Side 1 av 17, viser 500 poster av 8497
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Oppslagsform | Kommune | Kvenske parallellnavn | Norske parallellnavn | Samiske parallellnavn |
|---|---|---|---|---|
| Tronjami | Trondheim | Trondheim | ||
| Lufuutti | Flakstad | Lofoten |
Lufuohttá (vedtatt, nordsamisk skrivemåte); Váhki (Kilde: Wikipedia) |
|
| Tiitisvuono | Narvik |
Tysfjorden (vedtatt skrivemåte) |
Divtasvuodna (vedtatt skrivemåte) |
|
| Pato | Narvik | |||
| Victorianhamina | Narvik | Narvik |
Áhkánjárga (vedtatt skrivemåte) |
|
| Palanki | Ballangen |
Ballangen (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Luhikkojärvet | Båtsfjord |
Sandfjordvannan (muntlig bruk) |
Njuvččagurjávrrit (godkjent skrivemåte) |
|
| Paattivuono | Båtsfjord | Båtsfjord |
Báchavuonna (status "foreslått" i 2019) |
|
| Hamnepäri | Båtsfjord | Hamningberg |
Hámbiergi, Hámmanbirgi (status foreslått, 2019) |
|
| Luhikko | Båtsfjord | Sandfjorddalen (på kartet) | ||
| Sylttivuono | Båtsfjord |
Syltefjorden (vedtatt skrivemåte) |
Oardovuonna (status "foreslått", 2019) |
|
| Sylttivuononjoki | Båtsfjord |
Ortojoki (det øvre eleveløpet) |
Syltefjordelva | Stuorra Oardu (på kart) |
| Sylttivuono | Båtsfjord | Syltefjord | ||
| Rautulanvuoma | Båtsfjord | Rauuskuru | ||
| Rauuskuru | Båtsfjord | Rautulanvuoma | ||
| Ortojoki | Båtsfjord |
Syltefjordelva (på kartblad 2336-2) |
Stuorra Oardu (på kartblad 2335-1) ~ Oarddojohka (på kartblad 2336-2) |
|
| Kivitunturi | Båtsfjord |
Ryggfjellet (godkjent skrivemåte) |
Eartnjoaivi (godkjent skrivemåte) |
|
| Öystä-Finmarkku | Båtsfjord | Øst-Finnmark | Oarji-Finnmárku | |
| Raisavuono | Sørreisa | Sørreisa |
Orjješ-Risa (norgeskart.no); Ráisavuotna (Sammallahti) |
|
| Perttula | Bardu | Bardu |
Beardu (status foreslått i 2019) |
|
| Kirkko-Stappeni | Nordkapp | Kjerkestappen | ||
| Helnesi | Nordkapp | Helneset | ||
| Oppana | Nordkapp | Opnan | ||
| Kelviika | Nordkapp | Kjelvik | ||
| Makrea | Nordkapp |
Magerøya (godkjent skrivemåte) |
Máhkarávju (godkjent skrivemåte) |
|
| Riisvuono | Nordkapp |
Risfjorden (godkjent skrivemåte) |
||
| Kappa | Nordkapp |
Nordkapp (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Vooki | Nordkapp |
Honningsvåg (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Áváhki ~ Honnesváhki | |
| Muotka | Måsøy | Slåtten | Muotki | |
| Paakivuono | Måsøy | Bakfjorden |
Báhkavuotna (godkjent skrivemåte) |
|
| Inga | Måsøy | Ingøya |
Fávle-Iččát (godkjent skrivemåte) |
|
| Moseija | Måsøy | Måsøya |
Muosáidsuolo (godkjent skrivemåte) |
|
| Kaarasjoki | Karasjok | Karasjok | Kárášjohka | |
| Hasviika | Hasvik | Hasvik | ||
| Kokkotöyrä | Hammerfest | Ørnehaugen | ||
| Hammerfästi | Hammerfest | Hammerfeasta | ||
| Meehamina | Gamvik | Mehamn | ||
| Putoija | Bodø | Bodø | Bådådjo (Lulesamisk navn) | |
| Varenkinniemi | Bergen | Varangerhalvøya | Várnjárga | |
| Etelä-Norja | Bergen | Etelä-Ruija | Sør-Norge | Lulli-Norga |
| Pohjais-Norja | Bergen | Pohjais-Ruija | Nord-Norge | Davvi-Norga |
| Västä-Finmarkku | Bergen | Vest-Finnmark | Nuorta-Finnmárku | |
| Pohjais-Tromssa | Bergen | Nord-Troms | Davvi-Romssa | |
| Varenki | Bergen | Varenkinvuono ~ Varinkinvuono |
Varangerfjorden (på kart) ~ Varangeren |
Várjjatvuotna (på kart) |
| Ruija | Bergen | Norja | ||
| Finmarkku | Bergen | Finnmark | Finnmárkku | |
| Norja | Bergen | Ruija | ||
| Aartnassaari | Skjervøy | Arnøya | ||
| Pangalannuora | Skjervøy | Kågsundet | ||
| Aartnansaari | Skjervøy | Arnøya | Árdni | |
| Peruna | Bergen | Birgon | ||
| Päärlyvooki | Berlevåg | Berlevåg | Bearlaváhki | |
| Kalsa | Karlsøy | Karlsøy kommune | ||
| Aksuvuono | Loppa | Øksfjorden | Ákšovuotna | |
| Lappeanaapa | Loppa | Lopphavet | ||
| Lappea | Loppa | Loppa | ||
| Lappeanlaki | Loppa |
Loppatinden (vedtatt skrivemåte) |
Láhpičohkka (vedtatt skrivemåte) |
|
| Venheenjänkäjoki | Sør-Varanger | Tverrelva | ||
| Saukkoselkä | Sør-Varanger | |||
| Korpioja | Sør-Varanger | |||
| Pykeijä | Sør-Varanger | |||
| Triffananlaassa | Sør-Varanger |
Trifannskjæret (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Triffanantunneli | Sør-Varanger |
Trifontunnelen (vedtatt skrivemåte) |
Triffantunealla (vedtatt skrivemåte) |
|
| Matinkoppa | Sør-Varanger |
Mattisbukta (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
||
| Adolfinnokanmukka | Sør-Varanger | |||
| Paatsivuononsilta | Sør-Varanger |
Bøkfjordbrua (vedtatt skrivemåte) |
Báhčaveaivuonšaldi (vedtatt skrivemåte) |
|
| Räytsi (?) | Sør-Varanger | |||
| Kalttihammas | Sør-Varanger | |||
| Suokkapakki | Sør-Varanger | |||
| Paavalinkrunni | Sør-Varanger | |||
| Raanukrunni | Sør-Varanger | |||
| Kentänkrunni | Sør-Varanger | |||
| Lapinsätti | Sør-Varanger | |||
| Repohauta | Sør-Varanger | |||
| Moosalampi | Sør-Varanger | |||
| Aadanpakki | Sør-Varanger | |||
| Anstuntie | Sør-Varanger | |||
| Kustunfierua | Sør-Varanger | |||
| Antinmitta | Sør-Varanger | Morttisanta (samme objekt?) |
Mortensanden (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Nimikallio | Sør-Varanger | |||
| Matinmitta | Sør-Varanger | |||
| Salanginkuja | Sør-Varanger | |||
| Lassinranta | Sør-Varanger | |||
| Pahanlaita | Sør-Varanger | |||
| Evaldintie | Sør-Varanger | |||
| Västämukka | Sør-Varanger | Vesterbukt | ||
| Matalakrunni | Sør-Varanger | Matalaniemi (?) | ||
| Kuoppalankuru | Sør-Varanger | |||
| Sankarinniemi | Sør-Varanger | Sankarineset | ||
| Väyläkrunni | Sør-Varanger | |||
| Sankarinkrunni | Sør-Varanger | |||
| Nakka | Sør-Varanger | |||
| Västäpää | Sør-Varanger | |||
| Juntinkrunni | Sør-Varanger | |||
| Kenttäsaarenkrunni | Sør-Varanger | |||
| Prenkamminkrunni | Sør-Varanger | |||
| Erkinkrunni | Sør-Varanger | |||
| Vuoremijoki | Sør-Varanger | Vuoremi | Grense Jakobselv (på kartet) |
Vuorjánjohka (status "foreslått" i SSR (2013)). |
| Ämpärijoki | Sør-Varanger | Ämpärioja | ||
| Onterinvaara | Sør-Varanger | Onterinpultsa, Onterinpää | ||
| Onterinpultsa | Sør-Varanger | Onterinpää, Onterinvaara | Onderihompen (på kartet) |
Ondrejárčohkka (på kartet) |
| Sokkerivaara | Sør-Varanger | Kaltsuvaara | ||
| Sotkanmäki | Sør-Varanger | Hansseninmäki | ||
| Visurankuolppuna | Sør-Varanger | Visurankangas | Visorguolbba (på kartet) | |
| Varsselinselkä | Sør-Varanger | Føllvasshøgda (på kartet) | ||
| Vantumukka | Sør-Varanger | Vottbukta (på kartet) | Fáhccagohppi (på kartet) | |
| Triffanalaassa | Sør-Varanger | Punasenvuononlaassa | ||
| Triffananniemi | Sør-Varanger | Mustaniemi |
Trifonnes (godkjent og tilrådd skrivemåte) Trifanneset (på kartet) |
Triffannjárga (på kartet) |
| Tirrasaari | Sør-Varanger | |||
| Tienhaarajänkkä | Sør-Varanger | |||
| Tienhaarajärvi | Sør-Varanger | Keinojärvi | Veiskillevatnet | |
| Tamppikallio | Sør-Varanger | |||
| Syväkuru | Sør-Varanger | |||
| Sulverimukka | Sør-Varanger |
Saaritunturinmukka, Silveri, Sulveri, Sölveri |
Sølferbukta (på kartet) | Suolovárgohppi (på kartet) |
| Heikinmukka | Sør-Varanger | Santamukka | ||
| Tainakonuimajärvi | Sør-Varanger | Tainakkojärvi |
Stáinnatvuodjánjávri (på kartet) |
|
| Surukkalompola | Sør-Varanger | Lompola (på kartet) | Surotluoppal (på kartet) | |
| Surukkajärvi | Sør-Varanger | Surukka, Sahajärvi, Saakvanni | Sagvatnet (på kartet) | Surotjávri (på kartet) |
| Rautatolppavaara | Sør-Varanger | Rautakankivaara | ||
| Vatas | Sør-Varanger | Rajavaara, Rajavatas | Grenserabben (på kartet) | Rádjavađaš (på kartet) |
| Ultujärvi | Sør-Varanger | Rajajärvi | ||
| Pohjasranta | Sør-Varanger | Pohjaspuoli | ||
| Pitkätieva | Sør-Varanger | Pitkämaa | ||
| Oihtsujärvi | Sør-Varanger | Oitsijärvi, Pitkäjärvi |
Sandneslangvatnet (på kartet) |
Važžejávri (en del av vatnet) (på kartet) |
| Menikansaari | Sør-Varanger | Lille Skogøy (på kartet) | ||
| Papinmukka | Sør-Varanger | Prestebukta (på kartet) | Báhpagohppi (på kartet) | |
| Partajärvet | Sør-Varanger | Partavuononjärvet | ||
| Partajärvi | Sør-Varanger | Vagnfjordvatnet (på kartet) | Bárdevuonjávri (på kartet) | |
| Pappilantunturi | Sør-Varanger | Papintunturi (sjelden) | Prestfjellet (på kartet) | |
| Pappilansaari | Sør-Varanger | Papinsaari (sjelden) | Prestøya (på kartet) | |
| Pappilanjärvi | Sør-Varanger | Papinjärvi (sjelden) | Prestevatn (på kartet) | |
| Pikku Palovaara | Sør-Varanger | Palovaara |
Uhcit Buollánvárri (på kartet) |
|
| Taralssinkammikummu | Sør-Varanger | Ollilanpaikka | ||
| Haikaranpaska | Sør-Varanger | Lintupahanalusta | Skarvskiten (på kartet) | |
| Kyölimävuono | Sør-Varanger | Kyölimö | Braselvbukta | Guolleveaigohppi (på kartet) |
| Varkhaanreiänsaari | Sør-Varanger | |||
| Varkhaanreikä | Sør-Varanger | Tyvhollet (ikke i SSR) | ||
| Kotajärvi | Sør-Varanger | |||
| Vetokoskenniemi | Sør-Varanger | Kobbfossneset (på kartet) | ||
| Vorkkilo | Sør-Varanger | Kopholmfjuurdi | Kobbholmfjorden (på kartet) | Vuorkelvuotna (på kartet) |
| Vetokoski | Sør-Varanger | Kopfossi | Kobbfoss (på kartet) | |
| Mattikoppa | Sør-Varanger | Mattisbukta (på kartet) | ||
| Mattiniemi | Sør-Varanger | Mattisneset (på kartet) | ||
| Kontiosunti | Sør-Varanger | Bjørnsund (på kartet) | ||
| Anstunlampi | Sør-Varanger | |||
| Anstunniemi | Sør-Varanger | |||
| Kentsunniemi | Sør-Varanger | |||
| Aitajärvi | Sør-Varanger | Kartajärvi | Garsjøen (på kartet) | Gárddajávri (på kartet) |
| Kangaspahannokka | Sør-Varanger | Hælneset (på kart) | ||
| Onkajärvi | Sør-Varanger | Kalajärvi, Sulajärvi |
Oaggunjávri (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Jerestanlompolo | Sør-Varanger | Jerestanjärvi |
Uhcit Jerestanjávri (på kart) |
|
| Pikku-Peski | Sør-Varanger | |||
| Taimenoja | Sør-Varanger | Ørretbekken (på kart) | ||
| Pikku Rautavuononniemi | Sør-Varanger | Lille Jarfjordneset | Civzzavuonnjárga | |
| Vesmanniemi | Sør-Varanger | Etuniemi, Framnäässi | Framnes (på kartet) | |
| Vesmalahti | Sør-Varanger | |||
| Vesmanharju | Sør-Varanger | |||
| Vesmantörmä | Sør-Varanger | |||
| Jokiniemi | Sør-Varanger | Elveneesi | Elvenes | |
| Vuoremijärvi | Sør-Varanger | Jakobselvvatnet (på kartet) | Vuorjánjávri (på kartet) | |
| Vuoremijoki | Sør-Varanger | Rajajoki | Jakobselva (på kartet) |
Vuorján (på kartet), Vuorjánjohka (status "foreslått" i SSR (2013)). |
| Vuoremi | Sør-Varanger |
Vuoremijoki, Kränssi, Jaakposelva |
Grense Jakobselv (på kartet) |
Vuorjánjohka (status "foreslått" i SSR (2013)). |
| Svaanviikki | Sør-Varanger |
Kerkkoorinlahti (vik), Jouttenlahti (vik) |
Svanvik (på kartet) | |
| Inarinjänkä | Sør-Varanger | Enaremyrane (på kartet) | Anarašsuotnju (på kartet) | |
| Vuononperä | Sør-Varanger | Utsavuononperä, Langvaseiti |
Langfjordeid (på kartet, anbefalt skrivemåte) Langvasseid (på kartet) |
|
| Utsavuononperä | Sør-Varanger | Vuononperä, Langvaseiti |
Langvasseid (på kart), Langfjordeid (på kart) |
|
| Stranni | Sør-Varanger | Järvenpää, Utsajärvenpää | Strand (på kartet) | |
| Utsajärvenpää | Sør-Varanger | Järvenpää, Stranni | Strand (på kart) | |
| Utsajärvi | Sør-Varanger | Langfjordvatnet (på kartet) | Uhcavuonjávri (på kartet) | |
| Uutua | Sør-Varanger | Munkefjord | ||
| Oihtsulompolo | Sør-Varanger | Važželuoppal (på kartet) | ||
| Taamasjoenkrunni | Sør-Varanger | |||
| Taamasjoenjärvi | Sør-Varanger | Dámmošjávri (på kart) | ||
| Taamasjoki | Sør-Varanger | Dámmošjohka (på kart) | ||
| Suutusjärvi | Sør-Varanger |
Jäkäläjärvi, Suitsemajärvi (på kart) |
Midtfjordvatnet (på kart) | |
| Sannanmukka | Sør-Varanger | |||
| Paatsivuono | Sør-Varanger |
Pöökfjuurdi, Kirkkoniemenvuono |
Bøkfjorden (på kartet) |
Báhčaveaivuotna (på kartet) |
| Kasterholma | Sør-Varanger | Aski, Keskisaari |
Kasterholmen (godkjent skrivemåte) |
Gaskasuolu (godkjent skrivemåte) |
| Lehmätie | Sør-Varanger | |||
| Sommerinsaari | Sør-Varanger | Sommeri | Kim (på kart) | Čoammir (på kart) |
| Sahavuono | Sør-Varanger | Vellivuono, Saakfjuurdi | Sagfjorden (på kart) | Málesvuotna (på kart) |
| Vellivuono | Sør-Varanger | Sahavuono, Saakfjuurdi | Sagfjorden (på kartet) | Málesvuotna (på kartet) |
| Opukanjoki | Sør-Varanger | |||
| Opukankoski | Sør-Varanger | Opukka | ||
| Vinttervoolvanni | Sør-Varanger | Vintervollvatnet (på kartet) |
Gazzaboahkánluoppal (på kartet) |
|
| Vinttervolli | Sør-Varanger | Vintervollen (på kart) | ||
| Sokolminsaari | Sør-Varanger | Hinnøya (på kartet) | Coagansuolu (på kartet) | |
| Sokolmi | Sør-Varanger | Laanapukta | Lanabukta | Coagan (på kartet) |
| Toornipahta | Sør-Varanger | Toornintunturi | Tårnfjellet (på kartet) | |
| Toornintunturi | Sør-Varanger | Toornipahta | Tårnfjellet (på kart) | |
| Toorninjoki | Sør-Varanger | Tårnelva (på kartet) | Fálleveaijohka | |
| Toorni | Sør-Varanger | Tårnet (på kartet) |
Toardna (foreslått skrivemåte) |
|
| Säks-o-nitti | Sør-Varanger | Kajulanmaa |
Nittisekshøgda (på kart), Gaivolahaugen (på kart) |
|
| Stenpakki | Sør-Varanger | Koppa-Jussin tieva | Stenbakk (på kart) | |
| Vouvatus | Sør-Varanger | Vaggatem (på kartet) |
Vagatanjávri (status "foreslått" i SSR (2013)). |
|
| Reisivuononfeltti | Sør-Varanger | |||
| Pykeänpakki | Sør-Varanger | |||
| Nuurvästalahenperä | Sør-Varanger | |||
| Ämpärijänkä | Sør-Varanger | Bøttemyra (på kartet) | Eabbarašjeaggi (på kartet) | |
| Ymmyrkäinenjärvi | Sør-Varanger | |||
| Ymmyrkäinenjärvi | Sør-Varanger | Runvanni | Rundvatnet (på kartet) | |
| Ylipahanjoki | Sør-Varanger | Flomelva (på kartet) | Bohttejohka (på kartet) | |
| Ylijoki | Sør-Varanger | |||
| Yli-Näätämö | Sør-Varanger | Øvre Neiden (på kartet) | Badjenjávdán (på kartet) | |
| Vuorkkilalaassa | Sør-Varanger | |||
| Visurankangas | Sør-Varanger | Visurankuolppuna | Visorguolbba (på kartet) | |
| Virtaniemi | Sør-Varanger | |||
| Virtaniemi | Sør-Varanger | |||
| Virtaniemi | Sør-Varanger | Puikonvirta |
Rivdenjárga (på kartet). Det samiske navnet dekker et større område enn det kvenske. |
|
| Virtalahti | Sør-Varanger | Straumsbukta (på kart) | ||
| Virta | Sør-Varanger |
Straumen (på kartet), Langfjordstrømmen |
||
| Virta | Sør-Varanger |
Taviriuna, Koppananvirta, Pohjoisvirta |
Sølferstraumen (på kartet), Strømmen (innsamlers informasjon) |
Davverivdnji (på kartet) |
| Virrantie | Sør-Varanger | |||
| Viinamäki | Sør-Varanger | |||
| Viinakallionjärvet | Sør-Varanger | |||
| Viinakallio | Sør-Varanger | |||
| Verikas | Sør-Varanger | Verigas | Vierrageahči (på kartet) | |
| Vellijärvi | Sør-Varanger | Mállejávri (på kartet) | ||
| Veineeskoski | Sør-Varanger | |||
| Veinees | Sør-Varanger | Tieniemi | ||
| Väylälaassa | Sør-Varanger | |||
| Västänsanta | Sør-Varanger | Vestersanden | ||
| Vartiopää | Sør-Varanger | |||
| Vantussaari | Sør-Varanger | Vottholmen (på kartet) | Fáhccasuolu (på kartet) | |
| Valporinjärvi | Sør-Varanger | Válbborjávri (på kartet) | ||
| Valkeakivimukka | Sør-Varanger | |||
| Välitunturi | Sør-Varanger | |||
| Valasniemi | Sør-Varanger | |||
| Valhaanniemi | Sør-Varanger | Kvalbuktneset (på kartet) | ||
| Valhaanmukka | Sør-Varanger | Valbukta | Fálesgohppi (på kartet) | |
| Valhaanmukka | Sør-Varanger | Kvalbukta (på kartet) | Fálesgohppi (på kartet) | |
| Valhaanjoki | Sør-Varanger | Kvalbuktbekken (på kartet) | ||
| Valhaanjärvi | Sør-Varanger | |||
| Vakkejoki | Sør-Varanger | Vaakajoki | ||
| Vakkejärvi | Sør-Varanger | Vaakajärvi | Vaggevatnet (på kart) | Vággejávri (på kart) |
| Vakke | Sør-Varanger | Vaaka | ||
| Vakke | Sør-Varanger | Vaaka | Vagge | Vággi (på kart) |
| Vahtikallio | Sør-Varanger | Oterneset (?) | ||
| Vaakajoki | Sør-Varanger | Vakkejoki |
Vággijohka (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Vaakajärvi | Sør-Varanger | Vakkejärvi |
Vaggevatnet (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vággejávri (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Vaakahammas | Sør-Varanger |
Vaggetind (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Vággegáisa (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
|
| Vaaka | Sør-Varanger | Vakke | ||
| Vaaka | Sør-Varanger | Vakke | Vagge (navnet er ikke i SSR) |
Vággi (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Vaadintunturi | Sør-Varanger | Porotunturi, Aalto-oivi | Simlefjellet (på kartet) | Áldoaivi (på kartet) |
| Uutuanvuono | Sør-Varanger | Munkefjorden (på kart) | Uvduvuotna (på kart) | |
| Uurpukti | Sør-Varanger |
Urbugten (innsamlers informasjon) |
||
| Utsavuono | Sør-Varanger | Kotajoenvuono | Langfjorden (på kart) | Uhcavuotna (på kart) |
| Ulkosaari | Sør-Varanger | |||
| Uimaniemi | Sør-Varanger | |||
| Uimamukka | Sør-Varanger | Svømmbukta (på kartet) | Vuojahangohppi (på kartet) | |
| Tyyptaali | Sør-Varanger | Dypdal (SSR: "eiendommer") | ||
| Tuusanviikka | Sør-Varanger |
Tuhannentäinmukka, Tuhannenmukka |
Tusenvik | |
| Tuunanlaassa | Sør-Varanger | |||
| Turvesaari | Sør-Varanger | Kiviö, Kiujunsaari | Kjøøya (på kartet) | Gievju (på kartet) |
| Tulkki Horosvaaki | Sør-Varanger | Suuri Horosvaaki | Østre Horsvåg (på kart) | Horošváhki (på kart) |
| Tulkinkuru | Sør-Varanger | |||
| Tuiskulaassa | Sør-Varanger | |||
| Tuiskula | Sør-Varanger | |||
| Tuhannentäinmukka | Sør-Varanger | Tuusanviikka, Tuhannenmukka | ||
| Tuhannenmukka | Sør-Varanger |
Tuusanviikka, Tuhannentäinmukka |
||
| Tsommik | Sør-Varanger | Čommit (på kartet) | ||
| Triffananmukka | Sør-Varanger | |||
| Transporinniemi | Sør-Varanger | Ransporinniemi | Transperneset (på kartet) | |
| Transporinmukka | Sør-Varanger | Ransporinmukka | Transperbukta (på kartet) | |
| Tornjoki | Sør-Varanger | |||
| Tornjärvi | Sør-Varanger | |||
| Tömmerneesi | Sør-Varanger | Hirsiniemi | Tømmerneset (på kart) | Hirsanjárga (på kart) |
| Tolppatunturi | Sør-Varanger | |||
| Tölperrottujärvi | Sør-Varanger | |||
| Tölperrottu | Sør-Varanger | |||
| Toinen Kirkkoniemenjärvi | Sør-Varanger | Toinen Niemenjärvi, Isojärvi | Andrevatn (på kart) | Stuorrajávri (på kart) |
| Tirrujoki | Sør-Varanger | |||
| Tirrujärvi | Sør-Varanger | Čearretjávri (på kartet) | Tennvatn (på kartet) | |
| Tiiperinreikä | Sør-Varanger | |||
| Tiimesholmi | Sør-Varanger |
Timesholmen (på kartet), Dimesholmen (godkjent, ikke anbefalt) |
||
| Tieniemi | Sør-Varanger | Veinees | ||
| Temppelitunturi | Sør-Varanger | Ristontunturi, Riestontunturi | Riestofjellet |
Riestovárri ~ Dážagaisa (på kartet) |
| Taviriuna | Sør-Varanger |
Koppananvirta, Pohjoisvirta, Virta. |
Sølferstraumen (på kart), Østre Strømmen (innsamlers informasjon) |
Davverivdnji (på kart) |
| Täppänkeässä | Sør-Varanger | Rasviik | ||
| Tankomatala | Sør-Varanger | |||
| Tanko | Sør-Varanger |
Støtta (innsamlers informasjon) |
||
| Tampurinpahta | Sør-Varanger | |||
| Tamppikallio | Sør-Varanger | Dámpagálli (på kartet) | ||
| Tammakkojärvi | Sør-Varanger |
Jf. Márejávrrit (flert.) i nærheten |
||
| Tainakkojärvi | Sør-Varanger | Tainakonuimajärvi |
Gjeldsimlevatnet (innsamlers informasjon) |
Stáinnatvuodjánjávri (på kartet) |
| Taimenjärvi | Sør-Varanger | |||
| Taatsikoppa | Sør-Varanger | Eikaar, Nuurmanspukti | Nordmannbukta (på kartet) | Dážagohppi (på kartet) |
| Taatsikopanjärvi | Sør-Varanger | |||
| Taatsijoki | Sør-Varanger | Norskelva (på kart) | Dážajohka (på kart) | |
| Taalasjänkä | Sør-Varanger | Dálasjeaggi (på kart) | ||
| Syörränlahti | Sør-Varanger | Leirpooli | Leirpollen (på kartet) | Šoaranluokta (på kartet) |
| Svenskesteinpukta | Sør-Varanger | Iso Peski, Peski | Svenskesteinbukt (på kart) | |
| Svartaksla | Sør-Varanger | Svartaksla (på kartet) | ||
| Suuri Horosvaaki | Sør-Varanger | Tulkki Horosvaaki | ||
| Surmajärvi | Sør-Varanger | Sormijärvi |
Fingervatn (innsamlers informasjon) |
|
| Surjuniemi | Sør-Varanger | Sorjuniemi |
Sorjevuonnjárga (på kartet) |
|
| Surjumukka | Sør-Varanger |
Sorjumukka, Surjuvuono, Sorjuvuono |
Sorjevuotna (på kartet) | |
| Surju | Sør-Varanger | Sorju | ||
| Suoppuranta | Sør-Varanger | |||
| Suoppupahta | Sør-Varanger | |||
| Suoppuniemi | Sør-Varanger | Haapaniemi | Sopnes (på kartet) | Suohpanjárga (på kartet) |
| Suoppujänkä | Sør-Varanger | Sopnesmyra | Suohpajeaggi (på kart) | |
| Suonijärvi | Sør-Varanger | |||
| Suolijärvi | Sør-Varanger |
Tarmvatn (innsamlers informasjon) |
Čoallejávri (på karta) | |
| Sumppari | Sør-Varanger |
Šumppár (godkjent og tilrådd skrvemåte) |
||
| Sulveripahta | Sør-Varanger | Silveripahta | ||
| Sulveri | Sør-Varanger |
Sölveri, Silveri, Saaritunturinmukka, Sulverimukka |
Sølferbukta (på kartet) | Suolovárgohppi (på kartet) |
| Strimppa | Sør-Varanger | Trimppa | ||
| Stonka | Sør-Varanger | Stonga (på kartet) |
Oažželuokta (på kartet), Oažželuovta (foreslått) |
|
| Stongan Saarijärvi | Sør-Varanger | Stangholmvatnet (på kart) |
Oažželuovttsuolojávri (på kart) |
|
| Stokmurjärvi | Sør-Varanger | Rostokkvatnet (på kartet) |
Stohkkemuorjávri (på kartet) |
|
| Ställejärvi | Sør-Varanger | Saarijärvi | Stállejávri (på kartet) | |
| Soukkavuono | Sør-Varanger | Oterfjorden (på kart) | Čoahkenvuotna (på kart) | |
| Soukkapahta | Sør-Varanger | |||
| Soukkaniemi | Sør-Varanger | Čoahkennjárga (på kartet) | ||
| Soukkalaassa | Sør-Varanger | Oterfjordskjæret (på kart) | Čoahkenlássát (på kart) | |
| Soukkajärvi | Sør-Varanger | Suovkajávri (på kartet) | ||
| Soukkajänkkä | Sør-Varanger | Suovkajeaggi (på kartet) | ||
| Sormijärvi | Sør-Varanger | Jeesiönjärvi | Fingervatn (på kart) | Iešjávri (på kart) |
| Sormijärvi | Sør-Varanger | Surmajärvi |
Fingervatn (innsamlers informasjon) |
|
| Sormijärvenprakka | Sør-Varanger | |||
| Sormijärvenjoki | Sør-Varanger | Jeesiönjoki | Iešjohka (på kart) | |
| Sorjuniemi | Sør-Varanger | Surjuniemi |
Sorjevuonnjárga (på kartet) |
|
| Sorjumukka | Sør-Varanger |
Surjumukka, Sorjuvuono ~ Surjuvuono |
Sorjevuotna (på kartet) | |
| Sorju | Sør-Varanger | Surju | ||
| Sonninhinkalonniemi | Sør-Varanger | Laukbuktneset (på kartet) |
Lávkeluovttnjárga (på kartet) |
|
| Sonninhinkalonjärvi | Sør-Varanger |
Neaskinvuonjávri (på kartet) |
||
| Sonninhinkalo | Sør-Varanger | Hyljevuono, Näskivuono | ||
| Sonnijärvi | Sør-Varanger | Oksevatn (på kartet) | Vuoskajávri (på kartet) | |
| Sonnijärventunturi | Sør-Varanger | Oksefjellet (på kartet) | Vuoksajáraláš (på kartet) | |
| Sommerinmukka | Sør-Varanger | Kimpukti, Skuukekoppa |
Sommerbugten (innsamlers informasjon) |
|
| Sommeri | Sør-Varanger | Sommerinsaari |
Kim (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Čoammir (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Sölveri | Sør-Varanger |
Sulveri, Silveri, Saaritunturinmukka, Sulverimukka |
Sølferbukta (på kartet) | Suolvárgohppi (på kartet) |
| Sokolminsaari | Sør-Varanger | Valen (grend) (på kartet) | Coalgan | |
| Sokolminsaari | Sør-Varanger | |||
| Sokolmi | Sør-Varanger | Valen (på kartet) | Coagalm (på kartet) | |
| Sokolmi | Sør-Varanger | Valen (på kartet) | ||
| Smerviikka | Sør-Varanger | Smørvika (på kartet) | ||
| Smerviikanniitty | Sør-Varanger | |||
| Smerviikanjoki | Sør-Varanger | Gressholmelva (på kartet) | ||
| Smellasaari | Sør-Varanger | Smellarisaari, Mellasaari |
Smella (på kartet), Smellerholmen |
Smiella (på kartet) |
| Skuukeröija | Sør-Varanger | Saalamo | Skogerøya (på kartet) | Sállan (på kartet) |
| Skuukekuolppuna | Sør-Varanger | |||
| Skuukekoppa | Sør-Varanger | Sommerinmukka, Kimpukti | Kimbukta (på kartet) | Skuvlagohppi (på kartet) |
| Skuukejärvi | Sør-Varanger |
Skuvgejávrrit (på kart). Jf. at det samiske navnet har flertallsform; det er mao. navn på ei gruppe med vatn. |
||
| Skilttupahta | Sør-Varanger | |||
| Skarnoutsantieva | Sør-Varanger | |||
| Skarnoutsanjänkä | Sør-Varanger | |||
| Skallankrunni | Sør-Varanger |
Skalla (Kilde: Alf Salangi 2016: Bugøynes - Pykeijä 1940 til 1980.) |
||
| Skaiti | Sør-Varanger | |||
| Sitsivuono | Sør-Varanger | Pääskisenvuono |
Lille Jarfjorden (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
Civzzavuotna (godkjent og tilrådd skrivemåte) |
| Sitsipahta | Sør-Varanger | |||
| Sitsioja | Sør-Varanger | |||
| Sitsiniemi | Sør-Varanger | Čižženjárga (på kart) | ||
| Sitsijärvi | Sør-Varanger | Vegvatnet (på kart) | Čižžejávri (på kart) | |
| Sinniniemi | Sør-Varanger | |||
| Sinnikoppa | Sør-Varanger | Skinnvika (på kartet) | ||
| Simmäkoppa | Sør-Varanger | Indre Rassvika (på kartet) | ||
| Silveripahta | Sør-Varanger | Sulveripahta | ||
| Silveri | Sør-Varanger |
Sölveri, Sulveri(mukka), Saaritunturinmukka |
Sølferbukta (på kartet) | Suolovárgohppi (på kartet) |
| Silmälaassa | Sør-Varanger | |||
| Sillisaari | Sør-Varanger | |||
| Sillimukka | Sør-Varanger | Sildbukta (på kartet) | Sildegohppi (på kartet) | |
| Silkruua | Sør-Varanger | Sildkroken (på kartet) | Vuottasgohppi (på kartet) | |
| Siljovaara | Sør-Varanger | Ravnfjellet | Šilljovárri (på kartet) | |
| Siljakuolppuna | Sør-Varanger | Selskuolppuna | ||
| Sikasaari | Sør-Varanger | Svinøya (på kartet) | Spiidnesuolu (på kartet) | |
| Siitoivi | Sør-Varanger |
Flockfjellet (innsamlers informasjon) |
Siiddoaivi (på kartet) | |
| Sertamjärvi | Sør-Varanger |
Čearrehanjávri (på kartet) |
||
| Selskuolppuna | Sør-Varanger | Siljakuolppuna | ||
| Selskuolppuna | Sør-Varanger | |||
| Selskuolppuna | Sør-Varanger | |||
| Seinätunturi | Sør-Varanger | |||
| Seililaassa | Sør-Varanger | Fokskjæret (på kartet) | Borgelásis (på kartet) | |
| Savilahti | Sør-Varanger | |||
| Savikuru | Sør-Varanger | |||
| Saukkosaari | Sør-Varanger | |||
| Saukkopahta | Sør-Varanger |
Nakka (Kilde: Alf Salangi (2016): Bugøynes - Pykeijä 1940 til 1980.) Se også egen navneartikkel for Nakka. Det er litt usikkert om Oterneset/Oterberget og Saukkopahta/Nakka er navn på samme objekt. |
Oterneset (på kartet), Oterberget (Kilde: Alf Salangi (2016): Bugøynes - Pykeijä 1940 til 1980.) |
|
| Saukkomukka | Sør-Varanger | |||
| Saukkomukka | Sør-Varanger |
Otervika (innsamlers informasjon) |
||
| Saukkolompola | Sør-Varanger | Otertjørna (på kartet) | ||
| Saukkokuru | Sør-Varanger | |||
| Saukkokuru | Sør-Varanger | |||
| Saukkokallio | Sør-Varanger | |||
| Saukkojärvi | Sør-Varanger | |||
| Satrivaara | Sør-Varanger | Kolfjellet (på kartet) |
Čáđđervárri (på kartet) |
|
| Sarvijärvi | Sør-Varanger | Hornvatnet (på kartet) | ||
| Santaniemi | Sør-Varanger | Arvolanniemi |
Sandnes (på kartet), Arvolaneset |
|
| Santaniemi | Sør-Varanger |
Sandnes (innsamlers informasjon) |
||
| Santamukka | Sør-Varanger | Heikinmukka | ||
| Santamukka | Sør-Varanger | |||
| Santalahti | Sør-Varanger | Sandbukta (på kartet) | Sáttoluokta (på kartet) | |
| Santalaassa | Sør-Varanger | |||
| Santajärvi | Sør-Varanger | Sandvatnet (på kartet) | Sáttojávri (på kartet) | |
| Santajärventunturi | Sør-Varanger | |||
| Santajärvenjoki | Sør-Varanger | Sandvasselva (på kartet) | Sáttojohka (på kartet) | |
| Sanneesi | Sør-Varanger | Kotajoki | Sandnes (på kartet) | |
| Sankkari | Sør-Varanger | Sankarihaugen (på kartet) | ||
| Sankavaaka | Sør-Varanger | Pieni Horosvaaki | Østre Horsvåg (på kart) | Horošváhki (på kart) |
| Sampanniemi | Sør-Varanger | Kariniemi | ||
| Sammalaapa | Sør-Varanger | Mosemyran | ||
| Samettitunturinjärvet | Sør-Varanger | |||
| Samettitunturi | Sør-Varanger | |||
| Samettisalmi | Sør-Varanger | Salmi | ||
| Samettiniemi | Sør-Varanger | |||
| Samettijoensuu | Sør-Varanger | |||
| Samettijoki | Sør-Varanger |
Sametielva (på kartet), Husmoseelva |
Sámetjohka (på kart) | |
| Samettijärvet | Sør-Varanger | Hyysmuusjärvet | Sámekjávrrit | |
| Samettijänkä | Sør-Varanger | Samettiaapa | Sametimyra (på kartet) | Sámetjeaggi (på kartet) |
| Salmovaara | Sør-Varanger | |||
| Salmijärvi | Sør-Varanger | |||
| Salmijärvi | Sør-Varanger | Svanevatn | ||
| Salmijärvenjänkät | Sør-Varanger |
Sannsynligvis samme som Roskaniemenjängät. |
||
| Salmi | Sør-Varanger | Samettisalmi | ||
| Salmi | Sør-Varanger | |||
| Salakkalaki | Sør-Varanger | |||
| Salakkajärvi | Sør-Varanger | |||
| Sakrisjänkä | Sør-Varanger | Sakrismyran (på kartet) |
Sáhkkarasjeaggi (på kartet) |
|
| Sakianmaalampi | Sør-Varanger | |||
| Sakianmaa | Sør-Varanger | |||
| Sakariasnokka | Sør-Varanger | |||
| Sakariaslompolo | Sør-Varanger |
Sáhkkarasluoppal (på kartet) |
||
| Sakariasjoki | Sør-Varanger | Sakrisbekken (på kartet) | Sáhkkarasjohka (på kartet) | |
| Sakariasjärvi | Sør-Varanger | Sakrisvatn (på kartet) |
Sáhkkarasjávri (på kartet) |
|
| Saitalaassa | Sør-Varanger | |||
| Saitakrunni | Sør-Varanger | |||
| Saianki | Sør-Varanger | Pyyholmi ~ Byyholmi |
Buholmen (navn på gardsbruk i SSR). |
Jf. sam. Čádjit (nes i sjøen) og Čádjetsuolu (holme i sjøen) like i nærheten av Saianki. |
| Sahanjänkä | Sør-Varanger | Sagmyra (på kartet) | ||
| Sahamukka | Sør-Varanger | |||
| Sahajärvi | Sør-Varanger | Surukka(järvi), Saakvanni | Sagvatnet (på kartet) | Surotjávri (på kartet) |
| Saaritunturinmukka | Sør-Varanger |
Silveri, Sölveri, Sulveri(mukka) |
Sølferbukta (på kartet) | Suolovárgohpi (på kartet) |
| Saarimaa | Sør-Varanger | Irtonainenmaa | ||
| Saarimaa | Sør-Varanger | |||
| Saarilompola | Sør-Varanger |
Jf. Villreinvatnet og Villreintjønna. |
||
| Saarilampi | Sør-Varanger | |||
| Saarikoski | Sør-Varanger | Holmfossi | Holmfossen (på kart) | |
| Saarikoskensaari | Sør-Varanger | Grenseholmen (på kart) | ||
| Saarikoskenniemi | Sør-Varanger | |||
| Saarijärvi | Sør-Varanger | Porkijärvi | Holmvatnet (på kart) | Suolojávri (på kart) |
| Saarijärvi | Sør-Varanger | Kivisaarijärvi | Steinholmvatnet (på kartet) |
Vággahovsuoloávri (på kartet) |
| Saarijärvi | Sør-Varanger | |||
| Saarijärvi | Sør-Varanger |
Holmvatn (innsamlers informasjon) |
Suolojávri (på kartet) | |
| Saarijärvi | Sør-Varanger | Ställejärvi | Stállejávri (på kartet) | |
| Saarijärvi | Sør-Varanger |
Holmvatn (innsamlers informasjon) |
||
| Saarijärvi | Sør-Varanger | |||
| Saarijärvi | Sør-Varanger | Samme som Gáhkkorláttu? | ||
| Saarijärvi | Sør-Varanger | Holmvatnet (på kartet) | Duolbajávri (på kartet) | |
| Saarijärvi | Sør-Varanger |
Stongan Saarijärvi, Lunkkusen Saarijärvi |
Holmvatnet (på kartet) | Luŋkosjávri (på kartet) |
| Saarijärvi | Sør-Varanger | Holmvatn (på kartet) | Suolojávri (på kartet) | |
| Saarijärvi | Sør-Varanger | Iso Saarijärvi | Holmvatnet (på kartet) | Suolojávri (på kartet) |
| Saarihauta | Sør-Varanger | |||
| Saarenpää | Sør-Varanger | |||
| Saarennokka | Sør-Varanger | |||
| Saalamonpää | Sør-Varanger | Skogerøyneset (på kart) | Sállangeahči (på kart) | |
| Saalamo | Sør-Varanger | Skuukeröijä | Skogerøya (på kart) | Sállan (på kart) |
| Saalamo | Sør-Varanger | Skogerøytoppen (på kart) | Ákkelgáisa (på kart) | |
| Saakvanni | Sør-Varanger |
Surukka, Surukkajärvi, Sahajärvi |
Sagvatnet (på kartet) | Surotjávri (på kartet) |
| Saakfjuurdi | Sør-Varanger | Vellivuono, Sahvuono | Sagfjorden (på kart) | Málesvuotna |
| Rytilampi | Sør-Varanger | Sivvatnet (på kartet) | ||
| Ryssävuono | Sør-Varanger | Ruossaavuono | Nord-Leirvågen (på kartet) | Ruoššavuotna (på kartet) |
| Ryssänmukka | Sør-Varanger | Russevika (på kartet) | ||
| Ryssänlabyrintti | Sør-Varanger | Labyrinten på Holmengrå | ||
| Ryssänkirkkomaannokka | Sør-Varanger | |||
| Ryssänkirkkomaajänkä | Sør-Varanger | |||
| Ryssänkirkkomaa | Sør-Varanger | |||
| Ryssänkirkko | Sør-Varanger | |||
| Ryssänjärvi | Sør-Varanger |
Skoltevatn (på kartet), Skoltevatnet |
||
| Ryssäjoki | Sør-Varanger | |||
| Rykimäjärvi | Sør-Varanger | Rautajärvi | Ragahanjávri (på kartet) | |
| Ruuppelvanni | Sør-Varanger |
Store Ropelvvatnet og Lille Ropelvvatnet |
||
| Ruuppelva | Sør-Varanger | Ropelv (på kartet) | Juranjohka | |
| Rutsivaara | Sør-Varanger | |||
| Rutsisalmi | Sør-Varanger | Sundet (på kart) | ||
| Rutsiniemi | Sør-Varanger | Korkianiemi, Kilpaniemi | Ruskeneset (på kart) | |
| Rutsijärvi | Sør-Varanger | Ruskebukta (på kartet) | ||
| Ruossavuono | Sør-Varanger | Ryssävuono |
Nord-Leirvågen (på kartet), Nord-Leirbugten (innsamlers informasjon) |
Ruoššavuotna (på kartet) |
| Runvanni | Sør-Varanger | Ymmyrkäinenjärvi | Rundvatnet (på kartet) | |
| Rumatunturi | Sør-Varanger | |||
| Rumajärvi | Sør-Varanger | |||
| Röytykoppa | Sør-Varanger | Rautakoppa | ||
| Röyttäsjärvi | Sør-Varanger | Trangdalsvatn (på kart) | Ruovddášjávri (på kart) | |
| Röyttäs | Sør-Varanger | Ruovddaš (på kart) | ||
| Rovivaara | Sør-Varanger | |||
| Rovivaara | Sør-Varanger | |||
| Roviselkä | Sør-Varanger | Roavvejársealgi (på kart) | ||
| Rovioivi | Sør-Varanger | Snaufjellet (på kartet) | Roavvoaivi (på kartet) | |
| Rovikuolppuna | Sør-Varanger | Palokuolpuna | ||
| Rovijärvi | Sør-Varanger | Palojärvi (på kart) | Brennvannet? | Roavvejávri (på kart) |
| Rovijärvi | Sør-Varanger | Roavvejávri (på kart) | ||
| Rovijärvet | Sør-Varanger | Palojärvet (sjelden) | ||
| Rovavaara | Sør-Varanger | Brannfjellet (på kartet) | Roavvevárri (på kartet) | |
| Roskaniemi | Sør-Varanger | Skrotnes | ||
| Roskaniemi | Sør-Varanger |
Skrotnes, Skrøytnes (på kartet) |
||
| Roskaniemenjänkät | Sør-Varanger |
Skrotnesmyran (vedtatt skrivemåte) ~ Skrøytnesmyran |
||
| Roopertinniemi | Sør-Varanger | Haapaniemi | Seljeli (på kartet) | |
| Rokopinsaari | Sør-Varanger | Oterholmen | ||
| Rokkesistejärvi | Sør-Varanger | Namahisjávri (på kartet) | ||
| Roinikkajoki | Sør-Varanger | |||
| Roinikkajärvi | Sør-Varanger | |||
| Riuna | Sør-Varanger | Eteläriuna, Etelävirta | Sør-Leirvåg |