Side 2 av 17, viser 500 poster av 8497
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Oppslagsform | Kommune | Kvenske parallellnavn | Norske parallellnavn | Samiske parallellnavn |
|---|---|---|---|---|
| Piikarinsaari | Sør-Varanger |
Spikerholmen (innsamlers informasjon) |
||
| Speinijärvet | Storfjord |
Speinivatnet ~ Nerspeinivatnet og Øverspeinivatnet |
Speainnajávrrit (på kart) | |
| Speininhumppi | Storfjord | Speinihumpen | Speainnačohkat (på kart) | |
| Sopajärvi | Vardø | Soppavannet | ||
| Sovanjänkkä | Vardø | Soppamyra? | ||
| Suoppujänkä | Sør-Varanger | Sopnesmyra | Suohpajeaggi (på kart) | |
| Haapaniemi | Sør-Varanger | Suoppuniemi | Sopnes (på kartet) | Suohpanjárga (på kartet) |
| Suoppuniemi | Sør-Varanger | Haapaniemi | Sopnes (på kartet) | Suohpanjárga (på kartet) |
| Suoppuniemi | Tana | Sopnes | Suohpanjárga (på kart) | |
| Kesäsaari | Porsanger | Sommerøy | Geassesullot | |
| Kesänki | Tana | Iso-Kesänki, Kesäjärvi | Sommervannet | Geassájávri (på kart) |
| Kesämukka | Kvænangen | Kesäsijamukka | Sommersetbukta, Sommerbukta | |
| Kesäsijamukka | Kvænangen | Kesämukka | Sommersetbukta, Sommerbukta | |
| Kesäsijankuru | Porsanger | Sommerdalen | ||
| Sommerinmukka | Sør-Varanger | Kimpukti, Skuukekoppa |
Sommerbugten (innsamlers informasjon) |
|
| Kesäsija | Storfjord |
Sommarsetra (navn på eiendom) |
Geassesadji | |
| Paatsivuononjoki | Storfjord |
Sommarsetelva (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Geassesajijohka (vedtatt skrivemåte) |
|
| Vanha Beck | Storfjord | Beck, Kesäsija |
Sommarset (på kartblad 1633-4), Sommerseth (på ØK-kart) |
|
| Kesäsija | Storfjord | Beck ~ Vanha Beck |
Sommarset (på kart), Sommarsetlia |
|
| Beck | Storfjord | Kesäsija ~ Vanha Beck | Sommarset | |
| Västä-Suluvaara | Nesseby | Västävaara, Suluvaara | Solvarden (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Suluvaara | Nesseby |
Västävaara ~ Västä-Suluvaara |
Solvarden (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Västävaara | Nesseby | Västä-Suluvaara, Suluvaara | Solvarden (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Öystä-Suluvaara | Vadsø | Öystävaara, Suluvaara | Solvarden (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Öystävaara | Vadsø | Öystä-Suluvaara, Suluvaara | Solvarden (på kart) | Suolovárri (på kart) |
| Laatas | Porsanger | Solflata | ||
| Paisiitintörmä | Nordreisa | Solbakken | ||
| Vuorkkulahenjärvi | Nordreisa |
Sokkelvikvannet, Arnevannet (på kartet) |
||
| Vuorkkulahenvaara | Nordreisa | Sokkelvikfjellet | ||
| Vuorkkulahti | Nordreisa | Sokkelvik | ||
| Suoksalo | Nordreisa | Sokkelnes | ||
| Lumipaikka | Nordreisa | Snøfonna (på kartet) | ||
| Lumijänkänsaari | Nordreisa | Snemyrholmen | ||
| Lumijänkänvaara | Nordreisa | Snemyrfjellet | ||
| Lumijänkkäpahta | Nordreisa | Snemyrberget | ||
| Lumijänkkä | Nordreisa | Snemyr | ||
| Sileätörmä | Kvænangen |
Snaubakken (innsamlers informasjon) |
||
| Snaltutörmä | Storfjord | Snaldobakken | ||
| Smerviikka | Sør-Varanger | Smørvika (på kartet) | ||
| Greinerinvittikkö | Porsanger | Smørstadbrinken | ||
| Smervuono | Porsanger |
Smørfjorden (godkjent skrivemåte i SSR) |
Smiervuotna (godkjent skrivemåte i SSR) |
|
| Smervuono | Porsanger |
Smørfjord (godkjent skrivemåte i SSR) |
Smiervuotna (ikke registrert i SSR) |
|
| Smörpakki | Vadsø | Smørbakken (på kart) | ||
| Šorojärvet | Kvænangen | Pikkujärvet | Småvatnan, Tjårrovatnan | Čorrojávrrit (på kartet) |
| Pikkujärvi | Storfjord | Småvatnan | ||
| Pikkujärvet | Kvænangen | Šorojärvet | Småvatnan | Čorrojávrrit (på kartet) |
| Lantot | Nordreisa | Småvatna (på kartet) | ||
| Pikkusaaret | Storfjord | Småholman | Smávvasullut | |
| Pikkusillat | Storfjord | Småbruen | Smávvasilddit | |
| Smoopakki | Vadsø | Småbakken? | ||
| Smellasaari | Sør-Varanger | Smellarisaari, Mellasaari |
Smella (på kartet), Smellerholmen |
Smiella (på kartet) |
| Mellasaari | Sør-Varanger | Smellasaari, Smellarisaari |
Smella (på kartet) ~ Smellerholmen |
Smiella (på kartet) |
| Ellisaari | Sør-Varanger | Smella (på kartet) | Smiella (på kartet) | |
| Puskujärvi | Sør-Varanger | Smalvatn (på kartet) | Buškojávri (på kartet) | |
| Puskujärvi | Sør-Varanger | Smalvatn | ||
| Pikkuniemi | Tana | Smalnes | Uhcanjárggaš | |
| Rautuvuononjärvi | Tana | Smalfjordvatnet (på kart) | Suohpajávri (på kart) | |
| Rautuvuono | Tana | Smalfjorden (på kart) | Ráttovuotna (på kart) | |
| Rautuvuono | Tana | Smalfjord (på kart) | ||
| Kaalikuru | Porsanger | Sløkedalen | ||
| Kortetjärvi | Porsanger | Slåvannet | ||
| Muotka | Måsøy | Slåtten | Muotki | |
| Niittyjoki | Storfjord | Slåttelva (på kart) | Bogijohka (på kart) | |
| Tappeluskenttä | Nordreisa | Slåstarvollen | ||
| Loivatie | Storfjord | Slettvegen | ||
| Sileätie | Storfjord | Slettvegen | ||
| Slettumintörmä | Storfjord | Slettumbakken | ||
| Sileä Tolppavaara | Storfjord | Slettstolpafjellet | Stoalpovárit | |
| Ryyavaara | Storfjord | Slettelia og Ryafjellet | ||
| Sileäpahta | Kvænangen |
Slettberget (innsamlers informasjon) |
||
| Slerojoki | Kvænangen | Sleroelva |
Šlerojohka (sjøsam.). Jf. at reindriftssam. Šleađuidjohka er noe lenger sørøst. |
|
| Slero | Kvænangen | Slero |
Šleahtu (gen. šleađu ~ šleađđu , gen. šleađu = vid slette på fjellet.) |
|
| Pahajoki | Storfjord | Slemelva | Bahájohka | |
| Sleetu | Storfjord | Sledo | Sleađđobákti ~ Šleađđu | |
| Lahtitunturi | Vardø | Slaktefjellet (på kart) | Sláktaduottar (på kart) | |
| Pieranhonkajärvi | Porsanger | Skøytevann | ||
| Nuorgaminvaara | Tana | Skylttervaara | Skulderfjell | Njuorggánvárri (på kart) |
| Roskaniemi | Sør-Varanger |
Skrotnes, Skrøytnes (på kartet) |
||
| Roskaniemi | Sør-Varanger | Skrotnes | ||
| Ritukenttä | Storfjord | Skredvollen (på kart) | Riđđogieddi (på kart) | |
| Karfunen | Kvænangen | Karfunsaari | Skorpa (på kartet) | Skárfu (på kartet) |
| Karfunsaari | Kvænangen | Karfunen | Skorpa (på kartet) | Skárfu (på kartet) |
| Kolttajärvi | Sør-Varanger | Skoltevatnet (på kart) | ||
| Koulujänkkä | Vadsø | Skolemyra | ||
| Räämälompola | Sør-Varanger | Skogvatn (på kartet) | ||
| Leonard | Storfjord | Skogly | ||
| Ouan puoli | Storfjord | Skoggårdsida | ||
| Outa | Storfjord | Skoggårdan | Vuovdi | |
| Hakokoski | Sør-Varanger | Menikankoski, Skuukfossi | Skogfoss (på kartet) | Reamal (på kartet) |
| Aakelkaisse | Sør-Varanger | Aakelsokka | Skogerøytoppen (på kartet) | Ákkelgáisa (på kartet) |
| Aakelsokka | Sør-Varanger | Aakelkaisse | Skogerøytoppen (på kartet) | Ákkelgáisa (på kartet) |
| Saalamo | Sør-Varanger | Skogerøytoppen (på kart) | Ákkelgáisa (på kart) | |
| Saalamonpää | Sør-Varanger | Skogerøyneset (på kart) | Sállangeahči (på kart) | |
| Skuukeröija | Sør-Varanger | Saalamo | Skogerøya (på kartet) | Sállan (på kartet) |
| Saalamo | Sør-Varanger | Skuukeröijä | Skogerøya (på kart) | Sállan (på kart) |
| Mettäkuru | Alta | Skogdal (intervjuinformasjon) | ||
| Skuukanvaara | Porsanger |
Skoganvarre (godkjent skrivemåte) |
Skuvvanvárri (godkjent skrivemåte) |
|
| Koipeskintunturi | Vadsø | Koipeskinvaara (sjl.) | Skjøthaugen (på kart) |
Vuolit Goaivebeaski (på kart) |
| Hametniemi | Porsanger | Skjørtenes | ||
| Kajasaaret | Porsanger | Skjåholmen | Skadjasullot | |
| Kierua | Skjervøy |
Skjervøy (tettsted, kommune), Skjervøya (øy) |
Skiervá | |
| Tangasenlaassa | Kvænangen |
Dakŋasgátsullu, Dakŋasgátlássá |
Skjeret | |
| Laassamukka | Kvænangen | Ulkumukka | Skjerbukta (på kartet) | |
| Ulkumukka | Kvænangen | Laassamukka | Skjerbukta (på kartet) | |
| Kaltsujärvi | Sør-Varanger | Mukkajärvi, Raakkujärvi | Skjelvatnet (på kartet) | Skálžojávri (på kartet) |
| Mukkajärvi | Sør-Varanger | Kaltsujärvi, Raakkujärvi | Skjelvatnet (på kart) | Skálžojávri (på kart) |
| Raakkujärvi | Sør-Varanger | Kaltsujärvi, Mukkajärvi | Skjelvatnet (på kart) | Skálžojávri (på kart) |
| Rajajärvi | Storfjord |
Skjellvatnet ~ Skilvatnet (på kart) |
||
| Kalsimukka | Kvænangen | Skálžžomohkki |
Skjelbukta (bruk/gardsbruk, på kartet) |
|
| Paskajoenpakki | Vadsø | Skittenelvbakken | ||
| Paskajoki | Vadsø |
Skittenelv (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Baikajohka | |
| Paskajoentaali | Vadsø | Skitenelvdalen | ||
| Kööli | Vadsø | Selkätunturi, Köölitunturi |
Skipskjølen (på kartblad 2435-4) |
Bealjáidčearru (på kartblad 2435-4) |
| Selkätunturi | Vadsø | Kööli |
Skipskjølen (på kartblad 2435-4) |
Bealjáidčearru (på kartblad 2435-4) |
| Köölitunturi | Vadsø | Kööli, Selkätunturi | Skipskjølen | Bealjáidčearru |
| Kolso | Sør-Varanger | Laivahamina | Skipshamna (på kart) | Goalseváhki (på kart) |
| Laivahamina | Sør-Varanger | Kolso | Skipshamna (på kart) | Goalseváhki (på kart) |
| Laivalahti | Kåfjord |
Skipsbukta (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Láiviluokta | |
| Kippalaassa | Sør-Varanger | Skipperskjæret | ||
| Kiippakuru | Tana | Skippagurra | Skiippagurra (på kart) | |
| Laiva | Kåfjord | Skipet (godkjent skrivemåte) |
Jiehtanasskihppa; Láivi; Skihpageargi (alle skriemåtene vedtatte) |
|
| Siintaksviik | Vardø |
Skinnstakkvika (på kartet), Kvannvika |
||
| Kivipahta | Kvænangen | Skiferbergan |
Geađgebakti (på kartet), Luoktevárri (innsamlers informasjon) |
|
| Lullineno | Storfjord |
Yykeänperänjoki, Yykeänväylä, Valtajoki, Isojoki, Eno. |
Skibotnelva, Storelva, Elva |
Eatnu, Ivgubađaeatnu, Ivgujohka |
| Yykeänperänvankka | Storfjord | Yykeänvankka (sjl.) | Skibotndalen |
Ivguvuovdi ~ Ivgubađavuovdi ~ Ivguvággi |
| Yykeänvankka | Storfjord | Yykeänperänvankka (vanl.) | Skibotndalen |
Ivguvuovdi~ Ivgubađavuovdi ~ Ivguvággi |
| Šiipotten | Storfjord | Yykeänperä (eldre) | Skibotn (på kart) | Ivgubahta (på kart) |
| Yykeänperä | Storfjord | Šiibotteni (yngre navn) | Skibotn (på kart) | Ivgubahta (på kart) |
| Kaappilohta | Nordreisa | Skavlegda | ||
| Lintupahanlusta | Sør-Varanger | Haikaranpaska | Skarvskiten (på kartet) | |
| Haikaranpaska | Sør-Varanger | Lintupahanalusta | Skarvskiten (på kartet) | |
| Haikarapahta | Kvænangen | Skarvberget | ||
| Skarvijärvi | Tana | Skarvannet | Skoarrojávri (på kart) | |
| Pahan-Ollin oja | Sør-Varanger | Skarv-Ole bekken | ||
| Laasasenvankka | Kvænangen | Lássášjohkagurra | Skarsdalen | |
| Mäskijärvi | Sør-Varanger | Skarfjeldsvatn | ||
| Skaarfvankka | Kåfjord |
Skardalen (status "godkjent og tilrådd") |
Skárfvággi (status "foreslått") |
|
| Kalliniemi | Vadsø | Skallens (på kart) | ||
| Kallijoki | Vadsø | Kallijoen kylä |
Skallelv (bygda), Skallelva (elva) |
Gállojohka (bygda og elva) (vedtatt skrivemåte) |
| Skaitinjoki | Nordreisa | Skaidielva | Skáidejohka (på kartet) | |
| Pitkäniemi | Vardø | Skagen (på kartet) | ||
| Šööholma | Nesseby | Šööholmansaari (sjelden) |
Sjøholmen (vedtatt skrivemåte) |
Várjavuonsuolu (vedtatt skrivemåte) |
| Šööholmansaari | Nesseby | Šööholma (vanlig) |
Sjøholmen (vedtatt skrivemåte) |
Várjavuonsuolu (vedtatt skrivemåte) |
| Suopusjoki | Vadsø |
Sjåbuselva (godkjent skrivemåte) |
||
| Šorppa | Storfjord |
Sjorpa, Sorpa (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Čorpa (vedtatt skrivemåte) | |
| Rytilampi | Sør-Varanger | Sivvatnet (på kartet) | ||
| Siuranjärvi | Nordreisa | Sivravatnet (på kartet) | Gurešjávri (på kartet) | |
| Siuransuanto | Nordreisa | Sivrastilla | ||
| Siurannenä | Nordreisa | Sivranasen | ||
| Sirma | Tana | Sirma | Sirbmá (på kart) | |
| Aalto-oivi | Sør-Varanger | Porotunturi, Vaadintunturi | Simlefjellet (på kartet) | Áldoaivi (på kartet) |
| Porotunturi | Sør-Varanger | Aalto-oivi, Vaadintunturi | Simlefjellet (på kartet) | Áldoaivi (på kartet) |
| Vaadintunturi | Sør-Varanger | Porotunturi, Aalto-oivi | Simlefjellet (på kartet) | Áldoaivi (på kartet) |
| Sillavaara | Nordreisa | Sillannenä | Sillafjellet | Čillagáisá (på kartet) |
| Sillavankka | Nordreisa | Silladalen | Čillavággi (på kartet) | |
| Kurkkiinväli | Porsanger | Silfarfossen | Silffargorži | |
| Silliniemi | Kvænangen | Sildneset | Sellitnjárga | |
| Siikkujärvi | Nordreisa | Sikku | Sikkuvannan | |
| Sikku | Nordreisa | Siikkujärvi ~ Sikkujärvi | Sikkuvannan | |
| Nimismiehenjärvi | Nordreisa | Sikkajärvi (vanligere) | Sikkavannet, Lensmannsvannet | Sikkájávri (på kart) |
| Sikkajärvi | Nordreisa | Nimismiehenjärvi | Sikkavannet, Lensmannsvannet | Sikkájávri (på kartet) |
| Siitioja | Nordreisa | Siitibekken | Sieiddejohka (på kartet) | |
| Singalanouta | Storfjord | Signaldalen | Čiekŋalvuovdi | |
| Siepanniitty | Nordreisa | Sieppo | Sieppaslåtta | |
| Sieppo | Nordreisa | Siepanniitty | Sieppaslåtta | |
| Seimansaari | Nordreisa |
Sieimaholman (på kartet), Seimaholmen |
||
| Siertijärvi | Sør-Varanger | Serdivatnet | ||
| Heinäjänkkä | Storfjord | Sennamyra | ||
| Heinäjänkkä | Storfjord | Sennamyra | ||
| Sallasaari | Nordreisa |
Seljeholmen (på kartet), Sallaholmen |
||
| Juntintörmä | Porsanger | Seljeenga | ||
| Salla | Nordreisa | Selja | ||
| Isojänkkä | Kvænangen |
Sekkemomyra (på kartet), Stormyra |
Stuorajeaggi | |
| Haukkimukka | Kvænangen | Saitamukka, Säkkimukka | Sekkemobukta (på kartet) | Hávgemohkki |
| Säkkimukka | Kvænangen | Haukkimukka og Saitamukka. | Sekkemobukta (på kartet) |
Sáimohkki. Qvigstad også: Sáigemohkki. Jf. at Hávgemohkki er et annet sted. |
| Haukkimukka | Kvænangen | Säkkimukka | Sekkemo | Hávgemohkki |
| Pikkulaassa | Nesseby | Seilskjæret | Borjjaslásis | |
| Seitankoski | Tana | Seitafossi | Seidafossen | Sieiddáguoika |
| Sattuvaara | Tana | Seidafjellet | Sáttovárri (på kart) | |
| Seita | Tana | Seida | Sieiddá | |
| Seipi | Kvænangen |
Seibiskjæret (i SSR), Seipi (innsamlers informasjon) |
Seaibi | |
| Segelmukka | Storfjord | Segelmukka | ||
| Saviuitto | Storfjord | Saviuitto | ||
| Lammasjärvi | Vadsø | Sauvannet (på kart) | ||
| Saarajärvi | Nordreisa | Saravannet | Čárajávri | |
| Saaravaara | Nordreisa | Sarafjellet | Čáravárri | |
| Saarajoki | Nordreisa | Saraelva | Čárajohka | |
| Saarajoki | Nordreisa | Järämä | Saraelv | |
| Järämä | Nordreisa | Saarajoki | Saraelv | |
| Sappisjärvi | Kvænangen | Sappisvatnet | Sáhppejávri (på kartet) | |
| Sapensuanto | Nordreisa | Sappistilla | ||
| Lapintunturi | Kvænangen | Sappisvaara | Sappisfjellet, Storfjellet | Sáhppevárri (på kartet) |
| Sappisvaara | Kvænangen | Ant. samme som Lapintunturi. | Sappisfjellet, Storfjellet | Sáhppevárri (på kartet) |
| Sappisjoki | Kvænangen | Lapinnokanjoki | Sappiselva |
Sáhppejohka (på kartet), Sámenjunijohka |
| Sappisvuoma | Kvænangen | Sáhppevuopmi (på kartet) | Sappisdalen | |
| Sapenmettä | Nordreisa |
Sappenskogen (på kartet), Sappiskogen, Sappiskogan |
||
| Sappi | Nordreisa | Sappen | ||
| Kyypinjärvi | Vadsø | Akselinjärvi |
Sannsynligvis Nedre Akslavannet (på kart) |
|
| Kolarinniitty | Kvænangen |
Sannsynligivs samme som Kollerslåtta. |
||
| Sankarinniemi | Sør-Varanger | Sankarineset | ||
| Staalukarku | Storfjord | Sandørneset (på kart) |
Stállugárggunjárga (på kart) |
|
| Hietamukka | Kvænangen |
Sandvika (på kart), Sandbukta (intervjuinformasjon). |
||
| Suenlahti | Lyngen | Hietalahti | Sandvika (på kart) | Čuđeluokta (på kart) |
| Hietalahti | Lyngen | Suenlahti | Sandvika (på kart) | Čuđeluokta (på kart) |
| Hietalahti | Lyngen |
Sandvika (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Santajärvi | Sør-Varanger | Sandvatnet (på kartet) | Sáttojávri (på kartet) | |
| Santajärvenjoki | Sør-Varanger | Sandvasselva (på kartet) | Sáttojohka (på kartet) | |
| Koskisniemi | Sør-Varanger | Mikkeliniemi |
Sandtangen. Jf. Mikkelsnes (på kartblad 2434-3). |
|
| Sanskeri | Vadsø | Sandskjæret (på kart) | ||
| Sanskerinpakki | Vadsø | Sandskjærbakken | ||
| Sansseli | Vardø | Sandsenden | ||
| Kotajoenjärvi | Sør-Varanger | Kotajärvi | Sandnesvatnet (på kartet) | |
| Laasasenjärvi | Kvænangen |
Skárttasjávri (på kartet), Skáršjávri, Lássášjávri |
Sandnesvannet (på kartet), Skarsvatnet. |
|
| Pitkäjärvi | Sør-Varanger | Oihtsujärvi |
Sandneslangvatnet (på kartet) |
Važžejávri (en del av vatnet) (på kartet) |
| Oihtsujärvi | Sør-Varanger | Oitsijärvi, Pitkäjärvi |
Sandneslangvatnet (på kartet) |
Važžejávri (en del av vatnet) (på kartet) |
| Laasanen | Kvænangen | Sandneset (på kartet) | Lássáš | |
| Hietaniemi | Storfjord |
Sandneset (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Sáttonjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Laasasenjoki | Kvænangen | Sandneselva (på kartet) | Lássášjohka | |
| Kotajoki | Sør-Varanger | Oitsijoki ~ Oihtsujoki (sjl.) | Sandneselva (på kart) | Važžejohka (på kart) |
| Oitsijoki | Sør-Varanger | Kotajoki, Oihtsujoki (sjl.) | Sandneselva (på kart) | Važžejohka (på kart) |
| Sanneesi | Sør-Varanger | Kotajoki | Sandnes (på kartet) | |
| Santaniemi | Sør-Varanger |
Sandnes (innsamlers informasjon) |
||
| Kotajoki | Sør-Varanger | Sanneesi | Sandnes | |
| Hietaniemi | Storfjord | Sandnes | ||
| Hietamella | Porsanger | Sandmelen | ||
| Pekuntörmä | Storfjord | Sandmelen | ||
| Luhikkojärvet | Båtsfjord |
Sandfjordvannan (muntlig bruk) |
Njuvččagurjávrrit (godkjent skrivemåte) |
|
| Luhikko | Båtsfjord | Sandfjorddalen (på kartet) | ||
| Santalahti | Sør-Varanger | Sandbukta (på kartet) | Sáttoluokta (på kartet) | |
| Kramppisenlahti | Vadsø | Sandbukta | ||
| Hietamella | Storfjord | Hietatörmä ~ Savimella |
Sandbakken ~ Sandmelen, jf. også Leirmelen. |
Sáttudievvá |
| Hietatörmä | Storfjord | Hietamella ~ Savimella |
Sandbakken ~ Sandmelen, jf. også Leirmelen. |
Sáttudievvá |
| Savimella | Storfjord | Hietamella ~ Hietatörmä |
Sandbakken ~ Sandmelen, jf. også Leirmelen. |
Sáttudievvá |
| Hietatie | Nordreisa | Sandbakken | ||
| Olmavankka | Kåfjord | Samuelsberg | ||
| Markkinatörmä | Kvænangen | Samme som Markedsplassen? | ||
| Samettijoki | Sør-Varanger |
Sametielva (på kartet), Husmoseelva |
Sámetjohka (på kart) | |
| Salttironkka | Storfjord | Salterånka (ØK-kart) | Sálteroggi | |
| Salminiemi | Storfjord | Salmenes | ||
| Sallujärvi | Storfjord | Sallovatnet | Sallojávri (på kart) | |
| Sallujoki | Storfjord | Salloelva ~ Sallojokka | Sallojohka (på kart) | |
| Saala | Nordreisa | Salla (på kartet) | ||
| Sakinriiti | Lyngen |
Sakkilia (Kilde: Samuelsen 1985). |
||
| Sakeanmellanpäälys | Storfjord | Sakeamoen | ||
| Sakeanmella | Storfjord | Sakeamelen | ||
| Vaarannokka | Nordreisa | Harju | Sagåsen (på kartet) | Arasborri (på kartet) |
| Harju | Nordreisa | Vaarannokka | Sagåsen (på kart) | Arasborri (på kart) |
| Saakvanni | Sør-Varanger |
Surukka, Surukkajärvi, Sahajärvi |
Sagvatnet (på kartet) | Surotjávri (på kartet) |
| Sahajärvi | Sør-Varanger | Surukka(järvi), Saakvanni | Sagvatnet (på kartet) | Surotjávri (på kartet) |
| Surukkajärvi | Sør-Varanger | Surukka, Sahajärvi, Saakvanni | Sagvatnet (på kartet) | Surotjávri (på kartet) |
| Saha | Nordreisa | Sagstad | ||
| Vellivuono | Sør-Varanger | Sahavuono, Saakfjuurdi | Sagfjorden (på kartet) | Málesvuotna (på kartet) |
| Saakfjuurdi | Sør-Varanger | Vellivuono, Sahvuono | Sagfjorden (på kart) | Málesvuotna |
| Sahavuono | Sør-Varanger | Vellivuono, Saakfjuurdi | Sagfjorden (på kart) | Málesvuotna (på kart) |
| Sahajoki | Kvænangen | Sagelva, Sagbuktelva | Sahájohka | |
| Sahajoki | Nordreisa | Sagelva | Sahájohka | |
| Näveri | Nordreisa | Sagdalsfjellet |
Arasborrášša, Arasborvárri (på kartet) |
|
| Sahavankka | Nordreisa | Sagdalen (på kartet) | Sahávággi (på kartet) | |
| Sahalahti | Kvænangen | Sahamukka | Sagbukta | |
| Sahamukka | Kvænangen | Sahalahti | Sagbukta | |
| Kärppäniemi | Sør-Varanger | Røyskattneset (på kartet) | ||
| Savukurkkia | Kvænangen | Suovvagorži | Røykfossen | |
| Ruikkatanranta | Storfjord | Røykeneslandet | ||
| Ruikkata | Storfjord | Ruikkatanniemi | Røykeneset (på kart) | Ruikat (på kart) |
| Ruikkatanniemi | Storfjord | Ruikkata | Røykeneset (på kart) | Ruikat (på kart) |
| Ruikkatanjoki | Storfjord | Røykeneselva (på kart) | Ruikatjohka (på kart) | |
| Ruikkatanmukka | Storfjord | Vuoslahti | Røykenesbukta (på kart) | Ruikatmohkki (på kart) |
| Vuoslahti | Storfjord | Ruikkatanmukka | Røykenesbukta (på kart) | Ruikatmohkki (på kart) |
| Roijalonmettä | Nordreisa | Røyelskogen | ||
| Roijalonnenä | Nordreisa | Røyelnasen | ||
| Roijalonpahta | Nordreisa | Roijalonnenä, Pahtanenä | Røyelnasen | |
| Pahtanenä | Nordreisa | Roijalonpahta, Roijalonnenä | Røyelnasen | |
| Roijalonjänkät | Nordreisa | Røyelmyran | ||
| Pahtakuoppa | Nordreisa | Røyelkulpen | ||
| Paskaputhaanvaara | Nordreisa | Roijalonkaisa (vanligere) |
Røyelkampen (på kartet), Røyelfjellet |
|
| Roijalonkaisa | Nordreisa |
Roijalonvaara, Paskaputhaanvaara |
Røyelkampen | |
| Roijalonvaara | Nordreisa | Roijalonkaisa | Røyelfjellet, Røyelkampen | |
| Roijalo | Nordreisa | Røyelen | Roggil | |
| Roijalonjoki | Nordreisa | Røyelelva | Rokkiljohka | |
| Roijalonvankka | Nordreisa | Røyeldalen | Rokkilvággi | |
| Sutijärvi | Vadsø | Røvarvannet (på kart) | Čuđđejávri (på kart) | |
| Sutijoki | Vadsø | Røvarelva (på kart) | Čuđđejohka (på kart) | |
| Rautusuanto | Nordreisa | Tultunsuanto | Røstilla | |
| Rautta | Kvænangen |
Rødøya (vedtatt skrivemåte) |
Rávddá (godkjent skrivemåte) |
|
| Punanenkivi | Nordreisa | Rødsteinen | ||
| Ruskeapahta | Tana | Rööpärki | Rødberget | Ruoššabákti (på kart) |
| Kuokkajurma | Storfjord | Rautujurma | Røakulpen | |
| Rautujurma | Storfjord | Kuokkajurma | Røakulpen | |
| Ruottuvaara | Storfjord | Råttofjellet ~ Råttovarre | Ruohtovárri (på kart) | |
| Mätämukka | Storfjord | Råttkroken | ||
| Riekkotörmä | Storfjord | Rypebakken | ||
| Kivitunturi | Båtsfjord |
Ryggfjellet (godkjent skrivemåte) |
Eartnjoaivi (godkjent skrivemåte) |
|
| Ryyatie | Storfjord | Ryavegen | ||
| Ryyajänkkä | Storfjord | Ryamyra | ||
| Ruostefjelma | Tana | Rustefjelbma | Ruostefielbmá | |
| Ryssänniemi | Storfjord | Russeneset | Ruoššanjárga (på kart) | |
| Rutsijärvi | Sør-Varanger | Ruskebukta (på kartet) | ||
| Ruonas | Kvænangen |
Ruonasflata (SSR), Brannmoen, Brennbuktmoen, Roanas (innsamlers informasjon) |
||
| Runganjärvi | Nordreisa | Runganvankanjärvi | Rungavannet, Dalvatnet | |
| Runganvankanjärvi | Nordreisa | Runganjärvi | Rungavannet, Dalvatnet | |
| Jorpajärvi | Kvænangen |
Rundvatnet (på kartet), Rundvannet (godkjent og anbefalt skrivemåte) |
Jorbajávri | |
| Runvanni | Sør-Varanger | Ymmyrkäinenjärvi | Rundvatnet (på kartet) | |
| Ymmyrkäinenjärvi | Sør-Varanger | Runvanni | Rundvatnet (på kartet) | |
| Ymmyrkäinenlaassa | Vardø | Ymmyrkäinensaari | Rundskjæret | |
| Ymmyrkäinensaari | Vardø | Ymmyrkäinenlaassa | Rundskjæret | |
| Vähäharju | Vadsø | Rundhaug (på kart) | ||
| Iso Ymmyräisvaara | Storfjord | Ymmyräisvaara (vanl.) |
Rundfjellet, Storrundfjellet, store Rundfjellet (på kart) |
Jorbavárri |
| Liikavaara | Lyngen | Rundfjellet (på kart) | Jorbaoaivi (på kart) | |
| Pallopahta | Nordreisa | Rundberget, Rundhaugen | ||
| Rovijoenhengot | Storfjord | Rovijoenkoski (vanl.) |
Rovijokkfossen, jf. også Rovijokkgorsoen ~ Gorsoen. |
Rovvegorži |
| Rovijoenkoski | Storfjord | Rovijoenhengot (sjl.) |
Rovijokkfossen, jf. også Rovijokkgorsoen ~ Gorsoen. |
Rovvegorži |
| Rovijoki | Storfjord | Rovijokk ~ Rovijokkelva | Rovvejohka (på kart) | |
| Routaksenmella | Nordreisa | Routas ~ Rovdas | Rovdas | |
| Routas | Nordreisa | Routaksenmella | Rovdas | |
| Kuotsavuopio | Lyngen |
Mätälahti (iflg. en informant). |
Rottenvik (på kart) | |
| Mätälahti | Lyngen |
Kuotsavuopio, iflg. en informant. Se egen navneartikkel. |
Rottenvik (på kart) | |
| Nuora | Nordreisa | Rotsundet |
Gárggonuorri ~ Guohcanuorri (på kart) |
|
| Nuora | Nordreisa | Rotsund | ||
| Ruossajärvi | Kvænangen |
Rossavatnet (innsamlers informasjon) |
Ruossajávri | |
| Iso-Ruossa | Kvænangen | Ruossa | Rossavarre, Storrossa |
Ruossavárri (på kartet), Ruossa, Stuora-Ruossa |
| Ronkanjoki | Storfjord | Ronkkaelva | ||
| Koinoronkka | Storfjord | Ronkka | Ronkka, Ronkkagropa | |
| Ronkka | Storfjord | Koinoronkka | Ronkka, Ronkkagropa | |
| Runganvankka | Nordreisa | Runka |
Rongadalen, Rungadalen, Trettedalen |
|
| Runka | Nordreisa | Runganvankka |
Rongadalen, Rungadalen, Trettedalen |
|
| Sirkkastakanniemi | Kvænangen | Rompeneset | ||
| Rongmuui | Nordreisa | Rognmo | ||
| Ruonastörmä | Kvænangen | Ruonaksentörmä |
Roanasbakken (innsamlers informasjon) |
|
| Ruonaksentörmä | Kvænangen | Ruonastörmä | Roanasbakken | |
| Rittakuruntie | Storfjord | Rittakuruvegen | ||
| Risusaari | Alta | Rissisullu | Risholmen (på kartet) | Rissesuolu (på kartet) |
| Riisvuono | Nordkapp |
Risfjorden (godkjent skrivemåte) |
||
| Rieppišokka | Storfjord | Rieppitjokka | Rihpočohkka (på kart) | |
| Rieppijärvi | Storfjord | Rieppi ~ Rieppivatnet | Rihpojávri (på kart) | |
| Riitinkursu | Storfjord | Ridigorso | Riidegorsa | |
| Savijoki | Storfjord | Erkinjoki, Riitinjoki |
Ridielva. Jf. Leirelva, som iflg. informantene er en kortere del av elva enn Savijoki. Jf. også Apajaelva (navn på hele elva). |
|
| Erkinjoki | Storfjord | Savijoki, Riitinjoki |
Ridielva. Jf. Erikelva, som iflg. informantene en annen del av elva, se Apajaelva (som navn på hele elva). |
|
| Riitinjoki | Storfjord | Erkinjoki, Savijoki |
Ridielva, jf. også Apajaelva (som navn på hele elva) |
|
| Riiti | Storfjord | Ridi | Riidi | |
| Rittajoki | Vadsø |
Ridelva (godkjent skrivemåte) |
Riddojohka (godkjent skrivemåte) ~ Giellasjohka (godkjent skrivemåte) |
|
| Reiviikka | Sør-Varanger |
Revvika (på kartet), Reivik (innsamlers informasjon) |
||
| Revnapahta | Kåfjord |
Revnaberget, Ravnaberget (godkjent skrivemåte). |
||
| Kettusaari | Nesseby | Nautasaari | Revholmen (på kart) | Návdesuolu (på kart) |
| Nautasaari | Nesseby | Kettusaari | Revholmen (på kart) | Návdesuolu (på kart) |
| Revonpesänjänkkä | Kvænangen |
Revhollmyra (innsamlers informasjon) |
||
| Revtsanvaarat | Kåfjord | Revdalsfjellet | ||
| Reutsa | Storfjord | Revdalen | Reavčá | |
| Röppänä | Nesseby | Reppengrunnen |
Reahpennjuorra ~ Ivárnjuorra (Kilde: Pål Julius Nilsen. 2010.) |
|
| Riekkilahenpahta | Kvænangen | Rekbuktberget | ||
| Riekkilahti | Kvænangen | Rekbukta (på kartet) |
Riehkkeluokta, Riehkkeluohmohkki |
|
| Raisinjärvi | Nordreisa | Reisavannet | Ráisjávri | |
| Raisinvuono | Nordreisa | Reisafjorden | Ráisvuotna | |
| Raisinjoki | Nordreisa | Reisaelva | Ráiseatnu | |
| Outa | Nordreisa | Raisinvankka, Raisinouta | Reisadalen, Dalen | Ráisávži |
| Raisinouta | Nordreisa | Outa, Raisinvankka | Reisadalen | Ráisávži |
| Raisinvankka | Nordreisa | Raisinouta, Outa | Reisadalen | Ráisávži |
| Kaljakannuora | Porsanger |
Vassannuora (vedtatt skrivemåte, 1. prioritet) |
Reinøysundet (vedtatt skrivemåte) |
Vassánuorri (vedtatt skrivemåte) |
| Puhassunti | Vardø | Reinøysundet (på kartet) | ||
| Reineansunni | Sør-Varanger | Reinøysund (på kartet) | Ođagčoalbmi (på kartet) | |
| Porosaari | Sør-Varanger | Reinea (vanl.) | Reinøya (på kartet) | Ođag (på kartet) |
| Reinea | Sør-Varanger | Porosaari (ikke vanlig) | Reinøya (på kartet) | Ođag (på kartet) |
| Lintusaari | Vardø | Reinøya (på kartet) | ||
| Porotunturi | Sør-Varanger | Reinsjøfjellet (på kartet) | ||
| Härkätunturi | Sør-Varanger | Reinfjell (på kartet) | ||
| Porojoentunturi | Vadsø | Reinelvfjellet (på kart) | ||
| Porojoki | Vadsø | Reinelva (på kart) | Devddorjohka (på kart) | |
| Porovankka | Storfjord | Reindalen (på kart) | Boazolanvággi | |
| Porosilta | Storfjord | Reinbrua | ||
| Reitarinkenttä | Nordreisa | Reiarvollen | ||
| Korppitunturi | Nesseby | Korpitunturi |
Ravntinden (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Sáhpeluovttgáisa (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Raavelinmukka | Kvænangen | Ravelsvika (på kartet) | Rávalmohkki | |
| Raavelinniemi | Kvænangen | Ravelsnes (også gårdsnavn) |
Rávalnjárga (også gårdsnavn) |
|
| Rautila | Nordreisa | Ravdilla (i SSR) | ||
| Ratturova | Storfjord | Rattumoen | ||
| Rattuniemenjurma | Storfjord | Rattoneskulpen ~ Rattoneset | ||
| Rattuniemi | Storfjord |
Rattoneset, Rattunes (på kart) |
||
| Rattumella | Storfjord | Rattomelen | Rattumielli | |
| Sulluniemi | Storfjord | Rasteby (på kart) | Čuollonjárga | |
| Raasinki | Storfjord | Uusi-Raasinki ~ Uusironkka | Rasingen | |
| Uusi-Raasinki | Storfjord | Raasinki ~ Uusironkka | Rasingen | |
| Uusironkka | Storfjord | Raasinki, Uusi-Raasinki | Rasingen | |
| Raasikurunjärvi | Kvænangen |
Rasikuruvatnet (innsamlers informasjon) |
||
| Raasikurunsuvanto | Kvænangen |
Rasikurukulpen (innsamlers informasjon) |
||
| Raašša | Storfjord | Raaššavaara |
Rasfjellet (på kartet), Rasja, jf. også Rasjasida. |
Ráššavárri (på kartet) |
| Raaššavaara | Storfjord | Raašša |
Rasfjellet (på kart), Rasja, jf. også Rasjasida |
Ráššavárri (på kartet) |
| Raanakuru | Sør-Varanger | Raanviikka |
Ranviken (innsamlers informasjon) |
Ránagurra (på kartet) |
| Raanviikka | Sør-Varanger | Raanakuru | Ranvika | |
| Korppipahta | Storfjord |
Ramnberget (godkjent skrivemåte) |
Ruovddagasbákti (vedtatt skrivemåte) |
|
| Rakinsaari | Vardø | Rakkeskjæret (på kartet) | ||
| Rakkuniemi | Kvænangen | Rahkkonjárga | Rakkeneset (på kartet) | |
| Rakkuniemenjoki | Kvænangen |
Rahkonjárjohka, Njihččanjohka (innsamlers informasjon) |
Rakkeneselva | |
| Rajajoenvankka | Nordreisa | Rajajokdalen | ||
| Syväjärvi | Alta | Raigorivannet (på kartet) |
Ráigegurrajávri (status "foreslått" i SSR (2010)) |
|
| Pörrö-Iiskon törmä | Storfjord | Pörrö-Iiskon törmä | ||
| Pärintie | Vadsø | Päri, Pärijoki | ||
| Polakenttä | Lyngen |
Pålsplassen (Kilde: Samuelsen 1985). |
||
| Polsa | Nordreisa | Pålsabukta (på kartet) | ||
| Sautso | Alta |
På norsk brukes samme skrivemåte som på kvensk, dvs. Sautso (på kartet), men uttalen er ulik. |
Čávžu (på kartet) | |
| Puollamantie | Storfjord |
Puollamavegen (navnet er ikke i SSR) |
||
| Puntansuanto | Nordreisa | Puntastilla | ||
| Puntansuanto | Nordreisa | Puntastilla | ||
| Puntankartano | Nordreisa | Puntagården | ||
| Puntankoski | Nordreisa | Puntankurkkii | Puntafossen | |
| Puntankurkkii | Nordreisa | Puntankoski | Puntafossen | |
| Puntankoski | Nordreisa | Puntafoss | ||
| Puna-Jussan hauta | Storfjord | Puna-Jussan hauta | ||
| Puna-Jussan hauta | Storfjord | Puna-Jussan hauta | ||
| Kieresniemi | Sør-Varanger | Ahkioniemi | Pulkneset (på kart) | Geresnjárga (på kart) |
| Kiereskoppa | Sør-Varanger | Pulkbukta? | Geresgohppi (på kart) | |
| Juovinnuora | Porsanger | Prestøysundet | Juovvenuorri | |
| Pappilansaari | Sør-Varanger | Papinsaari (sjelden) | Prestøya (på kartet) | |
| Juovi | Porsanger | Prestøya | Juovvi | |
| Pappilantunturi | Sør-Varanger | Papintunturi (sjelden) | Prestfjellet (på kartet) | |
| Pappijärvi | Sør-Varanger | Prestevatnet (på kartet) | Báhpajávri (på kartet) | |
| Pappilanjärvi | Sør-Varanger | Papinjärvi (sjelden) | Prestevatn (på kartet) | |
| Sisäpäänjoki | Vadsø | Prestelva | ||
| Papinmukka | Sør-Varanger | Prestebukta (på kartet) | Báhpagohppi (på kartet) | |
| Potkansaari | Nordreisa | Potkaholmen ~ Poktaholmen | ||
| Potkanlantto | Storfjord | Potkadammen, Potkakulpen | ||
| Potka | Nordreisa | Potka ~ Pokta | ||
| Potkansaari | Storfjord | Pikku-Potka |
Potka (videre område enn det kvenske Potka). |
|
| Pikku-Potka | Storfjord | Potka, Potkansaari |
Potka (videre område enn det kvenske Potka) |
|
| Pitkäniemi | Sør-Varanger |
Poskke (innsamlers informasjon) |
||
| Puusasjärvi | Storfjord | Posasvatnet | Buvssasláddu (på kart) | |
| Puusaskuru | Storfjord | Posasgurra | Buvssasgurra (på kart) | |
| Portti | Nordreisa | Porttireikä | Porten | |
| Porttireikä | Nordreisa | Porten | ||
| Pulmankinjärvi | Tana | Polmakvatnet | Buolbmátjávri | |
| Pulmankinsaari | Tana | Polmakholmen | Buolbmátsuolu | |
| Pulmankinjoki | Tana | Polmakelva | Buolbmátjohka | |
| Pulmanki | Tana | Polmak | Buolbmát | |
| Voivuononvaara | Lyngen | Vuosvaara |
Pollfjellet (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vuošvárri (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Pollo | Nordreisa |
Pollen, Nordkjosbotn(godkjent skrivemåte) , Flatvoll. |
Gárgán (godkjent skrivemåte) |
|
| Voivuono | Lyngen | Pollen (på kartet) | Vuoivuotna (på kartet) | |
| Pollo | Nordreisa | Pollen (på kartet) | ||
| Voivuononjoki | Lyngen |
Pollelva (godkjent og tilrådd ksrivemåte) |
||
| Taipale | Lyngen | Polleidet (på kart) |
Vuoivuončorru (vedtatt skrivemåte) |
|
| Kusiviilu | Nordreisa | Pissberget | ||
| Piippola | Sør-Varanger | Pipola | ||
| Piippuvaara | Tana | Maskivaara | Pipefjell | Biipovárri |
| Neitijärvi | Sør-Varanger | Pikevatnet (på kartet) | ||
| Pihkahihtama | Nordreisa | Pihkahistamafjellet | ||
| Pihkahihtamanjoki | Nordreisa | Pihkahistamaelva (på kart) | ||
| Päskijärvi | Sør-Varanger |
Peskvatnet (på kartet), Store Peskvatn |
||
| Pirttikenttä | Lyngen |
Pertvollen (Kilde: Samuelsen 1985). |
||
| Perttura | Nordreisa | Pertturavollen | ||
| Pirttikenttä | Kvænangen | Perten (på kartet) | ||
| Peeraruto | Storfjord | Perskogen | Bierarohtu | |
| Pekkajurma | Storfjord | Perkulpen | ||
| Per-Heikin törmä | Storfjord | Per-Heikkibakken | ||
| Peeranjänkkä | Kåfjord | Per si myra | ||
| Pellarsviikanmukka | Nesseby | Per Larsavika | Miennjagohppi (på kart) | |
| Pellarsviikka | Nesseby |
Per Larsa-vik (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Peurakkaniemi | Kvænangen | Peorakkaneset (muntl. inform.) |
Bevrratnjárga, Duoppalmohnjárga |
|
| Pekanjärvi | Kvænangen | Pekkavatnet | Pekkajávri | |
| Vaaraksenpäänjänkkä | Storfjord | Peiposenjänkkä (vanl.) | ||
| Vaaraksenpäänjänkkä | Storfjord | Peiposenjänkkä (vanl.) | ||
| Iso-Potka | Storfjord |
Peder si Potka, jf. også Potka. |
||
| Paavalinjärvi | Sør-Varanger | Äijä-Paavalin järvi |
Paulvannet (Kilde: Vilfred Ingilæ, Randi Losoa (2011): Vi sto han av! Hverdagsliv ved Varangerfjorden. |
Ádjábávváljávri (på kartet) |
| Patosijankari | Nordreisa | Patosijaøra | ||
| Patosijansuanto | Nordreisa | Patosijastilla | ||
| Nakkeni | Sør-Varanger | Velliniemi | Pasviknakken (på kartet) | |
| Pasviikka | Sør-Varanger |
Pasvik (på tidligere gradteigskart Jarfjorden. Gradteig Ö 5) |
Vuottasváhki | |
| Kertusjärvi | Sør-Varanger | Parvatnet (på kart) | Bárašjávri (på kart) | |
| Parakka | Lyngen |
Parakneset (godkjent skrivemåte) |
Bárat (vedtatt skrivemåte) | |
| Palomettä | Storfjord | Paloskogen | ||
| Palosaarenpää | Storfjord |
Palosaarienden (navn på en kulp og et nes) |
||
| Paloniemi | Storfjord | Palones | Balonjárga | |
| Palo | Storfjord | Palo, jf. også Fossmo | ||
| Pakolanmukanoja (?) | Vardø | Pakolabuktbekken (i SSR) | ||
| Paijjuluokka | Nordreisa | Pajubakken | ||
| Pahtajoenniitty | Nordreisa | Pahtaelvslåtta, Heimlund | ||
| Pahtajoki | Nordreisa |
Pahtaelva, Bahtaelva (på kartet) |
||
| Patipyynjärvi | Vadsø | Paddebyvannet (på kart) | ||
| Patipyynniemi | Vadsø | Paddebynes | ||
| Patipyynharju | Vadsø |
Paddebyhaugen (godkjent skrivemåte) |
||
| Patipyyntunturi | Vadsø | Paddebyfjellet | ||
| Patipyynjoki | Vadsø | Paddebyelva (på kart) | ||
| Patipyynlahti | Vadsø | Patipyynmukka | Paddebybukta (på kart) | |
| Patipyy | Vadsø | Paddeby (på kart) | ||
| Saukkomukka | Sør-Varanger |
Otervika (innsamlers informasjon) |
||
| Saukkolompola | Sør-Varanger | Otertjørna (på kartet) | ||
| Nakannokka | Sør-Varanger |
Oterneset (på kartet), Oterbergneset (godkjent og anbefalt) |
||
| Saukkonen | Storfjord | Oteren (på kartet) | Čávkkus | |
| Saukkolahti | Kvænangen | Saukkomukka, Säyrilahti | Oterbukta | Čeavrresluokta |
| Saukkomukka | Kvænangen | Säyrilahti, Saukkolahti | Oterbukta | Čeavrresluokta |
| Säyrilahti | Kvænangen | Saukkomukka (vanl.) | Oterbukta | Čeavrresluokta |
| Saukkopahta | Kvænangen | Oterberget | ||
| Saukkupahta | Kvænangen | Oterberget | ||
| Kuninkaanpaalo | Tana | Oskarsvarden (på kart) | Gielkkáidoaivi (på kart) | |
| Oskarnessi | Nordreisa | Oskarnes | ||
| Käärmejärvi | Kvænangen | Ormvatnet (på kartet) | ||
| Uurijänkkä | Storfjord | Orimyra | Hoaššajávri | |
| Uitto | Storfjord | Uurijoki | Orielva | |
| Uurijoki | Storfjord | Uitto | Orielva | |
| Uuritörmä | Storfjord | Oribakken | Hoaššajávrridearbmi | |
| Ortojärvi | Vadsø | Rovijärvi | Ordovannet | Oarddojávri (på kart) |
| Rovijärvi | Vadsø | Ortojärvi | Ordovannet | Oarddojávri (på kart) |
| Oppana | Nordkapp | Opnan | ||
| Unkkajärvi | Lyngen |
Onkavatnan (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Uŋggajávrrit (godkjent og tilrådd skrivemåte) |