesäluokka Storfjord
Kesätie Storfjord
Kesävaara Storfjord
Kirkkoniemi Storfjord
Knuutinjänkkä Storfjord
Kossalanlahti Storfjord
Koutajärvi Storfjord
Kuokkilantto Storfjord
Kuolpanvankanjoki Storfjord
Kuolpanvankanlahti Storfjord
Kursunjoki Storfjord
Kaarnassuorki Storfjord
Kaarnassuorkinjoki Storfjord
Lahti Storfjord
Lapinkenttä Storfjord
Larspahanjoki Storfjord
Lassinkenttä Storfjord
Mallanjärvet Storfjord
Moskukaisa Storfjord
Nokka Storfjord
Olmavaara Storfjord
Orjassuorki Storfjord
Orjassuorkinjoki Storfjord
Ortapahta Storfjord
Pahanmukka Storfjord
Pahanpää Storfjord
Paharuto Storfjord
Pahtatörmä Storfjord
Petäjänenä Storfjord
Pieti-äijän mukka Storfjord
Pikku-Hattu Storfjord
Pikkulahti Storfjord
Pikkupahat Storfjord
Pitkäjänkkä Storfjord
Pitkänjänkänsuu Storfjord
Pitkäriiti Storfjord
Poikkiharjunjärvi Storfjord
Poikkiharjut Storfjord
Poikkitörmät Storfjord
Poritörmä Storfjord
Raikiskaisa Storfjord
Raitiskenttä Storfjord
Rajahumppi Storfjord
Rassiniemenjoki Storfjord
Rassiniemi Storfjord
Reppiniemenvaara Storfjord
Reppiniemi Storfjord
Rieppivankka Storfjord
Rovankenttä Storfjord
Salmi Storfjord
Salminiemi Storfjord
Sara Storfjord
Saranjorma Storfjord
Sarankenttä Storfjord
Singala Storfjord
Singalanjoki Storfjord
Singalanouta Storfjord
Singalanväylä Storfjord
Sisäpäänjoki Storfjord
Siuluniemi Storfjord
Soiketanjoki Storfjord
Soiketanouanjoki Storfjord
Soiketanouta Storfjord
Sokkeritoppi Storfjord
Suonijänkkä Storfjord
Teräspahta Storfjord
Turvejänkkä Storfjord
Vankanjoki Storfjord
Vaajajoki Storfjord
Vaaraksenpahta Storfjord
Ylä-Potka Storfjord
Ämmänkenttä Storfjord
Ässä Storfjord
Aaronkenttä Storfjord
Naimakka Storfjord
Possovaara Storfjord
Iisakinkivi Storfjord
Kolttajärvi Storfjord
Aadjekanjänkkä Storfjord
Aadjekankuppa Storfjord
Aadjekankuppa Storfjord
Aadjekantie Storfjord
Aadjekanvankka Storfjord
Aadjekka Storfjord
Aahtsikuppa Storfjord
Aaronjänkkä Storfjord
Aaronjänkkä Storfjord
Aaronmella Storfjord
Ahmakoiju Storfjord
Ahmakoiju Storfjord
Ahonlauttauspaikka Storfjord
Äimä Storfjord
Äimä Storfjord
Äimänsaari Storfjord
Aksukeikkuma Storfjord
Aksukeikkumanjärvi Storfjord
Aksukeikkumanjoki Storfjord
Aksukeikkumankursu Storfjord
Ala-Haskijoki Storfjord
Ala-Haskijurma Storfjord
Alainen Puolamavaaranjärvi Storfjord
Alainenjärvi Storfjord
Alajärvi Storfjord
Ala-Kankatta Storfjord
Ala-Kuokki Storfjord
Ala-Kuppa Storfjord
Ala-Kuukisloma Storfjord
Ala-Potka Storfjord
Ala-Tolppavaara Storfjord
Allio Storfjord
Allionjurma Storfjord
Anthon Storfjord
Anthoninaita Storfjord
Anthoninaita Storfjord
Antinpuura Storfjord
Apaja Storfjord
Apajan puoli Storfjord
Apajankivi Storfjord
Asle Storfjord
Autukasniemi Storfjord
Autukaspoto Storfjord
Beck Storfjord
Bertinanjurma Storfjord
Dreierinsaari Storfjord
Dreierinsaari Storfjord
Dreierinsaari Storfjord
Dreierinsuanto Storfjord
Eemelinkoiju Storfjord
Eemelinkoiju Storfjord
Eevankenttä Storfjord
Eevi Storfjord
Eevinjänkät Storfjord
Eevinjänkät Storfjord
Eevinjänkkä Storfjord
Eevinjänkkä Storfjord
Eevinkenttä Storfjord
Elle-Marinjärvet Storfjord
Eno Storfjord
Erkinaita Storfjord
Erkinjoki Storfjord
Erkinkivi Storfjord
Erkki Storfjord
Falisniemenkursu Storfjord
Falisniemenpahta Storfjord
Falisniemenpoto Storfjord
Falisniementšokka Storfjord
Falisniemi Storfjord
Falisniemi Storfjord
Fauruslanja Storfjord
Faurusvaara Storfjord
Faurusvaarannokka Storfjord
Faurusvankka Storfjord
Fielluronkanjänkät Storfjord
Fielluronkanjoki Storfjord
Fielluronkantie Storfjord
Fielluronkka Storfjord
Grapinsaari Storfjord
Grapinsaari Storfjord
Haapalantto Storfjord
Haapamettä Storfjord
Haapamukka Storfjord
Haapaniemi Storfjord
Haasionjänkkä Storfjord
Haasionjoki Storfjord
Haasionmettä Storfjord
Haasionruto Storfjord
Haasiontörmä Storfjord
Håkon Storfjord
Hansinkenttä Storfjord
Hans-Juhanin riiti Storfjord
Härkäjoki Storfjord
Härkäniemi Storfjord
Härkäsilta Storfjord
Haskijoet Storfjord
Haskijurma Storfjord
Haskimella Storfjord
Haskirova Storfjord
Haskisaari Storfjord
Hattiskolli Storfjord
Heikin talo Storfjord
Heinäjänkkä Storfjord
Heinäjänkkä Storfjord
Heinäruto Storfjord
Hellari Storfjord
Hengonjurma Storfjord
Hengonpahta Storfjord
Henko Storfjord
Henko Storfjord
Hevoskuru Storfjord
Hevospahta Storfjord
Hevossaari Storfjord
Hietamella Storfjord
Hietaniemi Storfjord
Hietaniemi Storfjord
Hietatörmä Storfjord
Hietatörmä Storfjord
Hiirihaasio Storfjord
Hiirihaasionmukka Storfjord
Hiirihaasiontörmä Storfjord
Holmajänkkä Storfjord
Hotin Erkki Storfjord
Hotinkuru Storfjord
Hotinpahta Storfjord
Hotinuitto Storfjord
Iisakinkivenmettä Storfjord
Iisakinkivi Storfjord
Iisakinkivi Storfjord
Iisakinkivi Storfjord
Iisko Storfjord
Iiskonkivi Storfjord
Iivari Storfjord
Iivari Storfjord
Iivarintyttärenvaara Storfjord
Iivarinvaara Storfjord
Inka-Pillan riiti Storfjord
Isänsaari Storfjord
Isänsaari Storfjord
Iso Larspahta Storfjord
Iso Leppäsaari Storfjord
Iso Ymmyräisvaara Storfjord
Isohieta Storfjord
Isojänkäntörmä Storfjord
Isojänkkä Storfjord
Isojänkkä Storfjord
Isojänkkä Storfjord
Isojänkkä Storfjord
Isojoki Storfjord
Isojuova Storfjord
Isokari Storfjord
Isoluokka Storfjord
Isomella Storfjord
Isomella Storfjord
Isomukka Storfjord
Iso-olka Storfjord
Isopahta Storfjord
Isopata Storfjord
Iso-Potka Storfjord
Isotörmä Storfjord
Isovierikönjoet Storfjord
Jääjoenvaara Storfjord
Jääjoki Storfjord
Jääjoki Storfjord
Jaako Storfjord
Jaako Storfjord
Jaakonsaari Storfjord
Jaakonsaari Storfjord
Jäävaara Storfjord
Jänkkä Storfjord
Jänkkä Storfjord
Jänkkäouta Storfjord
Jänkkätieva Storfjord
Jänkkätieva Storfjord
Jänkkätörmä Storfjord
Jänkkätörmä Storfjord
Jannenniitty Storfjord
Järämä Storfjord
Järvenlanja Storfjord
Jens-Iiskon törmä Storfjord
Jensinsuanto Storfjord
Joensuu Storfjord
Johannanjänkkä Storfjord
Johannanjänkkä Storfjord
Johan-Pederin jänkkä Storfjord
Johan-Pederin jänkkä Storfjord
Joonaksenstaffu Storfjord
Jorpatšokka Storfjord
Juhaninkuru Storfjord
Jurmoruto Storfjord
Juuvankuru Storfjord
Kaakkurijärvi Storfjord
Kaartepori Storfjord
Kaavelinjoki Storfjord
Kaavelinniemenjurma Storfjord
Kaavelinniemi Storfjord
Kaavelinniemi Storfjord
Kahenjoenväli Storfjord
Kahlujoenjurma Storfjord
Kahlujoenmella Storfjord
Kahlujoki Storfjord
Kaivos Storfjord
Kaivosjoki Storfjord
Kalajoenronkka Storfjord
Kalajoki Storfjord
Kalkkueno Storfjord
Kalkkujärvi Storfjord
Kalkkujoki Storfjord
Kalkkukoppa Storfjord
Kallajärvi Storfjord
Kalle Storfjord
Kallo Storfjord
Kallo Storfjord
Kallojänkkä Storfjord
Kallukenttä Storfjord
Kalttotörmä Storfjord
Kankatantörmä Storfjord
Kankatta Storfjord
Kapakanpahta Storfjord
Karhumettä Storfjord
Karhupahta Storfjord
Karhuruto Storfjord
Karinranta Storfjord
Karvonen Storfjord
Karvosenkivi Storfjord
Karvosensaari Storfjord
Karvosensaari Storfjord
Kaula Storfjord
Kaulanjänkät Storfjord
Kaulanjänkät Storfjord
Kaulantörmät Storfjord
Kaulanvaara Storfjord
Keinopahta Storfjord
Kelkkajänkkä Storfjord
Kellomänty Storfjord
Kesäsija Storfjord
Kesäsija Storfjord
Keski-Haskijoki Storfjord
Keski-Kuppa Storfjord
Keskipäivänvaara Storfjord
Keskiställi Storfjord
Keskitie Storfjord
Kiirunavaara Storfjord
Kirkonmaa Storfjord
Kitkinkenttä Storfjord
Kitkinkenttä Storfjord
Kitsijoenmettä Storfjord
Kitsijoki Storfjord
Kitsisaari Storfjord
Kitsisaari Storfjord
Kitsisaari Storfjord
Kitsivaara Storfjord
Kitsivankanjärvet Storfjord
Kitsivankka Storfjord
Kivilinkka Storfjord
Kiviniemi Storfjord
Kivitörmä Storfjord
Klaavuntörmä Storfjord
Knuutintie Storfjord
Knuutintörmä Storfjord
Koijusaari Storfjord
Koinoronkka Storfjord
Koirankaula Storfjord
Koirankaula Storfjord
Koirankaulanmella Storfjord
Koiranniemi Storfjord
Korppipahta Storfjord
Kortejärvi Storfjord
Korteniemenmukka Storfjord
Korteniemenylipää Storfjord
Korteniemi Storfjord
Korteniemi Storfjord
Koskelankuru Storfjord
Koskelankuruntie Storfjord
Koskenjänkkä Storfjord
Koskenkenttä Storfjord
Koskenkivi Storfjord
Koskenmella Storfjord
Koskenmellantakus Storfjord
Koskenniska Storfjord
Koskenniska Storfjord
Koskensaari Storfjord
Koskentie Storfjord
Koski Storfjord
Kotahumppi Storfjord
Kotajoki Storfjord
Kuivajoki Storfjord
Kunnari Storfjord
Kunnarinmella Storfjord
Kunnarinmellanalusta Storfjord
Kunnarinmettä Storfjord

Månedens stedsnavn

Joulujoki

Siden vi har desember måned og jul like om hjørnet, kunne det vel passe med en omtale av stedsnavn som er litt «julete».

I Tana kommune finnes flere samiske stedsnavn med forleddet Juovla-, f.eks.  Juovlajohka, Juovlavuotna (navn på bygdelag og fjord) og Juovlarovvi (bru over Juovlajohka). Det er også samiske Juovla-navn andre steder i Tana kommune og i Kautokeino kommune, men de skal ikke behandles her, ettersom de ikke har kjente, kvenske parallellnavn.

 

Siste endringer

20 September 2016

I nærmere fem måneder, fra slutten av april 2016, var det ikke mulig å lagre noe nytt i databasen pga. teknisk feil. Dette er nå heldigvis retta på, slik at redigering av nye navneartikler kan fortsette. Det er stedsnavn i Porsanger som står for tur nå.   

7 April 2016

Siden sist er alle navneartiklene som gjelder Kvænangen kommune publisert, i alt 650 artikler. Under arbeidet oppdaga jeg at flere kartnavn i kommunen ennå ikke er kommet med i Sentralt stedsnavnregister (SSR). For tida redigeres artikler fra Porsanger. Til nå er godt over 500 artikler ferdige, og mer enn 400 artikler gjenstår. Det er navn på bokstaven P som redigeres for tida. Dette navnematerialet er konvertert direkte fra SSR, noe som betyr at kategoriene "bøyningsform", "uttale, "tradisjon" mm. mangler. Men jeg fører opp evt. parallellnavn på samisk og norsk og fyller ut feltet "navnegruppe".

Jeg holder også på å redigere noen nye navneartikler fra Sør-Varanger, nærmere bestemt Bugøynes-området, og særlig navn på fiskeplasser. Materialet er henta fra ei bygdebok (2010) av Alf Salangi.

Jevnlig er det også nødvendig å legge inn koordinater som til nå har manglet. Dette gjelder i grunnen navn i alle kommunene.