Om databasen for kvenske stedsnavn

Kvenske stedsnavn har utbredelse i mange kommuner i Troms og Finnmark. De kvenske stedsnavna vitner om bosetting, næring og kulturell tilhørighet til landsdelen gjennom flere hundre år.

 
Velg antall listinger pr side:      20  100  500  2500
Side 8 av 17, viser 500 poster av 8497
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |


| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17
Oppslagsform Kommune
Kaivosoja Vadsø
Kallenjänkkä Vadsø
Kallilahti Vadsø
Karelinkuru Vadsø
Kaulanne Vadsø
Keskitalonkuru Vadsø
Kettupäri Vadsø
Kiviaita Vadsø
Kivijärvi Vadsø
Kukonjokiniitynjärvi Vadsø
Kolmikanta Vadsø
Kolmikantajärvi Vadsø
Kreetanmukka Vadsø
Kaakkurijänkkä Vadsø
Kaakkurijänkkä Vadsø
Kaakkurijänkkä Vadsø
Kaakkurijärvi Vadsø
Laivanmukka Vadsø
Lankovaara Vadsø
Lauriniemi Vadsø
Leenankivi Vadsø
Lehtipäri Vadsø
Lohikallio Vadsø
Lumipilkkajärvi Vadsø
Løfgreninjänkkä Vadsø
Laassa Vadsø
Mastinjärvi Vadsø
Matoniemenmukka Vadsø
Matoniemi Vadsø
Mertakoski Vadsø
Monstanmatala Vadsø
Monstanriutta Vadsø
Munasaari Vadsø
Mortintörmä Vadsø
Myllärintie Vadsø
Maanlaita Vadsø
Nakannokka Vadsø
Neitijoki Vadsø
Nikulainjänkkä Vadsø
Niskanniitty Vadsø
Niskanoja Vadsø
Nivan Kallen kuru Vadsø
Pappapäri Vadsø
Pekonniitty Vadsø
Pelikallio Vadsø
Peerinniitty Vadsø
Petterinniityt Vadsø
Pikku Turvejänkkä Vadsø
Porotarhas Vadsø
Pikkujoki Vadsø
Pikkujärvenniemi Vadsø
Pikkukari Vadsø
Pikku-Louhikko Vadsø
Pikkumittajärvi Vadsø
Pitkäjärvi Vadsø
Pitkäkallionnokka Vadsø
Pitkänpäri Vadsø
Poikkijoki Vadsø
Pramminjänkäoja Vadsø
Pramminjänkkä Vadsø
Pärinpääjänkä Vadsø
Pärintaustajänkä Vadsø
Rapajänkkä Vadsø
Rapakuru Vadsø
Rapamukka Vadsø
Rautujoki Vadsø
Rautujärvi Vadsø
Riuttapäri Vadsø
Rokkijoki Vadsø
Ruijanjängät Vadsø
Santahoova Vadsø
Saukkokallio Vadsø
Saukkokallio Vadsø
Siljamaa Vadsø
Sinisiikit Vadsø
Sinisiikki Vadsø
Sisäpää Vadsø
Sisäpääntie Vadsø
Solalaassa Vadsø
Sonninhinkalo Vadsø
Solaniemi Vadsø
Syvähauta Vadsø
Syvähauvanjänkkä Vadsø
Syväkuru Vadsø
Taipale Vadsø
Takajänkkä Vadsø
Takanjänkänpäri Vadsø
Talvitie Vadsø
Tanelinjärvi Vadsø
Tavijoenmukka Vadsø
Tavijoenkuru Vadsø
Tavijoki Vadsø
Tievanjärvi Vadsø
Tievanjoki Vadsø
Turvejänkkä Vadsø
Turvejärvi Vadsø
Turvevaara Vadsø
Ulkoranta Vadsø
Ulkoranta Vadsø
Vanhantienvarsi Vadsø
Vesijoki Vadsø
Viinijärvi Vadsø
Viinikka Vadsø
Viinijärvenoja Vadsø
Villenniitty Vadsø
Vuopajanpäri Vadsø
Vyörykänniemi Vadsø
Välipäri Vadsø
Ylihaaki Vadsø
Ylihaaki Vadsø
Äimänpää Vadsø
Aaltonenä Vadsø
Kallijoki Vadsø
Kramppinen Vadsø
Pukki Vadsø
Västänpuoli Vadsø
Aaltonenä Vadsø
Aaltonenänalusta Vadsø
Aaltonenänpäälystä Vadsø
Aaltonenänsuanto Vadsø
Eevanjärvi Vadsø
Alahumpinjärvi Vadsø
Alahumpinjänkkä Vadsø
Isohumppi Vadsø
Erkinsuanto Vadsø
Anterkoa Vadsø
Hetheensuu Vadsø
Viinijärvenlakso Vadsø
Paskajoenkuru Vadsø
Paskajoki Vadsø
Paskajoenkrunni Vadsø
Paskajoenmukka Vadsø
Paskajoenniemi Vadsø
Paskajoenpakki Vadsø
Paskajoentaali Vadsø
Paskajoentie Vadsø
Paskajoentunturi Vadsø
Karvosenmukka Vadsø
Kukonjokiniitty Vadsø
Flinttijoki Vadsø
Flinttijoenniityt Vadsø
Flinttinokanalusta Vadsø
Hillajänkkä Vadsø
Hillajärvenjänkät Vadsø
Hillajärvi Vadsø
Hamarinjoki Vadsø
Kristo Vadsø
Varenkinvuono Vadsø
Hansinniemi Vadsø
Kaulanne Vadsø
Annijoenmukanjänkät Vadsø
Annijoenhamina Vadsø
Kyypi Vadsø
Kyypinjärvi Vadsø
Kyypinjänkä Vadsø
Heviika Vadsø
Heviikanvaara Vadsø
Heinävaara Vadsø
Hiltusenniitty Vadsø
Pikku Heviika Vadsø
Hiltusensuanto Vadsø
Kullaselva Vadsø
Poikkijoki Vadsø
Pikku-Vesisaari Vadsø
Pikku Vesisaaren pakki Vadsø
Salttijärvenkrunni Vadsø
Kramppisenlahti Vadsø
Kramppisenmukka Vadsø
Ekrea Vadsø
Munasaari Vadsø
Iso-Ekrea Vadsø
Karielinjoki Vadsø
Karielinjänkänkentät Vadsø
Karielinjänkkä Vadsø
Karielinjärvi Vadsø
Karielinmukka Vadsø
Karielinpakki Vadsø
Karielinpäri Vadsø
Karielintie Vadsø
Karielintunturi Vadsø
Verkkopakki Vadsø
Suopusjoki Vadsø
Sutijärvi Vadsø
Sutijoki Vadsø
Sutijoensuu Vadsø
Sutiniemi Vadsø
Sutitunturi Vadsø
Sutitunturintie Vadsø
Sutiniemenjänkä Vadsø
Ylihaakinpäri Vadsø
Kaulantie Vadsø
Navarinnokka Vadsø
Varenkinfeltti Vadsø
Öystänpuoli Vadsø
Kuja Vadsø
Pasunhousunsääri Vadsø
Housunsäärenjärvi Vadsø
Hukkajoki Vadsø
Pikkupäri Vadsø
Jolmajärvi Vadsø
Joonanlaassa Vadsø
Jäneskari Vadsø
Kalliniemi Vadsø
Kalliniemennokka Vadsø
Kallijärvi Vadsø
Kalliniemenjärvi Vadsø
Karvosenniitty Vadsø
Laassa Vadsø
Laassapäri Vadsø
Lauriniemi Vadsø
Lauriniemenharju Vadsø
Lauriniemenjänkkä Vadsø
Lauriniemenmukka Vadsø
Lauriniemenmukka Vadsø
Lauriniemennokka Vadsø
Lauriniemenpakki Vadsø
Lumipilkka Vadsø
Lumipilkannokka Vadsø
Monsta Vadsø
Monstanjärvi Vadsø
Pärijoki Vadsø
Päri Vadsø
Maanlaijanalusta Vadsø
Neitijänkkä Vadsø
Nikulainpato Vadsø
Nikulainjärvi Vadsø
Petteri Vadsø
Sinisiikinmukka Vadsø
Sisäpäänjoki Vadsø
Pitkäjärvi Vadsø
Pitkäjärvi Vadsø
Pitkäjärvi Vadsø
Pitkälampi Vadsø
Pitkälammenpää Vadsø
Vattenelva Vadsø
Rapakurunpakki Vadsø
Rokkijoenniitty Vadsø
Rokkijoenkuru Vadsø
Saunamäki Vadsø
Taarijärvi Vadsø
Takahaakit Vadsø
Takajänkkä Vadsø
Suluvaarantie Vadsø
Turvejänkä Vadsø
Tuusvaaranjänkä Vadsø
Tuusvaara Vadsø
Uopaja Vadsø
Uopajanpäri Vadsø
Uopajanjoki Vadsø
Uoma Vadsø
Valtakylä Vadsø
Keskikylä Vadsø
Kalvanto Vadsø
Karakanniitty Vadsø
Kammerapi Vadsø
Karakan Suluvaara Vadsø
Suluvaara Vadsø
Tallavaaranniity Vadsø
Uitot Vadsø
Aataminmukka Vadsø
Ala-Flinttijoki Vadsø
Alaniitty Vadsø
Aleksin Kalle Vadsø
Aleksinranta Vadsø
Antespyy Vadsø
Antespyyjärvi Vadsø
Antti-Jussan niemi Vadsø
Antti-Jussan niitty Vadsø
Arot Vadsø
Annijoenmukka Vadsø
Annijoenmukka Vadsø
Engelsintaali Vadsø
Eskeli Vadsø
Eskelinranta Vadsø
Ensimäinenköngäs Vadsø
Jaakkola Vadsø
Falkkevanni Vadsø
Falkkijärvi Vadsø
Fannepahanmäki Vadsø
Fannepahta Vadsø
Farppeloivinjoki Vadsø
Farppeloivinlammet Vadsø
Äspessintaali Vadsø
Felleskuru Vadsø
Felleskuru Vadsø
Felles-Kristiina Vadsø
Frankkilan Pekka Vadsø
Malmstrøm Vadsø
Malmstrøminniityt Vadsø
Malmstrømintörmä Vadsø
Manvellinpaikka Vadsø
Fritjof Vadsø
Fritjofinharju Vadsø
Fritjofintörmä Vadsø
Fyklepärinkrunni Vadsø
Hänninen Vadsø
Hännisenpaikka Vadsø
Hännisenranta Vadsø
Hamina Vadsø
Santamella Vadsø
Santerinjänkkä Vadsø
Santerinpakki Vadsø
Härkäjänkkä Vadsø
Heinäjoki Vadsø
Heinäjoentunturi Vadsø
Hermanni Vadsø
Hermanninkenttä Vadsø
Hermanninmukka Vadsø
Hermanninsuanto Vadsø
Äspessinsuanto Vadsø
Hermannintörmä Vadsø
Holluminsaari Vadsø
Hollumintaali Vadsø
Holmvanni Vadsø
Hukkajoenjänkkä Vadsø
Hukkajoenniitty Vadsø
Huntanjoki Vadsø
Iivarinniitty Vadsø
Iso Vattenelva Vadsø
Isohenka Vadsø
Isojänkkä Vadsø
Isojänkkä Vadsø
Isopakki Vadsø
Isovalkamo Vadsø
Isonpakinpäälystä Vadsø
Jälhöyinpäälystä Vadsø
Itteliininniitty Vadsø
Itteliininniitty Vadsø
Jälhöyi Vadsø
Jäntohanhaaki Vadsø
Jaakonpaikka Vadsø
Kenttä Vadsø
Joensuu Vadsø
Jokitörmä Vadsø
Juunassinkanaali Vadsø
Kottarinkanaali Vadsø
Jyrkäntörmä Vadsø
Kööli Vadsø
Selkätunturi Vadsø
Köngäs Vadsø
Könkhäänniska Vadsø
Könkhäänniska Vadsø
Könkhäänniskanjänkkä Vadsø
Könkhäänniskanturvejänkkä
Vadsø
Könkhäänniskantörmä Vadsø
Kahenkönkhäänväli Vadsø
Kahenpakinväli Vadsø
Maarinpaikka Vadsø
Karielintie Vadsø
Karttijänkkä Vadsø
Karttijänkäntie Vadsø
Karvon Kalle Vadsø
Karvon Pekka Vadsø
Kaulantheentie Vadsø
Keski-Karieli Vadsø
Kivi-Koipeski Vadsø
Kivijoki Vadsø
Kivitunturi Vadsø
Kjuussi Vadsø
Kjuussi Vadsø
Klumppaniemi Vadsø
Klupu Vadsø
Klupunmukka Vadsø
Klupu Vadsø
Klupunnokka Vadsø
Klupunrannikko Vadsø
Koipeski Vadsø
Koipeskinjänkkä Vadsø
Koipeskinnokka Vadsø
Koipeskintunturi Vadsø
Kortejänkkä Vadsø
Koskamo Vadsø
Koskamonniemi Vadsø
Klupunranta Vadsø
Koulujänkkä Vadsø
Kouluharju Vadsø
Kristonkanaali Vadsø
Kuivapuujoki Vadsø
Kuuloivi Vadsø
Sisä-Kuuloivi Vadsø
Ulko-Kuuloivi Vadsø
Kuuloivinjänkät Vadsø
Maaretinjänkkä Vadsø
Kvilepakki Vadsø
Lepotörmä Vadsø
Lepäyspakki Vadsø
Kyypinkrunni Vadsø
Laitisenniitty Vadsø
Lakselv Vadsø
Lakselv Vadsø
Lakselvantörmä Vadsø
Lammasjärvi Vadsø
Lehmäpakki Vadsø
Lehmätörmä Vadsø
Lillenginniitty Vadsø
Lillenginjänkkä Vadsø
Lillenginhaaki Vadsø
Tuohmaanjänkä Vadsø
Linsetinniitty Vadsø
Määlijänkkä Vadsø
Mölö-Matin järvi Vadsø
Mölö-Matin harju Vadsø
Mölö-Matin jänkkä Vadsø
Theodorinjärvi Vadsø
Markus Vadsø
Matinjänkkä Vadsø
Matoniemenjärvet Vadsø
Matoniemenpakki Vadsø
Matoniementunturi Vadsø
Matoniemi Vadsø
Matoniemi Vadsø
Mettäperä Vadsø
Mettäperäntie Vadsø
Mettätie Vadsø
Miettinen Vadsø
Miettisenniitty Vadsø
Miettisenhaaki Vadsø
Musta Vadsø
Mutalampi Vadsø
Neljäsköngäs Vadsø
Niemi Vadsø
Nikulanniityt Vadsø
Nikumaa Vadsø
Nikumaankenttä Vadsø
Ortojärvi Vadsø
Oskarinniityt Vadsø
Oukasenpaikka Vadsø
Oukasenranta Vadsø
Päri Vadsø
Pärinpäälystä Vadsø
Pärisuanto Vadsø
Pöytä Vadsø
Patipyy Vadsø
Patipyynharju Vadsø
Patipyynjoki Vadsø
Patipyynjänkkä Vadsø
Patipyynjärvi Vadsø
Patipyynkaulanne Vadsø
Patipyynjoenkuru Vadsø
Patipyynkrunni Vadsø
Patipyynlahti Vadsø
Patipyynmukka Vadsø
Patipyynniemi Vadsø
Patipyynniemi Vadsø
Patipyynpäri Vadsø
Patipyyn Bernhard Vadsø
Patipyyntunturi Vadsø
Pikajärvi Vadsø
Pikku Vattenelva Vadsø
Pikku-Kitsi Vadsø
Pikkutaali Vadsø
Pikkutaali Vadsø
Pikkutaalinnokka Vadsø
Pikkutaalinsilta Vadsø
Pikkutaalintörmä Vadsø
Pitkäsenpaikka Vadsø
Pitkäsenranta Vadsø
Poltsu Vadsø
Poltsunkuru Vadsø
Poltsuntunturi Vadsø
Porojoki Vadsø
Porojoenniityt Vadsø
Porojoentunturi Vadsø
Prännäri Vadsø
Protkorpintaali Vadsø
Pukin kauppa Vadsø
Pukinjänkkä Vadsø
Räisäsenniitty Vadsø
Rajapaalu Vadsø
Rauuskurunjoki Vadsø
Rautulanjoki Vadsø
Rovijärvi Vadsø
Ruossakuru Vadsø
Ryssänkuru Vadsø
Saaranpahta Vadsø
Saarenlampi Vadsø
Saarentörmä Vadsø
Saarentörmänalusta Vadsø
Saari Vadsø
Saarijärvi Vadsø
Saitapakki Vadsø
Sanskeri Vadsø
Sanskerinpakki Vadsø
Seipus Vadsø
Sisä-Karieli Vadsø
Sisäfeltti Vadsø
Sisäkaulanne Vadsø
Sisäkaulantheentie Vadsø
Smoopakki Vadsø
Smörpakki Vadsø
Smörpakinjänkkä Vadsø
Sonnijänkkä Vadsø
Sonnijänkäntie Vadsø
Staalojoki Vadsø
Staalojärvet Vadsø
Törmä Vadsø
Törmänen Vadsø
Törmäsenniitty Vadsø
Törmäsenniitty Vadsø
Törmäsenpaikka Vadsø

Månedens stedsnavn

Joulujoki

Siden vi har desember måned og jul like om hjørnet, kunne det vel passe med en omtale av stedsnavn som er litt «julete».

I Tana kommune finnes flere samiske stedsnavn med forleddet Juovla-, f.eks.  Juovlajohka, Juovlavuotna (navn på bygdelag og fjord) og Juovlarovvi (bru over Juovlajohka). Det er også samiske Juovla-navn andre steder i Tana kommune og i Kautokeino kommune, men de skal ikke behandles her, ettersom de ikke har kjente, kvenske parallellnavn.

 

Siste endringer

20 September 2016

I nærmere fem måneder, fra slutten av april 2016, var det ikke mulig å lagre noe nytt i databasen pga. teknisk feil. Dette er nå heldigvis retta på, slik at redigering av nye navneartikler kan fortsette. Det er stedsnavn i Porsanger som står for tur nå.   

7 April 2016

Siden sist er alle navneartiklene som gjelder Kvænangen kommune publisert, i alt 650 artikler. Under arbeidet oppdaga jeg at flere kartnavn i kommunen ennå ikke er kommet med i Sentralt stedsnavnregister (SSR). For tida redigeres artikler fra Porsanger. Til nå er godt over 500 artikler ferdige, og mer enn 400 artikler gjenstår. Det er navn på bokstaven P som redigeres for tida. Dette navnematerialet er konvertert direkte fra SSR, noe som betyr at kategoriene "bøyningsform", "uttale, "tradisjon" mm. mangler. Men jeg fører opp evt. parallellnavn på samisk og norsk og fyller ut feltet "navnegruppe".

Jeg holder også på å redigere noen nye navneartikler fra Sør-Varanger, nærmere bestemt Bugøynes-området, og særlig navn på fiskeplasser. Materialet er henta fra ei bygdebok (2010) av Alf Salangi.

Jevnlig er det også nødvendig å legge inn koordinater som til nå har manglet. Dette gjelder i grunnen navn i alle kommunene.