Om databasen for kvenske stedsnavn

Kvenske stedsnavn har utbredelse i mange kommuner i Troms og Finnmark. De kvenske stedsnavna vitner om bosetting, næring og kulturell tilhørighet til landsdelen gjennom flere hundre år.

 
Velg antall listinger pr side:      20  100  500  2500
Side 9 av 17, viser 500 poster av 8497
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |


| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17
Oppslagsform Kommune
Taali Vadsø
Taalinpakki Vadsø
Telttakuru Vadsø
Tikkasen Janne Vadsø
Tikkasenfierua Vadsø
Tikkasenniitty Vadsø
Tikkasenvalkamo Vadsø
Toinenköngäs Vadsø
Tomma-Erkki Vadsø
Troltaali Vadsø
Troltaalinkuru Vadsø
Tunturi Vadsø
Turveharju Vadsø
Turvejoki Vadsø
Ulko-Karieli Vadsø
Ulkokaulantheentie Vadsø
Ulkosunti Vadsø
Vesisaarensunti Vadsø
Ulkokaulanne Vadsø
Uulan pojat Vadsø
Vähäharju Vadsø
Välipakki Vadsø
Vasikkakenttä Vadsø
Venesuanto Vadsø
Vesipakki Vadsø
Vesisaarenhamina Vadsø
Vesisaarenfeltti Vadsø
Viinikanniityt Vadsø
Viinikantunturi Vadsø
Vollenjänkkä Vadsø
Volli Vadsø
Vollenkuru Vadsø
Vollentörmä Vadsø
Wickstrøm Vadsø
Wickstrøminjänkkä Vadsø
Wickstrøminniityt Vadsø
Yli-Flinttijoki Vadsø
Yliniitty Vadsø
Yliniityt Vadsø
Yliniitynjänkät Vadsø
Äijätunturi Vadsø
Äimänpäänharju Vadsø
Äimänpäänjänkkä Vadsø
Östervanni Vadsø
Östervanninjänkkä Vadsø
Östervanninkumpula Vadsø
Öystäjoki Vadsø
Öystäjoenjänkät Vadsø
Öystä-Suluvaara Vadsø
Öystävaara Vadsø
Falkkuri Vadsø
Falkkurinjoki Vadsø
Falkkurinjänkät Vadsø
Falkkurinjärvet Vadsø
Falkkikeila Vadsø
Poikkijokiniemi Vadsø
Poikkijoenniemi Vadsø
Pärintie Vadsø
Kyläntie Vadsø
Kumpulanpakki Vadsø
Pikkupakki Vadsø
Melkkivaara Vadsø
Nyyhamina Vadsø
Riutusjärvi Vadsø
Rittajoki Vadsø
Heinäjoki Vadsø
Pirunkiukas Vadsø
Joenniitty Vadsø
Kopelaassa Vadsø
Takajänkänpäri Vadsø
Pramminjänkänoja Vadsø
Köölitunturi Vadsø
Jarkunlaassa Vadsø
Navarinjärvi Vadsø
Koppakuru Vadsø
Paakkarinuuninkuru Vadsø
Onkimakallio Vadsø
Pikku-Ekrea Vadsø
Ekrea Vadsø
Jussanmuuri Vadsø
Pumpulijänkkä Vadsø
Viktorin Sulvaara Vadsø
Arvidin Sulvaara Vadsø
Kokon Sulvaara Vadsø
Harjun Sulvaara Vadsø
Ylhäjoki Vadsø
Takahaaki Vadsø
Lohitunturi Kautokeino
Poritunturi Kautokeino
Suolovuoma Kautokeino
Koutokeino Kautokeino
Seitijärvi Kautokeino
Kivilompola Kautokeino
Alainen Kotakenttä Alta
Alainen Patoniva Alta
Alainen Tarhakenttä Alta
Alainenpää Alta
Alakenttä Alta
Alaruto Alta
Apajaniementyvi Alta
Haltiapahdanalla Alta
Haltiapahdanlantonvieressä Alta
Heikankentänalusta Alta
Heikankentänkautta Alta
Heikankentänniemi Alta
Heinäluokanalla Alta
Hormaniemi Alta
Hyljekoppa Alta
Isoniemi Alta
Aapana Alta
Aarnin Uulan saari Alta
Aarninouta Alta
Aaronkruuva Alta
Aaroninniemi Alta
Aaronintörmä Alta
Aarontörmä Alta
Ajo Alta
Ala-Fallijoki Alta
Ala-Kaitustaali Alta
Ala-Kista Alta
Ala-Kruunsta Alta
Ala-Saarikoski Alta
Ala-Sorisniva Alta
Alakenttä Alta
Alakurkkia Alta
Alamettä Alta
Alaouta Alta
Alapää Alta
Alapato Alta
Alasaari Alta
Alattio Alta
Alattionjoki Alta
Alattionniemi Alta
Alattionvuono Alta
Alaveräjä Alta
Alfredinkurkkio Alta
Allasullu Alta
Almungintiensuu Alta
Amunanjoki Alta
Amunanniemi Alta
Amunansaari Alta
Annijoenvuoma Alta
Apaja Alta
Apajaniemi Alta
Apajatörmä Alta
Ariniemi Alta
Eli Alta
Eliniemi Alta
Ellilä Alta
Ellilänsaari Alta
Englanninmettä Alta
Ensijärvi Alta
Ensijärvi Alta
Ensijärvi Alta
Ensimäinenjärvi Alta
Erkinkenttä Alta
Erkinniitty Alta
Erkinpuas Alta
Etelä-Kruunsta Alta
Fallijoki Alta
Fallijoki Alta
Fatikuru Alta
Fetunmäki Alta
Fetuntörmä Alta
Fiilivuono Alta
Fiilivuono Alta
Flyykari Alta
Flyykarinmaa Alta
Formasaura Alta
Fouvinmaa Alta
Fouvinmaa Alta
Höiviikka Alta
Haapakenttä Alta
Haapalahti Alta
Haapalantto Alta
Haapalantto Alta
Haapalantto Alta
Haapaniitty Alta
Haka Alta
Haltiapahta Alta
Hamarinpaikka Alta
Hamarintörmä Alta
Hamaristanko Alta
Hankuri Alta
Hankurijärvi Alta
Hansijokireikä Alta
Haukkakivi Alta
Heikankentänluokka Alta
Heikankenttä Alta
Heikansaari Alta
Heikinniva Alta
Heikun Antun paikka Alta
Heikuntörmä Alta
Heinäniemi Alta
Heinäniemi Alta
Heljantörmä Alta
Herransaari Alta
Hevosjärvi Alta
Hirsisullu Alta
Holme Alta
Holme Alta
Holspakki Alta
Holstintörmä Alta
Hormajoki Alta
Hormavuopio Alta
Hukansaari Alta
Hukkajärvi Alta
Hukkajoenkolpeno Alta
Hukkajoki Alta
Hukkapahta Alta
Hukkavaara Alta
Iso-Kista Alta
Ison Porhaan alanko Alta
Iso-Porhas Alta
Iso-Raipas Alta
Iso-Raippanen Alta
Iso-outa Alta
Isoaita Alta
Isoaita Alta
Isoaukea Alta
Isojärvi Alta
Isojoki Alta
Isolahti Alta
Isolahti Alta
Isolahti Alta
Isonaiantörmä Alta
Isonlahenmukka Alta
Isonouantörmä Alta
Itkukenttä Alta
Jäkälätiensuu Alta
Jäneksenputhaansuu Alta
Jokisijanaita Alta
Jorpanen Alta
Jorramukka Alta
Junttiniemi Alta
Juomakentänpää Alta
Kaiskuru Alta
Kaiskurunmellanpäälä Alta
Kaitusjoenniemi Alta
Kantosaura Alta
Karhukentäntörmä Alta
Karkiansuanto Alta
Kaukonen Alta
Kehäsaari Alta
Kentänpää Alta
Kenttä Alta
Kesäkenttä Alta
Keskiranta Alta
Kivikoskenmella Alta
Kivikoskensaari Alta
Kivisaari Alta
Kivitarha Alta
Koivuniemi Alta
Konttisaari Alta
Koppajoenlahti Alta
Koppajoki Alta
Karvakortesaura Alta
Korvavuopio Alta
Kotakentänluokka Alta
Kotakenttä Alta
Kotakenttä Alta
Kotaniemi Alta
Kotaperä Alta
Kotasaari Alta
Kotasija Alta
Kotatörmä Alta
Kotatörmä Alta
Kotiaita Alta
Krookkapahdanalla Alta
Kujerikoski Alta
Kukkurankentänluokanalusta Alta
Kukkurankentänranta Alta
Kuoppakenttä Alta
Kurmukenttä Alta
Kurutörmä Alta
Yli-Kaitusjoki Alta
Jäänpahanalla Alta
Jääpahta Alta
Jääpahta Alta
Jäkäläniemi Alta
Jäneksenpuas Alta
Jäneksensaari Alta
Jänes Alta
Jänkkä Alta
Jänkkälakso Alta
Jänkkäperä Alta
Jaakokari Alta
Jaakonaita Alta
Jatkojärvi Alta
Jatkojoensuu Alta
Jatkojoki Alta
Jiemulahenjänkkä Alta
Jiemulahti Alta
Jiemulahti Alta
Jiettanas Alta
Jovenhaara Alta
Joensuu Alta
Joensuunsilta Alta
Joensuuntie Alta
Jokiranta Alta
Jokoikki Alta
Joraniemi Alta
Jorpaita Alta
Jorppus Alta
Jorppusmatala Alta
Jorra Alta
Jorranhenkko Alta
Jorraniemi Alta
Jorransaari Alta
Jotkajärvi Alta
Jotkajoensuu Alta
Jotkajoki Alta
Junnankoppa Alta
Junnanniemi Alta
Junnikari Alta
Junninkuru Alta
Juomakentänluokka Alta
Juomakenttä Alta
Juunaantörmä Alta
Juunasintörmä Alta
Könkä Alta
Könkänenä Alta
Könkänen Alta
Könkäs Alta
Kaakkurijärvet Alta
Kaakkurijärvi Alta
Kaakruppi Alta
Kaalisaura Alta
Kaalisaurantörmä Alta
Kaamasjärvi Alta
Kaamasvaara Alta
Kaamavuono Alta
Kaapu Alta
Kaapunjärvi Alta
Kaavuono Alta
Kaavuono Alta
Kaijakoppa Alta
Kaijankuru Alta
Kaiskuru Alta
Kaiskurunalla Alta
Kaitajoki Alta
Kaituksenkolpano Alta
Kaitunen Alta
Kaitusjoenkurkkia Alta
Kaitusjoki Alta
Kaivala Alta
Kaivala Alta
Kaivojänkkä Alta
Kajalahti Alta
Karhukentänlaita Alta
Karhukenttä Alta
Karhukenttä Alta
Kari Alta
Kari Alta
Karimella Alta
Karisaari Alta
Karistenjärvi Alta
Karistensaari Alta
Karkia Alta
Karkianjoki Alta
Karkianoja Alta
Karkiansaarenranta Alta
Karkiansaari Alta
Karkomukka Alta
Karkulaispahta Alta
Kavala Alta
Keinojärvi Alta
Kesänavetta Alta
Kesäsija Alta
Keskirannanjänkkä Alta
Keskirannanniska Alta
Keskiranta Alta
Kettusjärvet Alta
Kettusjoki Alta
Kettusvaara Alta
Killi Alta
Kilpuniska Alta
Kilvo Alta
Kilvonkivi Alta
Kilvonniska Alta
Kirvi Alta
Kirvi Alta
Kissakuoppa Alta
Kista Alta
Kistajärvi Alta
Kistakoski Alta
Kistanoja Alta
Kisto Alta
Kittilänniemi Alta
Kivikoppa Alta
Kivikoppa Alta
Kivikoskenalla Alta
Kivikoskenniska Alta
Kivikoski Alta
Kivikoski Alta
Kivikoski Alta
Kivikoski Alta
Kivimukka Alta
Kiviniemi Alta
Kiviranta Alta
Koikki Alta
Kolmasjärvi Alta
Kolmasjärvi Alta
Kolmasjärvi Alta
Kolvikenttä Alta
Komsio Alta
Koovaara Alta
Koovaaranjänkkä Alta
Koovaaranalla Alta
Korkeatörmä Alta
Korppiniemi Alta
Korteouta Alta
Koskama Alta
Koskenranta Alta
Kotajärvi Alta
Kotakenttä Alta
Kotanielu Alta
Kotaniemi Alta
Kotaniva Alta
Kotaperä Alta
Kotasija Alta
Kröttenpaikka Alta
Kraananniva Alta
Kramminsaari Alta
Kranaatinsaari Alta
Kranaatti Alta
Kreetan Eerikki Alta
Kristiankentänluokka Alta
Kristiansaari Alta
Krookkapahta Alta
Kruukkeni Alta
Kruukkeninjänkkä Alta
Kruunsta Alta
Kuivakoski Alta
Kuivakoski Alta
Kujerinmukka Alta
Kukkura Alta
Kukkurankenttä Alta
Kukkurankenttäruto Alta
Kulojärvi Alta
Kulovaara Alta
Kuoppa Alta
Kuoppakenttä Alta
Kuramukka Alta
Kurkkio Alta
Kurkkioniitty Alta
Kurkkionmettä Alta
Kurkkionniska Alta
Kurkkionniska Alta
Kurmujoki Alta
Kurmuvaara Alta
Kurmuvuoma Alta
Kurra Alta
Kurralahti Alta
Kurrankolpeno Alta
Kurravaara Alta
Kustun Antin joki Alta
Kustun Jussa Alta
Kustun Jussan niitty Alta
Kuurtintörmä Alta
Kväänviikka Alta
Kylmäkaltio Alta
Kyröniemi Alta
Kyröniemi Alta
Kyröniemi Alta
Äijänkuru Alta
Äijäntörmä Alta
Äipiö Alta
Äipiönjoki Alta
Äipiönkolpano Alta
Äipiönouta Alta
Äipiönmella Alta
Borissakent Alta
Iso-Surukka Alta
Karhapudas Alta
Lähteenranta Alta
Lammaskoski Alta
Lammassuanto Alta
Leppäluovanranta Alta
Liskokentänruto Alta
Luhta Alta
Luhtakuru Alta
Luhtaluova Alta
Luokanniemi Alta
Luokanrinta Alta
Luosvaarantaustaruto Alta
Lussinsaari Alta
Maaheinäkentänkuru Alta
Maaheinäkentänkurunranta Alta
Majavavuopionsaari Alta
Matalamella Alta
Meltaoja Alta
Mikonpahta Alta
Murto Alta
Mustapahta Alta
Neulakoppa Alta
Niemi Alta
Nikonmella Alta
Nikonmella Alta
Pahtakenttä Alta

Månedens stedsnavn

Joulujoki

Siden vi har desember måned og jul like om hjørnet, kunne det vel passe med en omtale av stedsnavn som er litt «julete».

I Tana kommune finnes flere samiske stedsnavn med forleddet Juovla-, f.eks.  Juovlajohka, Juovlavuotna (navn på bygdelag og fjord) og Juovlarovvi (bru over Juovlajohka). Det er også samiske Juovla-navn andre steder i Tana kommune og i Kautokeino kommune, men de skal ikke behandles her, ettersom de ikke har kjente, kvenske parallellnavn.

 

Siste endringer

20 September 2016

I nærmere fem måneder, fra slutten av april 2016, var det ikke mulig å lagre noe nytt i databasen pga. teknisk feil. Dette er nå heldigvis retta på, slik at redigering av nye navneartikler kan fortsette. Det er stedsnavn i Porsanger som står for tur nå.   

7 April 2016

Siden sist er alle navneartiklene som gjelder Kvænangen kommune publisert, i alt 650 artikler. Under arbeidet oppdaga jeg at flere kartnavn i kommunen ennå ikke er kommet med i Sentralt stedsnavnregister (SSR). For tida redigeres artikler fra Porsanger. Til nå er godt over 500 artikler ferdige, og mer enn 400 artikler gjenstår. Det er navn på bokstaven P som redigeres for tida. Dette navnematerialet er konvertert direkte fra SSR, noe som betyr at kategoriene "bøyningsform", "uttale, "tradisjon" mm. mangler. Men jeg fører opp evt. parallellnavn på samisk og norsk og fyller ut feltet "navnegruppe".

Jeg holder også på å redigere noen nye navneartikler fra Sør-Varanger, nærmere bestemt Bugøynes-området, og særlig navn på fiskeplasser. Materialet er henta fra ei bygdebok (2010) av Alf Salangi.

Jevnlig er det også nødvendig å legge inn koordinater som til nå har manglet. Dette gjelder i grunnen navn i alle kommunene.