Kvenske stedsnavn

Oppslagsform	Kommune	Kvenske parallellnavn	Norske parallellnavn	Samiske parallellnavn
Lullineno	Storfjord	Yykeänperänjoki, Yykeänväylä, Valtajoki, Isojoki, Eno.	Skibotnelva, Storelva, Elva	Eatnu, Ivgubađaeatnu, Ivgujohka
Yykeänperä	Storfjord	Yykeänperänlahti	Bukta ~ Skibotnbukta	Ivgubahta ~ Ivgubađaluokta ~ Márkanluokta
Yykeänvankka	Storfjord	Yykeänperänvankka (vanl.)	Skibotndalen	Ivguvuovdi~ Ivgubađavuovdi ~ Ivguvággi
Yykeänperänvankka	Storfjord	Yykeänvankka (sjl.)	Skibotndalen	Ivguvuovdi ~ Ivgubađavuovdi ~ Ivguvággi
Ämpärioja	Sør-Varanger	Ämpärijoki	Bøttebekken
Aakelsokka	Sør-Varanger	Aakelkaisse	Skogerøytoppen (på kartet)	Ákkelgáisa (på kartet)
Aakelkaisse	Sør-Varanger	Aakelsokka	Skogerøytoppen (på kartet)	Ákkelgáisa (på kartet)
Porotunturi	Sør-Varanger	Aalto-oivi, Vaadintunturi	Simlefjellet (på kartet)	Áldoaivi (på kartet)
Iso-Anikka	Nordreisa	Aanas, Anikanvaara, Anikka	Storsteet, Store Ste, Storambolten (Hansen 1953, 404)	stuora Ánat
Anikka	Nordreisa	Aanas, Anikanvaara, Iso-Anikka	Annebakkfjellet
Anikanvaara	Nordreisa	Aanas, Anikka, Iso-Anikka	Annebakkfjellet
Ulaunkenttä	Nordreisa	Aara(s)pori, Navvari	Navaren, Båtnes
Arinen	Kvænangen	Aarinen	Straumnes	Árres
Aatusuanto	Nordreisa	Aataminsuanto	Adamstilla
Aataminsuanto	Nordreisa	Aatusuanto	Adamstilla
Kieresniemi	Sør-Varanger	Ahkioniemi	Pulkneset (på kart)	Geresnjárga (på kart)
Paloniemi	Sør-Varanger	Ahmaniemi	Fjellfrossnes (på kartet)	Geatkenjárga (på kartet)
Pitkäjärvi	Sør-Varanger	Ahvenjärvi, Pitkä Ahvenjärvi, Finnijärvi	Store Abborvatnet (på kart)	Vuoskkojávri (på kart)
Finnijärvi	Sør-Varanger	Ahvenjärvi, Pitkä Ahvenjärvi, Pitkäjärvi	Store Abborvatnet (på kartet)	Vuoskkojávri (på kartet)
Pitkä Ahvenjärvi	Sør-Varanger	Ahvenjärvi, Pitkäjärvi, Finnijärvi	Store Abborvatnet (på kart)	Vuoskkojávri (på kart)
Äijäsjänkkä	Kvænangen	Aijäsenjänkkä	Bjørnemyra
Myllyjoki	Nordreisa	Ainikanjoki, Lounijoki	Annebakkelva, Lånielva, Mølnelva, Møllelva
Kartajärvi	Sør-Varanger	Aitajärvi	Garsjøen (på kartet)	Gárddajávri (på kartet)
Kartakoivi	Sør-Varanger	Aitapää (sjl.)		Gárddatoaivi (på kartet)
Kyypinjärvi	Vadsø	Akselinjärvi	Sannsynligvis Nedre Akslavannet (på kart)
Aksu	Sør-Varanger	Aksunköngäs		Ákšoguoika
Flinttijoki	Vadsø	Ala-Flinttijoki	Flintelva (på kart)
Lounijärvi	Nordreisa	Ala-Lounijärvi	Lånivatnet
Ala-Sammalvankka	Nordreisa	Ala-Sammalouta	(Nedre) Kildal
Sammalouta	Nordreisa	Ala-Sammalouta	Kildal (på kartet)
Ala-Sammalouta	Nordreisa	Ala-Sammalvankka	(Nedre) Kildal
Mustakuoppa	Nordreisa	Ala-Vuomatakan kuoppa (vanligere)	Svartgrubba
Alattio	Alta	Alaattia	Alta	Áltá (vedtatt skrivemåte), Álaheadju
Alajärvi	Storfjord	Alainenjärvi (sjelden)	Nedstevatnet	Vuolit Ivgujávri ~ Vuolitjávri
Isokoski	Kvænangen	Alakoski	Fossen, Nerfossen
Kärmisvankka	Nordreisa	Alakuppa
Pikku Ellijärvi	Sør-Varanger	Alalompola, Ellilompola	Ellentjørna (på kart)
Ellilompola	Sør-Varanger	Alalompola, Pikku Ellijärvi	Ellentjørna (på kartet)
Käyränivan alasuanto	Nordreisa	Alasuanto
Liilani	Nordreisa	Ali-Pahtouta	Liland
Ali-Teno	Tana	Ali-Taana	Nedre Tana
Ali-Taana	Tana	Ali-Teno	Nedre Tana
Pikkujyppyrä	Nordreisa	Alijyppyrä	Hysingjordfjellet (på kartet), Lille-Jyppern, Øver-Jyppern
Kaunisniva	Sør-Varanger	Alimainenniva	Vakkerstryket
Alttarinkivi	Nordreisa	Alttari
Aanas	Nordreisa	Anikanvaara, Anikka, Iso-Anikka	Storsteet, Store Ste	stuora Ánat
Rajajärvi	Sør-Varanger	Anna-Greetan järvi		Rádjejávri (på kartet)
Annintörmä	Tana	Anni-muorin törmä
Hamina	Vadsø	Annijoenhamina	Hamna
Annikartakanolka	Porsanger	Annikartakannenä
Annikartakannenä	Porsanger	Annikartakanolka
Anninkarova	Sør-Varanger	Anninkarovantunturi
Anni-muorin törmä	Tana	Annintörmä
Rutu	Kvænangen	Ant. samme som Isoruto.
Sappisvaara	Kvænangen	Ant. samme som Lapintunturi.	Sappisfjellet, Storfjellet	Sáhppevárri (på kartet)
Rautasuova	Nordreisa	antakelig Rantasuova
Rantasuova	Nordreisa	antakelig Rautasuova
Sopenperä	Nordreisa	antakelig Sapenperä
Sapenperä	Nordreisa	antakelig Sopenperä
Färitörmä	Tana	Antinjounin törmä
Kipparijärvi	Sør-Varanger	Antinmatinjärvi, Änttämäjärvi	Bødkervatn (iflg. innsamler)	Andde-Máhtejávri (på kartet)
Anttakuppa	Kvænangen	Anttakuoppa	Myrdal
Aarinen	Kvænangen	Arinen		Árres
Santaniemi	Sør-Varanger	Arvolanniemi	Sandnes (på kartet), Arvolaneset
Kasterholma	Sør-Varanger	Aski, Keskisaari	Kasterholmen (godkjent skrivemåte)	Gaskasuolu (godkjent skrivemåte)
Oukunvaara	Nordreisa	Aukko, Aukunvaara		Avku
Aukunvaara	Nordreisa	Aukku, Oukunvaara		Avku
Aukko	Nordreisa	Aukunvaara, Oukunvaara		Avku
Valkeapahta	Lyngen	Autelusniemi	Kviteberg (på kart)	Ávdoluotnjárga
Auttimenkuoppa	Nordreisa	Autimenkuppa	Avtimakulpen (på kartet)
Auttiinniva	Nordreisa	Autimenniva ~ Auttimenniva, Törmänniva
Törmänniva	Nordreisa	Autimenniva, Auttiinniva
Auttiin	Nordreisa	Autimensuanto
Auttimaa	Nordreisa	Auttiin	Ødeslett
Autimensuanto	Nordreisa	Auttiin
Autimenniva	Nordreisa	Auttiinniva, Törmänniva
Auttiin	Nordreisa	Auttimaa	Ødeslett
Paattari	Kvænangen	Báttar	Badderen (på kartet)
Vaala	Kvænangen	Bebyggelsen deler seg i to: Sisä-Vaala og Ulko-Vaala.	Valan	Válat: Sis-Válat og Olggut-Válat
Kruuvakylä	Sør-Varanger	Bjöörnevanni	Bjørnevatn
Praashamina	Sør-Varanger	Braashamina, Hyväsatama (sjelden)	Brashamna (på kart)	Šávkkenhámman (på kart)
Praashaminantunturi	Sør-Varanger	Braashaminantunturi	Brastind (på kart)	Urraláš
Praashaminansaari	Sør-Varanger	Brashaminansaari	Brasholmen (på kart)	Šávkkensuolu (på kart)
Šorovaara	Kvænangen	Čorrovárri (på kartet)	Tjårrofjellet
Šuluvuono	Kvænangen	Čuolovuotna	Kjøllefjorden (på kartet)
Tangasenlaassa	Kvænangen	Dakŋasgátsullu, Dakŋasgátlássá	Skjeret
Tangasensaari	Kvænangen	Daŋassuolu (godkjent skrvemåte), Dakŋasgátsullu, Dakŋasgátlássá	Tangnesholmen (på kartet) ~ Holmen
Paskaputhaansaari	Storfjord	Dreierinsaari (yngre) ~ Peeransaari (eldst)	Dreierholmen ~ Baskaputt ~ Putaansaari
Ellikshamina	Sør-Varanger	Eelinsatama	Ellinghamn (på kart)	Snuordobeasgohppi (på kart)
Ellikshaminantunturi	Sør-Varanger	Eelinsatamantunturi	Ellinghamnfjellet
Taatsikoppa	Sør-Varanger	Eikaar, Nuurmanspukti	Nordmannbukta (på kartet)	Dážagohppi (på kartet)
Nuurmanspukti	Sør-Varanger	Eikaar, Taatsikoppa	Nordmannbukta (på kartet)	Dážagohppi (på kartet)
Nuurväsmukka	Sør-Varanger	Eikaar, Taatsikoppa	Nordmannbukta (på kartet)	Dážagohppi (på kartet)
Munasaari	Vadsø	Ekrea, Iso-Ekrea	Ekkerøy (godkjent og tilrådd skrivemåte)
Iso-Ekrea	Vadsø	Ekrea, Munasaari	Ekkerøy	Ihkkok (vedtatt skrivemåte i 2022)
Iso Ellijärvi	Sør-Varanger	Ellijärvi	Ellenvatent (på kartet)
Eelinsatama	Sør-Varanger	Ellikshamina	Ellinghamn (på kartet)	Snuordobeasgohppi (på kartet)
Eelinsatamantunturi	Sør-Varanger	Ellikshaminantunturi	Ellinghamnfjellet
Stikuntavaara	Kvænangen	Ellivaara		Ellenčohkka (på kartet), Elle-Ánne čohkka (innsamlers informasjon). Jf. at i nærheten er sam. Stigugoahtevárri.
Jokiniemi	Sør-Varanger	Elveneesi	Elvenes
Yykeänperänväylä	Storfjord	Eno ~ Isojoki ~ Lullineno ~ Valtajoki ~ Yykeänperänjoki ~ Yykeänväylä	Elva ~ Storelva ~ Skibotnelva	Eatnu ~ Ivgubađaeatnu ~ Ivgujohka
Köngäs	Vadsø	Ensimmäinenköngäs	Førstefossen (på kart)
Ensimäinen Kirkkoniemenjärvi	Sør-Varanger	Ensimäinen Niemenjärvi	Førstevatn (på kartet), Førstevann
Viiesjärvi	Kvænangen	Esijärvi (iflg. navettalaiset, dvs. folk fra Navit/Navetta.)	Femtevannet	Vuosttasjávri
Etelä-Norja	Bergen	Etelä-Ruija	Sør-Norge	Lulli-Norga
Riuna	Sør-Varanger	Eteläriuna, Etelävirta	Sør-Leirvåg
Etelävirta	Sør-Varanger	Eteläriuna, Riuna		Máttarivdnji (på kartet)
Vesmanniemi	Sør-Varanger	Etuniemi, Framnäässi	Framnes (på kartet)
Framnäässi	Sør-Varanger	Etuniemi, Vesmanniemi	Framnes (på kartet)
Pekanjoki	Sør-Varanger	Faarinjoki
Falkkijärvi	Vadsø	Falkkevanni	Falkevannet (på kart)
Falkkevanni	Vadsø	Falkkijärvi	Falkevannet (på kart)
Fattivaara	Nordreisa	Fattavaara		Fáhttavárri
Faurisortta	Nordreisa	Faurusortta		Fávrresorda
Fielmanjoki	Nordreisa	Fielbmá
Fielma	Nordreisa	Fielmanjoki	Fielmaelva	Fielbmá
Pikku Aakelinjärvi	Sør-Varanger	Fiirkantvanni	Firkantvatnet (på kart)
Koppa	Sør-Varanger	Fiskaviikka, Kalamukka, Pikkukoppa	Fiskvika (på kart)
Kalamukka	Sør-Varanger	Fiskaviikka, Koppa, Pikkukoppa (på kart)	Fiskvika (på kart)
Onkimalompola	Sør-Varanger	Fiskevanni	Lille Fiskevatn (på kart)
Vinnelyksenmukka	Nordreisa	Fjelsta	Fjellstad
Ala-Flinttijoki	Vadsø	Flinttijoki (vanl.)	Flintelva (på kart)
Yli-Pahtouta	Nordreisa	Fosmuui	Fossmo
Koskiniemi	Sør-Varanger	Fosneesi	Fossnes
Etuniemi	Sør-Varanger	Framnäässi (mest brukt), Vesmanniemi	Framnes (på kartet)
Malmstrøm	Vadsø	Frankkilan Pekka
Antinjounintörmä	Tana	Färitörmä
Kalajärvet	Porsanger	Galajærvi (status "avslått" i SSR)	Fiskevannan	Guollejávrrit
Kallujärvet	Kvænangen	Gállojávri	Gallovannet
Kartilanvuono	Kvænangen	Gárdelvuotna (på kartet)	Gardelvågen
Kärpikänvaara	Kvænangen	Gearbbetvárri (på kartet)	Gærbikkhaugen, Gearbbethompen
Kesäsija	Kvænangen	Geassadji	Sæter (på kartet)
Kesäsija	Kvænangen	Geassadji	Sætra (på kartet)
Kenttäpahta	Kvænangen	Genddábákti	Gentaberget (på kartet).
Kenttäpahta	Kvænangen	Gieddebákti, Genddábákti
Kolarinmukka	Kvænangen	Goláramohkki	Kollerbukta (på kartet)
Dreierinsaari	Storfjord	Grapinsaari (yngst) ~ Peeransaari (eldst)	Dreierholmen	Hánssasullu
Kolmasjärvi	Kvænangen	Guolmmatjávri	Tredjevannet
Kurun Mikkalin suanto	Nordreisa	Haakinsuanto, Tuomasjurransuanto, Tuomasjuurstillansuanto
Haanajoki	Tana	Haana	Hanaelva (på kart)	Hánájohka (på kart)
Haana	Tana	Haanajoki	Hanaelva (på kart)	Hánájohka (på kart)
Haapasjänkkä	Kvænangen	Haapajänkkä
Roopertinniemi	Sør-Varanger	Haapaniemi	Seljeli (på kartet)
Suoppuniemi	Sør-Varanger	Haapaniemi	Sopnes (på kartet)	Suohpanjárga (på kartet)
Haapajänkkä	Kvænangen	Haapasjänkkä
Varpinniva	Nordreisa	Haarakuopanniva
Varpinkuoppa	Nordreisa	Haarakuoppa	Vinnelyskulpen
Lintupahanlusta	Sør-Varanger	Haikaranpaska	Skarvskiten (på kartet)
Kaaripahta	Sør-Varanger	Haikarapahta		Skárabákti (på kart)
Menikankoski	Sør-Varanger	Hakokoski	Skogfoss (på kartet)	Reamal (på kartet)
Halkomukka	Porsanger	Halkokoppa		Hálgogohppi
Halkokoppa	Porsanger	Halkokuoppa (status "godkjent og ikke anbefalt" i SSR)	Hansbukta
Kauppi	Nordreisa	Halleni	Hallen
Vasarajoki	Nesseby	Hamarinjoki og Kuurluhanjoki	Hammarneselva (på kart)	Bealátjohka (på kart)
Kuurluhanjoki	Nesseby	Hamarinjoki og Vasarajoki	Hammarneselva (på kart)	Bealátjohka (på kart)
Annijoenhamina	Vadsø	Hamina (vanligst)	Hamna
Hannu-Matin niva	Nordreisa	Hannu-Matin jorma
Hannu-Matin jorma	Nordreisa	Hannu-Matin niva
Paalisaari	Nordreisa	Hannu-Matti	Flatvoll(en)
Hansipakka	Nordreisa	Hansintörmä	Hansabakken
Hansintörmä	Nordreisa	Hansipakka ~ Hansapakka	Hansabakken
Sotkanmäki	Sør-Varanger	Hansseninmäki
Vaarannokka	Nordreisa	Harju	Sagåsen (på kartet)	Arasborri (på kartet)
Naski	Nesseby	Haskinsaari	Naskholmen (vedtatt skrivemåte)	Háškasuolu (godkjent og tilrådd skrivemåte)
Hattukenttä	Storfjord	Hattu	Hatteng (på kartet)	Háhtta
Hattu	Storfjord	Hattukenttä	Hatteng (på kart)	Háhtta
Haukiniva	Tana	Haukiniemenniva		Hávganjavvi
Piekkanasokka	Sør-Varanger	Haukivaara	Haukfjelltoppen (på kart)	Biehkančohkka (på kart)
Säkkimukka	Kvænangen	Haukkimukka og Saitamukka.	Sekkemobukta (på kartet)	Sáimohkki. Qvigstad også: Sáigemohkki. Jf. at Hávgemohkki er et annet sted.
Saitamukka	Kvænangen	Haukkimukka, Säkkimukka		Sáimohkki. Jf. at Hávgemohkki er et annet sted.
Pitkäjärvi	Nordreisa	Hautajärvi	Langvannet
Kuivankoskenmella	Nordreisa	Heikanmella
Kuivankoskenmettä	Nordreisa	Heikanpalo	Tørrfosskogen
Suomen Heikki	Storfjord	Heikin talo, Eevi ~ Håkon (nyeste)	Huggenhull
Santamukka	Sør-Varanger	Heikinmukka
Törfossi	Nordreisa	Heikka, Kuivakoski	Tørrfoss, Tørrfossnes (på kartet)
Kuivakoski	Nordreisa	Heikka, Tørfossi	Tørrfoss, Tørrfossnes (på kartet).
Palttakka	Kvænangen	Heinäsaari
Heviikanvaara	Vadsø	Heinävaara	Høyvikhaugen (på kart)
Heleninhuone	Kåfjord	Helenin/tupa
Helenintupa	Kåfjord	Heleninhuone
Keinojärvi	Porsanger	Hernarajärvi		Geinnodatjávri
Hevoskoski	Sør-Varanger	Hestefossi	Hestefossen (på kartet)
Hyttaniemi	Sør-Varanger	Heteniemi
Heinävaara	Vadsø	Heviikanvaara	Høyvikhaugen (på kart)
Hevoskuru	Kvænangen	Hevosenkuru		Heastagurra
Hestefossi	Sør-Varanger	Hevoskoski	Hestefossen (på kartet)
Hevosenkuru	Kvænangen	Hevoskuru		Heastagurra
Suenlahti	Lyngen	Hietalahti	Sandvika (på kart)	Čuđeluokta (på kart)
Luokka	Nordreisa	Hietapuas, Luokanniemi	Bakkeslett
Luokanniemi	Nordreisa	Hietaputas, Luokka	Lokaneset (på kartet), Luokaneset
Hiirihaasiontörmä	Storfjord	Hiirihaasio	Hirihasi ~ Hirihasiabakken ~ Hiirihaasiobakken
Hiirihaasio	Storfjord	Hiirihaasiontörmä	Hiirihasiobakken (status "godkjent" i SSR) ~ Hirihasi ~ Hirihasiabakken
Öystäjoenjänkät	Vadsø	Hillajänkkä
Malmstrømintörmä	Vadsø	Hillajänkäntörmä
Hamarinjoki	Vadsø	Hillaoja	Moltebærbekken (på kart)
Hiltuspelto	Kvænangen	Hiltusenpelto
Hiltusenpelto	Kvænangen	Hiltuspelto
Hirsimukka	Kvænangen	Hirsilahti	Tømmerbukta	Dimbbarmihkki, Dimbbargárgu, Sis-Dimbbargárgu.
Hirsimukka	Kvænangen	Hirsilahti	Tømmerbukta	Dimbbarmohkki, Dimbbargárgu
Hirsilahti	Kvænangen	Hirsimukka	Tømmerbukta (på kart)	Dimbbarmohkki, Dimbbargárgu, Sis-Dimbbargárgu.
Tömmerneesi	Sør-Varanger	Hirsiniemi	Tømmerneset (på kart)	Hirsanjárga (på kart)
Suorukka	Alta	Hirsisullu, Puusullu	Tømmerholmen (på kartet)	Čurot (på kartet)
Sarvisjoki	Kvænangen	Hirvasjoki	Hirvasselva	Sarvvesjohka
Ensimäinen Hirvasjärvi	Kvænangen	Hirvasjärvet		Vuolit Sarvvesluoppal, Sarvvesluoppal (på kartet)
Juovankka	Storfjord	Hirviniemi	Elsnes (på kart)
Hollanjänkä	Vardø	Holla	Hollamyra ~ Holla
Protkorpintaali	Vadsø	Hollumintaali (nyere navn)
Saarikoski	Sør-Varanger	Holmfossi	Holmfossen (på kart)
Saarijärvi	Vadsø	Holmvanni	Holmvannet (på kart)
Huutamajärvet	Sør-Varanger	Holvomjärvet		Vuolit Holvunjávri og Bajit Holvunjávri
Hossi	Tana	Hossinkuoppa ?
Hotti	Storfjord	Hotin Erkki, Sisä-Hotti	Furuli (på kart), Hotten, Innerhotten
Pasunhousunsääri	Vadsø	Housunsäärenjoki
Nivat	Sør-Varanger	Hukkanivat	Ulvestryka (på kartet)	Njuorjeguoška (på kartet)
Niskaniva	Sør-Varanger	Hukkanivat, Niva
Kumpskaiti	Nesseby	Hukkaskaiti		Gumpeskáidi (på kart)
Karkoniemi	Nordreisa	Hutälliniemi
Huutojärvet	Sør-Varanger	Huutamajärvet, Holvomjärvet		Vuolit Holvunjávri og Bajit Holvunjávri
Holvomjärvet	Sør-Varanger	Huutamajärvi		Vuolit Holvunjávri og Bajit Holvunjávri (på kartet)
Sonninhinkalo	Sør-Varanger	Hyljevuono, Näskivuono
Näskivuono	Sør-Varanger	Hyljevuono, Sonninhinkalo	Kobbvågen (på kartet)	Neaskinvuotna (på kartet)
Lytsi	Vardø	Hyrynlytsi	Lutsi	Lutsi
Heteniemi	Sør-Varanger	Hyttaniemi
Sueikkajärvi	Kvænangen	Hyttysenjärvi	Tjoika (innsamlers informasjon)	Šuoikkátjávri (på kartet)
Samettijärvet	Sør-Varanger	Hyysmuusjärvet		Sámekjávrrit
Hännisenpaikka	Vadsø	Hänninen
Hänninen	Vadsø	Hännisenpaikka
Härkäpahta	Porsanger	Hærgæbahta (status "avslått" i SSR)
Porosaari	Sør-Varanger	Härkäsaari	Reinsholmen
Höönjärvi	Sør-Varanger	Hööpyytöjärvi, Höövanni	Høvatnet (på kartet)
Nimismiehenlaassa	Kvænangen	Iflg. ei opplysning er parallellnavnet Tangasenlaassa.	Lensmannsskjæret (i SSR), Nordbotnskjæret
Iimonoja	Nordreisa	Iimonjoki	Imobekken	Imojohka
Iimonpää	Nordreisa	Iimonkuoppi
Iimonputous	Nordreisa	Iimonkurkkii	Imofossen	Imogorži
Iimonjoki	Nordreisa	Iimonoja	Imobekken	Imojohka
Iimonkurkkii	Nordreisa	Iimonputous	Imofossen	Imogorži
Räkänokka-Iisakin järvi	Sør-Varanger	Iisakinjärvi	Isakvatnet (på kartet)
Lauttauspaikka	Storfjord	Iivari	Ivarvollen (på kart) ~ Ivaren ~ Elvestad (annen stedfesting enn det kvenske navnet).	Ivváragieddi
Naamaselkäjärvi	Sør-Varanger	Iivarinkotajärvi (eldre navn)	Ivargammevatnet (på kartet)	Ivargoattejavrek (iflg. innsamler)
Vinnelyksensaari	Nordreisa	Ingebritinsaari	Ingebrigtholmen (på kartet)
Kotavaara	Nordreisa	Ingebritinvaara		Goddevárri (på kartet)
Korsijoki	Vardø	Inkilänkorsijoki	Gorsjok	Gorsajohka (på kart)
Saarimaa	Sør-Varanger	Irtonainenmaa
Iso Kieresniemi	Sør-Varanger	Iso Ahkioniemi		Geresválla (på kart)
Ellijärvi	Sør-Varanger	Iso Ellijärvi	Ellenvatnet (på kart)
Iso Rautujärvi	Sør-Varanger	Iso Harrijärvi
Iso Kiereskoppa	Sør-Varanger	Iso Kamnespukta	Store Gamnesbukta (på kartet)	Geresgohppi (på kartet)
Iso Kamnespukta	Sør-Varanger	Iso Kiereskoppa	Store Gamnesbukta (på kartet)	Geresgohppi (på kartet)
Iso Ahkioniemi	Sør-Varanger	Iso Kieresniemi		Geresválla (på kartet)
Svenskesteinpukta	Sør-Varanger	Iso Peski, Peski	Svenskesteinbukt (på kart)
Peski	Sør-Varanger	Iso Peski, Svenskesteinpukta	Svenskesteinbukt (på kart)
Pitkä-Ristirääppä	Sør-Varanger	Iso Ristirääppäjärvi	Kolvatnet (på kartet)
Saarijärvi	Sør-Varanger	Iso Saarijärvi	Holmvatnet (på kartet)	Suolojávri (på kartet)
Iso Hyysmuusjärvi	Sør-Varanger	Iso Samettijärvi	Store Sametti (på kartet) ~ Store Sameti, Husmosevatn	Sámetjávri (på kartet)
Kärmisvaara	Nordreisa	Iso Sautsisvaara ~ Mustakurkkiivaara ~ Mustanivanvaara		Gearpmesorda (på kart)
Mustanivanvaara	Nordreisa	Iso Sautsisvaara, Kärmisvaara, Mustakurkkiivaara		Gearpmesorda (på kart)
Vuori	Kvænangen	Iso Vuori, Vuorensaari	Årøya, store Årøya (på kartet )	Vuorri (på kartet), Stuora Vuorri
Vuotujärvi	Tana	Iso Vuotujärvi (?)		Vuođđojávri (på kart)
Ekrea	Vadsø	Iso-Ekrea, Munasaari	Ekkerøya	Ihkkok (vedtatt skremåte i 2022)
Ekrea	Vadsø	Iso-Ekrea, Munasaari	Ekkerøy	Ihkkok (vedtatt skrivemåte i 2022)
Kesänki	Tana	Iso-Kesänki, Kesäjärvi	Sommervannet	Geassájávri (på kart)
Porhas	Alta	Iso-Porhas (vedtatt skrivemåte), Porhanen	Store-Borras (på kartet)	Stuora Boara (status "foreslått" i SSR (2010))
Porhanen	Alta	Iso-Porhas (vedtatt skrivemåte), Porhas	Store-Borras (på kartet)	Stuora Boara (status "foreslått" i SSR (2010))
Isoluokanpäälys	Nordreisa	Isojänkkä, Uulenjänkkä
Stuursletti	Kåfjord	Isokenttä	Storsletta, Storslett (på kartet)
Joenhaara	Porsanger	Isokivi
Alakoski	Kvænangen	Isokoski
Ylikoski	Kvænangen	Isokoski	Storfossen (på kartet), Øverfossen	Stuoragorži (på kartet)
Kumpula	Tana	Isokumpula
Latnerinkin Isolaassa	Nesseby	Isolaassa	Storskjær	Stuorralásis
Patterijärvi	Sør-Varanger	Isolahenjärvi, Lahenjärvi		Stuorrajávri (på kart)
Lahenpahta	Sør-Varanger	Isolahenpahta
Lahti	Sør-Varanger	Isolahti	Storbukt (på kart)	Stuorraluokta (på kart)
Isomukka	Kvænangen	Isolahti	Storbukta	Olgo-Njuorjovuovdi
Kumajoenlahti	Vardø	Isolahti	Komagværbukta	Stuorrajohgohppi (Kilde: Pekka Sammallahti: Sámi-suoma sátnegirji. Saamelais-suomalainen sanakirja. 1989.)
Lahti	Nordreisa	Isolahti	Storvik
Lahti	Nordreisa	Isolahti	Storvika
Ulkumukka	Kvænangen	Isolahti, Ulku-Isolahti, Ulku-Isomukka.	Ytre Storbukta (godkjent skrivemåte)	Qv1935, 10: Stuora-luok'ta
Ulku-Isomukka	Kvænangen	Isolahti, Ulku-Isolahti, Ulkumukka	Ytre Storbukta	Olgo- Njuorjovuovdi
Ulku-Isolahti	Kvænangen	Isolahti, Ulkumukka	Ytre Storbukta (godkjent skrivemåte), Storbukta, Yttestorbukta (innsamlers informasjon)	Olgo-Njuorjovuovdi
Pitkälompola	Sør-Varanger	Isolompola	Svartbrysttjørna (på kartet)
Uulenjänkkä	Nordreisa	Isoluokanpäälys, Isojänkkä	Olehjertet (fordi myra er hjerteformet), Olamyra (på kartet)
Isojänkkä	Nordreisa	Isoluokanpäälys, Uulenjänkkä
Ryssäntieva	Nordreisa	Isoluokka, Isotörmä	Storbakken (på kartet)
Isotörmä	Nordreisa	Isoluokka, Ryssäntieva	Storbakken (på kartet)
Isolahti	Kvænangen	Isomukka	Storbukta	Olgo-Njuorjovuovdi
Palotievanniitty	Nordreisa	Isoniitty
Vuononperä	Storfjord	Isonvuononperä
Pikkuriiti	Nordreisa	Isoriiti
Uusisilta	Nordreisa	Isosilta	Nybrua
Isoluokka	Nordreisa	Isotörmä, Ryssäntieva	Storbakken (på kartet)
Omasvuono	Storfjord	Isovuono	Storfjorden	Omasvuotna
Isojänkkä	Porsanger	Isåjænkæ (status "avslått" i SSR)
Isojänkkä	Porsanger	Isåjænkæ (status "avslått" i SSR)	Stormyra	Stuorrajeaggi
Virkulakari	Alta	Jaakokari, Junnikari
Jaakopinniemi	Sør-Varanger	Jaakonniemi	Jakobsnes
Jaakopinniemi	Sør-Varanger	Jaakonniemi	Jakobsnes (på kart)
Jaakonniemi	Sør-Varanger	Jaakopinniemi	Jakobsnes
Sormijärvenjoki	Sør-Varanger	Jeesiönjoki		Iešjohka (på kart)
Sormijärvi	Sør-Varanger	Jeesiönjärvi	Fingervatn (på kart)	Iešjávri (på kart)
Siekkavaara	Nordreisa	Jeggivaara, Lahenvaara	Nordkjosfjellet	Čiekkavárri (på kartet)
Lahenvaara	Nordreisa	Jeggivaara, Siekkavaara	Nordkjosfjellet	Čiekkavárri (på kartet)
Nallivaara	Storfjord	Jellivaara		Njallavárri (på kart)
Jerestanlompolo	Sør-Varanger	Jerestanjärvi		Uhcit Jerestanjávri (på kart)
Jerestanjärvi	Sør-Varanger	Jerestanlompolo		Uhcit Jerestanjávri (på kart)
Kesorinniemi	Kvænangen	Jf. Geassaorritnjárga (litt annen stedfesting, iflg. innsamler).
Hirvasjärvi	Kvænangen	Jf. Hirvasjärvet, som er felles navn på tre vatn, med Hirvasjärvi som det største. Jf. Kolmas Hirvasjärvi (kolmas 'tredje').		Sarvvesjávri (på kartet)
Theodorinjärvi	Vadsø	Jf. Mölö-Matin järvi	Teodorvannet (på kart)	Joddojávri
Poikkijärvi	Kvænangen	Jf. Pitkäjärvi. Samme objekt? (Innsamlers kommentar.)	? Tverrvatnet	?Doaresjávri (på kartet)
Mölö-Matin järvi	Vadsø	Jf. Theodorinjärvi	Teodorvannet (på kart)	Joddojávri
Isokivi	Porsanger	Joenhaara
Tuppikaupunki	Alta	Joensuu	Elvebakken (på kartet)	Joganjálbmi
Elveneesi	Sør-Varanger	Jokiniemi (foreslått skrivemåte 2013)	Elvenes (på kartet)	Johkanjárga (foreslått skrivemåte 2013)
Joenniitty	Vadsø	Jokiniitty
Jolmajärvi	Vadsø	Jolma
Jorapahtajoki	Nordreisa	Jorapahta
Jorapahta	Nordreisa	Jorapahtajoki
Jordaaninkoski	Sør-Varanger	Jordaaninvirta	Jordanfossen (på kart)
Jorpanen	Alta	Jorppus	Rundholmen (på kartet)	Jorbán (på kartet)
Pikkutunturi	Sør-Varanger	Joulutunturi
Joonanlaassa	Vadsø	Jounalaassa
Kerkkoorinlahti	Sør-Varanger	Jouttenlahti, Svaanviikki
Jaakokari	Alta	Junnikari, Virkulakari
Porkijoki	Sør-Varanger	Justanjoki
Kottarinkanaali	Vadsø	Juunassinkanaali (sjl.)
Löyssi	Nesseby	Juurakko	Lausklubben (på kartet)	Juvrrit (på kartet)
Kamviikki	Nesseby	Juurivuono (eldre navn)	Gandvik (på kart)	Juvravuonna (på kart)
Jäkkilohanvaara	Kvænangen	Jäkkilohta
Piekkanajärvet	Sør-Varanger	Jäkäläjärvet	Haukfjelltjørna (på kart)	Biehkanjávri (navn på ett av vatna)
Suutusjärvi	Sør-Varanger	Jäkäläjärvi, Suitsemajärvi (på kart)	Midtfjordvatnet (på kart)
Pommiselkä	Sør-Varanger	Jäkäläselkä
Haarefossi	Sør-Varanger	Jäneskoski, Nommeli, Nommelinkoski	Harefossen (på kartet)	Njoammelcaskkas (på kartet)
Utsajärvenpää	Sør-Varanger	Järvenpää, Stranni	Strand (på kart)
Stranni	Sør-Varanger	Järvenpää, Utsajärvenpää	Strand (på kartet)
Saarajoki	Nordreisa	Järämä	Saraelv
Šuluvuononniemi	Kvænangen	Jääkentänniemi	Kjøllefjordneset (på kartet)	Čuolovuonnjárga
Kaakkurinjärvet	Porsanger	Kaakurinjärvet (status "avslått" i SSR)
Kaalitörmä	Nordreisa	Kaalijänkkä, Kaalilato	Kaalibakken
Kaalilato	Nordreisa	Kaalijänkkä, Kaalitörmä	Kaalibakken
Kaalijänkkä	Nordreisa	Kaalilato, Kaalitörmä	Kaalibakken
Haikarapahta	Sør-Varanger	Kaaripahta		Skárabákti (på kart)
Kahđenvirranväli	Porsanger	Kahenvirranväli (status "avslått" i SSR)
Puurakivi	Nordreisa	Kaijankivi	Bursteinen, Kaijasteinen
Kaitusjoki	Alta	Kaitunen	Transfarelv (på kartet)	Gáidoš
Rapaoja	Sør-Varanger	Kaivojoki
Rapajänkkä	Sør-Varanger	Kaivojänkkä ~ Kaivojänkät
Pirttavaara	Kåfjord	Kaivuono	Birtavarre
Säks-o-nitti	Sør-Varanger	Kajulanmaa	Nittisekshøgda (på kart), Gaivolahaugen (på kart)
Riekkilahenkenttä	Kvænangen	Kakkusmaa
Onkajärvi	Sør-Varanger	Kalajärvi, Sulajärvi		Oaggunjávri (godkjent og tilrådd skrivemåte)
Kalkkueno	Storfjord	Kalkkujoki ~ Pyhänoudanjoki (det nedre løpet)		Gálggujohka ~ Gálggojohka (på kart)
Kalliniemenjärvi	Vadsø	Kallijärvi, Turvejärvi	Torvmyrvannet (på kart)
Turvejärvi	Vadsø	Kalliniemenjärvi	Torvmyrvannet (på kart)
Kallijärvi	Vadsø	Kalliniemenjärvi, Turvejärvi	Torvmyrvannet (på kart)
Pikku Kalsjärvi	Sør-Varanger	Kalslompolo		Galšaluoppal (på kart)
Lumijänkänluokka	Nordreisa	Kalsomella	Galsomelen
Raakkujoki	Sør-Varanger	Kaltsujoki
Raakkujärvi	Sør-Varanger	Kaltsujärvi, Mukkajärvi	Skjelvatnet (på kart)	Skálžojávri (på kart)
Mukkajärvi	Sør-Varanger	Kaltsujärvi, Raakkujärvi	Skjelvatnet (på kart)	Skálžojávri (på kart)
Sokkerivaara	Sør-Varanger	Kaltsuvaara
Juurivuono	Nesseby	Kamviikki (nyere)	Gandvik (vedtatt skrivemåte)	Juvravuonna (vedtatt skrivemåte)
Stopukenttä	Storfjord	Kantovainio	Stubbeng (på kart)	Ládugieddi (på kart)
Kapperusjoensuu	Nordreisa	Kapperaisenjoensuu
Kapperusjoki	Nordreisa	Kapperaisenjoki, Kapperajoki	Gahperuselva	Gahperusjohka (på kartet),
Kapperusvaara	Nordreisa	Kapperus	Gapperus	Gahperus (på kartet)
Kapperaisenjoensuu	Nordreisa	Kapperusjoensuu
Kapperaisenjoki	Nordreisa	Kapperusjoki	Gahperuselva	Gahperusjohka (på kartet)
Kapperus	Nordreisa	Kapperusvaara	Gapperus	Gahperus (på kartet)
Suluvaara	Vadsø	Karakan Suluvaara	Holmfjellet (på kart)	Suolovárri (på kart)
Karfunsaari	Kvænangen	Karfunen	Skorpa (på kartet)	Skárfu (på kartet)
Karfunen	Kvænangen	Karfunsaari	Skorpa (på kartet)	Skárfu (på kartet)
Pitkäjänkkä	Nordreisa	Karhu-Hillajänkkä
Kontiojärvi	Sør-Varanger	Karhujärvi	Bjørnevatn gruver (på kart)
Tunturi	Vadsø	Karielintunturi		Čuđđevárri (på kart)
Sampanniemi	Sør-Varanger	Kariniemi
Kolsavuopaja	Sør-Varanger	Karisenpaikka
Hutälliniemi	Nordreisa	Karkoniemi. Ifølge informant (f. 1914) ligger Karkoniemi ikke ved hotellet, men der hvor flyplassen er i dag.
Aitajärvi	Sør-Varanger	Kartajärvi	Garsjøen (på kartet)	Gárddajávri (på kartet)
Kartaluokka	Nordreisa	Kartakkaluokka
Aitapää	Sør-Varanger	Kartakoivi (vanligere navn enn Aitapää)		Gárddatoaivi (på kartet)
Kartakkaluokka	Nordreisa	Kartaluokka
Koppa	Sør-Varanger	Kartekoppa	Gjerdebukta (på kartet)	Gárdegohpi (på kartet)
Erkinkivi	Storfjord	Karvonkivi, Karvosenkivi (vanl., skrivemåten er vedtatt etter lov om stadnamn, 1. prioritet), Koskenkivi (intervjuer: bare en informant f. 1914 kjente det parallellnavnet, men var noe usikker). Skrivemåten er vedtatt etter lov om stadnamn, men navnet har 2. prioritet.	Fossesteinen, Karvossteinen	Karvosageađgi
Keskisaari	Sør-Varanger	Kasterholma, Aski
Aski	Sør-Varanger	Kasterholma, Keskisaari.	Kasterholmen (på kartet)	Gaskasuolu (på kartet)
Käykelijoki	Nesseby	Kaukalojoki	Åpenvikbekken	Suttesjohka (på kartet)
Eevinjänkät	Storfjord	Kaulanjänkät	Evi si myra (parallellnavn til Pitkäjänkkä)
Sisäkaulanne	Vadsø	Kaulanne	Indre Halsen
Alimainenniva	Sør-Varanger	Kaunisniva
Välivaara	Nordreisa	Kaupinvaara, Keeravaara	Mellomfjellet
Keeravaara	Nordreisa	Kaupinvaara, Välivaara	Mellomfjellet
Halleni	Nordreisa	Kauppi	Hallen
Äijänranta	Nordreisa	Keeranranta
Keinojärvi	Nordreisa	Kehnojärvi, Kenkkäjärvi		Kehnojávri, Girnojávri
Falkkikeila	Vadsø	Keila (på gården)
Hernarajärvi	Porsanger	Keinojärvi		Geinnodatjávri
Tienhaarajärvi	Sør-Varanger	Keinojärvi	Veiskillevatnet
Kenkkäjärvi	Nordreisa	Keinojärvi, Kehnojärvi		Kehnojávri, Girnojávri
Kehnojärvi	Nordreisa	Keinojärvi, Kenkkäjärvi		Kehnojávri, Girnojávri
Keinotokanvaaranjärvet	Porsanger	Keinokanjärvet	Løkvannet
Keinokanjärvet	Porsanger	Keinotokanvaaranjärvet	Løkvannet
Kientäjoki	Sør-Varanger	Keintajoki
Kellarinvaara	Nordreisa	Kellarin Anikka	Kjellerkampen (på kartet), Kjellerfjellet
Kellarin Anikka	Nordreisa	Kellarinvaara	Kjellerkampen (på kartet), Kjellerfjellet.
Kemiläisjänkä	Sør-Varanger	Kemiläisenjängät
Kempiniemenpuđas	Porsanger	Kempipudas (status "avslått" i SSR)
Jouttenlahti	Sør-Varanger	Kerkkoorinlahti (på kart), Svaanviikki	Svanvika
Svaanviikki	Sør-Varanger	Kerkkoorinlahti (vik), Jouttenlahti (vik)	Svanvik (på kartet)
Mikkeli	Nordreisa	Kersantti	Andsjøen
Raja-Kertusjärvi	Sør-Varanger	Kertusjärvi (jf. også annet vatn i nærheten med samme navn)	Grenseparvatnet (på kartet)	Gearddošjávri (på kartet)
Välikeino	Nordreisa	Keskikeino
Valtakylä	Vadsø	Keskikylä
Mitfjelli	Sør-Varanger	Keskitunturi	Midtfjell (på kartet)	Guovdoaivi (på kartet)
Väyläkrunni	Nesseby	Keskiväylänpakki
Kesäsijajoki	Kvænangen	Kesäjoki
Kesänkijoki	Tana	Kesäjoki		Geasis (godkjent og tilrådd skrivemåte)
Kesäsijamukka	Kvænangen	Kesämukka	Sommersetbukta, Sommerbukta
Kesäjoki	Kvænangen	Kesäsijajoki
Kesämukka	Kvænangen	Kesäsijamukka	Sommersetbukta, Sommerbukta
Pikku-Anikka	Nordreisa	Kesäsijanvaara	Lille Ste, Litlesteet	unna Ánahaš
Kietsimö	Sør-Varanger	Ketsamonniemi, Ketsimö		Geahčeveainjárga (på kart)
Ketsimö	Sør-Varanger	Ketsamonniemi, Kietsimö	Kjesvaneset	Geahčeveainjárga ?
Ketsamonniemi	Sør-Varanger	Ketsimö, Kietsamo	Kjesvaneset	Geahčeveainjárga (på kart)
Nautasaari	Nesseby	Kettusaari	Revholmen (på kart)	Návdesuolu (på kart)
Kielikuru	Nordreisa	Kielakuru, Kilakuru
Keintajoki	Sør-Varanger	Kientäjoki
Nokivankka	Nordreisa	Kiepa-autsi		Giebaávži
Lismavaara	Tana	Kiippavaara		Lišmmavárri (på kart)
Sommerinmukka	Sør-Varanger	Kimpukti, Skuukekoppa	Sommerbugten (innsamlers informasjon)
Antinmatinjärvi	Sør-Varanger	Kipparijärvi, Änttämäjärvi		Ándde-Máhtejávri (på kartet)
Paali	Nordreisa	Kippariniemi	Kippernes (på kartet), Bali
Kipparijoki	Sør-Varanger	Kipparioja
Kirkhaanlompola	Porsanger	Kirkas		Šelgesluoppal
Klaarpekkeninjärvet	Sør-Varanger	Kirkasvesijärvet	Klarbekkvatna (på kartet)
Kirkas	Porsanger	Kirkhaanlompola		Šelgesluoppal
Niemenjärvet	Sør-Varanger	Kirkkoniemenjärvet	Kirkenesvatna
Niemi	Sør-Varanger	Kirkkoniemi
Mikkolanmukka	Sør-Varanger	Kirkonmukka
Matin Heikin kaivo	Kvænangen	Kirstinkaivo
Pikkasmukka	Kvænangen	Kivimukka
Saarijärvi	Sør-Varanger	Kivisaarijärvi	Steinholmvatnet (på kartet)	Vággahovsuoloávri (på kartet)
Turvesaari	Sør-Varanger	Kiviö, Kiujunsaari	Kjøøya (på kartet)	Gievju (på kartet)
Kiujunsaari	Sør-Varanger	Kiviö, Turvesaari	Kjøøya (på kartet)	Gievju (på kartet)
Kirkasvesijärvet	Sør-Varanger	Klaarpekkeninjärvet	Klarbekkvatna (på kartet)
Klupunmukka	Vadsø	Klupu (sjl.)	Indre Klubben (på kart)
Klupu	Vadsø	Klupunmukka (vanl.)	Indre Klubben (på kart)
Klupuntunturi	Nesseby	Klupuviikantunturit	Klubbfjellet (på kart)	Stállu (Kilde: informant f. 1925)
Koiniemi	Nordreisa	Koijuniemi	Bjørkeneset
Kuivapuujoki	Vadsø	Koikkamuorajoki	Tørrvedelva	Goikemuorjohka (på kart)
Koijuniemi	Nordreisa	Koiniemi (vanligere)	Bjørkeneset
Koipeskintunturi	Vadsø	Koipeskinvaara (sjl.)	Skjøthaugen (på kart)	Vuolit Goaivebeaski (på kart)
Koirannenäntörmä	Nordreisa	Koirannenä	Hundnasen
Koirannenä	Nordreisa	Koirannenäntörmä	Hundnasen
Pirttiselkä	Sør-Varanger	Koivuvaara ( finnene bruker dette navnet)		Bartačielgi (på kartet)
Laukkapahta	Porsanger	Kokkosokka (status "godkjent" i SSR)
Vuononperänkenttä	Kvænangen	Kolarinkenttä	Kollervollen (innsamlers informasjon)
Karisenpaikka	Sør-Varanger	Kolsavuopaja
Vuopio	Lyngen	Kolsevuopio	Kvalvika (på kart)	Goalsevuohppi (på kart)
Isojoki	Lyngen	Kolsevuopionjoki (på kart)	Kvalvikelva (på kart)	Goalsejohka (på kart)
Laivahamina	Sør-Varanger	Kolso	Skipshamna (på kart)	Goalseváhki (på kart)
Kolttaköngäs	Sør-Varanger	Kolttakoski	Skoltefossen (på kart)
Kolttaköngäs	Sør-Varanger	Kolttakylä	Skoltebyen (på kart)
Kolttakoski	Sør-Varanger	Kolttaköngäs
Kolttakylä	Sør-Varanger	Kolttaköngäs	Skoltebyen (på kartet)	Sää'msijdd (østamisk/skoltesamisk)
Kontiojoki	Sør-Varanger	Kontijoki
Kontiojoki	Sør-Varanger	Kontijoki
Kontiojoki	Sør-Varanger	Kontijoki
Kontiojärvi	Sør-Varanger	Kontijärvi	Bjørnvatnet (på kartet)	Guovžajávri (på kartet)
Karhujärvi	Sør-Varanger	Kontiojärvi	Bjørnevatn gruver (på kart)
Kontiovaara	Sør-Varanger	Kontivaara
Vetokoski	Sør-Varanger	Kopfossi	Kobbfoss (på kartet)
Vorkkilo	Sør-Varanger	Kopholmfjuurdi	Kobbholmfjorden (på kartet)	Vuorkelvuotna (på kartet)
Kartekoppa	Sør-Varanger	Koppa	Gjerdebukta (på kartet)	Gárdegohpi (på kartet)
Stenpakki	Sør-Varanger	Koppa-Jussin tieva	Stenbakk (på kart)
Fiskaviikka	Sør-Varanger	Koppa, Kalamukka, Pikkukoppa (på kartet)	Fiskvika (på kartet)
Taviriuna	Sør-Varanger	Koppananvirta, Pohjoisvirta, Virta.	Sølferstraumen (på kart), Østre Strømmen (innsamlers informasjon)	Davverivdnji (på kart)
Rutsiniemi	Sør-Varanger	Korkianiemi, Kilpaniemi	Ruskeneset (på kart)
Korppitunturinjärvi	Nesseby	Korpijärvi		Gáranasjávri (på kartet)
Korppitunturi	Nesseby	Korpitunturi	Ravntinden (godkjent og tilrådd skrivemåte)	Sáhpeluovttgáisa (godkjent og tilrådd skrivemåte)
Korpitunturi	Nesseby	Korppitunturi	Ravntinden	Sáhpeluovttgáisa (på kartet)
Korpijärvi	Sør-Varanger	Korppitunturinjärvi
Kuivajärvi	Nordreisa	Korsajärvi	Tørrvannet (på kartet)
Inkilänkorsijoki	Vardø	Korsijoki	Gorsjok	Gorsajohka
Ristijärvi	Sør-Varanger	Korspäkkeni	Korsbekken
Luhtasaari	Sør-Varanger	Kortesaari	Gressholmen (på kartet)
Kortejärvi	Sør-Varanger	Kortijärvi
Lauriniemennokka	Vadsø	Koskamonniemi
Karvosenkivi	Storfjord	Koskenkivi (2. prioritet), Erkinkivi	Fossesteinen (godkjent og tilrådd), Karvossteinen	Karvosageađgi
Puntankosket	Nordreisa	Koskennivat
Fosneesi	Sør-Varanger	Koskiniemi	Fossnes
Mikkeliniemi	Sør-Varanger	Koskisniemi	Mikkelsnes (på kart)	Mihkalnárga (på kart)
Mustalaassa	Sør-Varanger	Kosolaassa	Svartskjæret (på kartet)	Gožolásis (på kartet)
Utsavuono	Sør-Varanger	Kotajoenvuono	Langfjorden (på kart)	Uhcavuotna (på kart)
Pitkävuono	Sør-Varanger	Kotajoenvuono, Utsavuono	Langfjorden (på kart)	Uhccavuotna (på kart)
Sanneesi	Sør-Varanger	Kotajoki	Sandnes (på kartet)
Oitsijoki	Sør-Varanger	Kotajoki, Oihtsujoki (sjl.)	Sandneselva (på kart)	Važžejohka (på kart)
Kotavaaranjänkät	Nordreisa	Kotajänkkä
Kotajoenjärvi	Sør-Varanger	Kotajärvi	Sandnesvatnet (på kartet)
Kottimukanjoki	Kvænangen	Kotamukanjoki

Lullineno

Storfjord

Yykeänperänjoki,
Yykeänväylä, Valtajoki,
Isojoki, Eno.

Skibotnelva, Storelva, Elva

Eatnu, Ivgubađaeatnu,
Ivgujohka

Yykeänperä

Storfjord

Yykeänperänlahti

Bukta ~ Skibotnbukta

Ivgubahta ~ Ivgubađaluokta ~
Márkanluokta

Yykeänvankka

Storfjord

Yykeänperänvankka (vanl.)

Skibotndalen

Ivguvuovdi~ Ivgubađavuovdi ~
Ivguvággi

Yykeänperänvankka

Storfjord

Yykeänvankka (sjl.)

Skibotndalen

Ivguvuovdi ~ Ivgubađavuovdi
~ Ivguvággi

Ämpärioja

Sør-Varanger

Ämpärijoki

Bøttebekken

Aakelsokka

Sør-Varanger

Aakelkaisse

Skogerøytoppen (på kartet)

Ákkelgáisa (på kartet)

Aakelkaisse

Sør-Varanger

Aakelsokka

Skogerøytoppen (på kartet)

Ákkelgáisa (på kartet)

Porotunturi

Sør-Varanger

Aalto-oivi, Vaadintunturi

Simlefjellet (på kartet)

Áldoaivi (på kartet)

Iso-Anikka

Nordreisa

Aanas, Anikanvaara, Anikka

Storsteet, Store Ste,
Storambolten (Hansen 1953,
404)

stuora Ánat

Anikka

Nordreisa

Aanas, Anikanvaara, Iso-Anikka

Annebakkfjellet

Anikanvaara

Nordreisa

Aanas, Anikka, Iso-Anikka

Annebakkfjellet

Ulaunkenttä

Nordreisa

Aara(s)pori, Navvari

Navaren, Båtnes

Arinen

Kvænangen

Aarinen

Straumnes

Árres

Aatusuanto

Nordreisa

Aataminsuanto

Adamstilla

Aataminsuanto

Nordreisa

Aatusuanto

Adamstilla

Kieresniemi

Sør-Varanger

Ahkioniemi

Pulkneset (på kart)

Geresnjárga (på kart)

Paloniemi

Sør-Varanger

Ahmaniemi

Fjellfrossnes (på kartet)

Geatkenjárga (på kartet)

Pitkäjärvi

Sør-Varanger

Ahvenjärvi, Pitkä
Ahvenjärvi, Finnijärvi

Store Abborvatnet (på kart)

Vuoskkojávri (på kart)

Finnijärvi

Sør-Varanger

Ahvenjärvi, Pitkä
Ahvenjärvi, Pitkäjärvi

Store Abborvatnet (på
kartet)

Vuoskkojávri (på kartet)

Pitkä Ahvenjärvi

Sør-Varanger

Ahvenjärvi, Pitkäjärvi,
Finnijärvi

Store Abborvatnet (på kart)

Vuoskkojávri (på kart)

Äijäsjänkkä

Kvænangen

Aijäsenjänkkä

Bjørnemyra

Myllyjoki

Nordreisa

Ainikanjoki, Lounijoki

Annebakkelva, Lånielva,
Mølnelva, Møllelva

Kartajärvi

Sør-Varanger

Aitajärvi

Garsjøen (på kartet)

Gárddajávri (på kartet)

Kartakoivi

Sør-Varanger

Aitapää (sjl.)

Gárddatoaivi (på kartet)

Kyypinjärvi

Vadsø

Akselinjärvi

Sannsynligvis Nedre
Akslavannet (på kart)

Aksu

Sør-Varanger

Aksunköngäs

Ákšoguoika

Flinttijoki

Vadsø

Ala-Flinttijoki

Flintelva (på kart)

Lounijärvi

Nordreisa

Ala-Lounijärvi

Lånivatnet

Ala-Sammalvankka

Nordreisa

Ala-Sammalouta

(Nedre) Kildal

Sammalouta

Nordreisa

Ala-Sammalouta

Kildal (på kartet)

Ala-Sammalouta

Nordreisa

Ala-Sammalvankka

(Nedre) Kildal

Mustakuoppa

Nordreisa

Ala-Vuomatakan kuoppa
(vanligere)

Svartgrubba

Alattio

Alta

Alaattia

Alta

Áltá (vedtatt skrivemåte),
Álaheadju

Alajärvi

Storfjord

Alainenjärvi (sjelden)

Nedstevatnet

Vuolit Ivgujávri ~
Vuolitjávri

Isokoski

Kvænangen

Alakoski

Fossen, Nerfossen

Kärmisvankka

Nordreisa

Alakuppa

Pikku Ellijärvi

Sør-Varanger

Alalompola, Ellilompola

Ellentjørna (på kart)

Ellilompola

Sør-Varanger

Alalompola, Pikku Ellijärvi

Ellentjørna (på kartet)

Käyränivan alasuanto

Nordreisa

Alasuanto

Liilani

Nordreisa

Ali-Pahtouta

Liland

Ali-Teno

Tana

Ali-Taana

Nedre Tana

Ali-Taana

Tana

Ali-Teno

Nedre Tana

Pikkujyppyrä

Nordreisa

Alijyppyrä

Hysingjordfjellet (på
kartet), Lille-Jyppern,
Øver-Jyppern

Kaunisniva

Sør-Varanger

Alimainenniva

Vakkerstryket

Alttarinkivi

Nordreisa

Alttari

Aanas

Nordreisa

Anikanvaara, Anikka,
Iso-Anikka

Storsteet, Store Ste

stuora Ánat

Rajajärvi

Sør-Varanger

Anna-Greetan järvi

Rádjejávri (på kartet)

Annintörmä

Tana

Anni-muorin törmä

Hamina

Vadsø

Annijoenhamina

Hamna

Annikartakanolka

Porsanger

Annikartakannenä

Porsanger

Annikartakanolka

Anninkarova

Sør-Varanger

Anninkarovantunturi

Anni-muorin törmä

Tana

Annintörmä

Rutu

Kvænangen

Ant. samme som Isoruto.

Sappisvaara

Kvænangen

Ant. samme som Lapintunturi.

Sappisfjellet, Storfjellet

Sáhppevárri (på kartet)

Rautasuova

Nordreisa

antakelig Rantasuova

Rantasuova

Nordreisa

antakelig Rautasuova

Sopenperä

Nordreisa

antakelig Sapenperä

Sapenperä

Nordreisa

antakelig Sopenperä

Färitörmä

Tana

Antinjounin törmä

Kipparijärvi

Sør-Varanger

Antinmatinjärvi,
Änttämäjärvi

Bødkervatn (iflg. innsamler)

Andde-Máhtejávri (på
kartet)

Anttakuppa

Kvænangen

Anttakuoppa

Myrdal

Aarinen

Kvænangen

Arinen

Árres

Santaniemi

Sør-Varanger

Arvolanniemi

Sandnes (på kartet),
Arvolaneset

Kasterholma

Sør-Varanger

Aski, Keskisaari

Kasterholmen (godkjent
skrivemåte)

Gaskasuolu (godkjent
skrivemåte)

Oukunvaara

Nordreisa

Aukko, Aukunvaara

Avku

Aukunvaara

Nordreisa

Aukku, Oukunvaara

Avku

Aukko

Nordreisa

Aukunvaara, Oukunvaara

Avku

Valkeapahta

Lyngen

Autelusniemi

Kviteberg (på kart)

Ávdoluotnjárga

Auttimenkuoppa

Nordreisa

Autimenkuppa

Avtimakulpen (på kartet)

Auttiinniva

Nordreisa

Autimenniva ~ Auttimenniva,
Törmänniva

Törmänniva

Nordreisa

Autimenniva, Auttiinniva

Auttiin

Nordreisa

Autimensuanto

Auttimaa

Nordreisa

Auttiin

Ødeslett

Autimensuanto

Nordreisa

Auttiin

Autimenniva

Nordreisa

Auttiinniva, Törmänniva

Auttiin

Nordreisa

Auttimaa

Ødeslett

Paattari

Kvænangen

Báttar

Badderen (på kartet)

Vaala

Kvænangen

Bebyggelsen deler seg i to:
Sisä-Vaala og Ulko-Vaala.

Valan

Válat: Sis-Válat og
Olggut-Válat

Kruuvakylä

Sør-Varanger

Bjöörnevanni

Bjørnevatn

Praashamina

Sør-Varanger

Braashamina, Hyväsatama
(sjelden)

Brashamna (på kart)

Šávkkenhámman (på kart)

Praashaminantunturi

Sør-Varanger

Braashaminantunturi

Brastind (på kart)

Urraláš

Praashaminansaari

Sør-Varanger

Brashaminansaari

Brasholmen (på kart)

Šávkkensuolu (på kart)

Šorovaara

Kvænangen

Čorrovárri (på kartet)

Tjårrofjellet

Šuluvuono

Kvænangen

Čuolovuotna

Kjøllefjorden (på kartet)

Tangasenlaassa

Kvænangen

Dakŋasgátsullu,
Dakŋasgátlássá

Skjeret

Tangasensaari

Kvænangen

Daŋassuolu (godkjent
skrvemåte),
Dakŋasgátsullu,
Dakŋasgátlássá

Tangnesholmen (på kartet) ~
Holmen

Paskaputhaansaari

Storfjord

Dreierinsaari (yngre) ~
Peeransaari (eldst)

Dreierholmen ~ Baskaputt ~
Putaansaari

Ellikshamina

Sør-Varanger

Eelinsatama

Ellinghamn (på kart)

Snuordobeasgohppi (på kart)

Ellikshaminantunturi

Sør-Varanger

Eelinsatamantunturi

Ellinghamnfjellet

Taatsikoppa

Sør-Varanger

Eikaar, Nuurmanspukti

Nordmannbukta (på kartet)

Dážagohppi (på kartet)

Nuurmanspukti

Sør-Varanger

Eikaar, Taatsikoppa

Nordmannbukta (på kartet)

Dážagohppi (på kartet)

Nuurväsmukka

Sør-Varanger

Eikaar, Taatsikoppa

Nordmannbukta (på kartet)

Dážagohppi (på kartet)

Munasaari

Vadsø

Ekrea, Iso-Ekrea

Ekkerøy (godkjent og tilrådd
skrivemåte)

Iso-Ekrea

Vadsø

Ekrea, Munasaari

Ekkerøy

Ihkkok (vedtatt skrivemåte i
2022)

Iso Ellijärvi

Sør-Varanger

Ellijärvi

Ellenvatent (på kartet)

Eelinsatama

Sør-Varanger

Ellikshamina

Ellinghamn (på kartet)

Snuordobeasgohppi (på
kartet)

Eelinsatamantunturi

Sør-Varanger

Ellikshaminantunturi

Ellinghamnfjellet

Stikuntavaara

Kvænangen

Ellivaara

Ellenčohkka (på kartet),
Elle-Ánne čohkka (innsamlers
informasjon). Jf. at i
nærheten er sam.
Stigugoahtevárri.

Jokiniemi

Sør-Varanger

Elveneesi

Elvenes

Yykeänperänväylä

Storfjord

Eno ~ Isojoki ~ Lullineno ~
Valtajoki ~ Yykeänperänjoki
~ Yykeänväylä

Elva ~ Storelva ~ Skibotnelva

Eatnu ~ Ivgubađaeatnu ~
Ivgujohka

Köngäs

Vadsø

Ensimmäinenköngäs

Førstefossen (på kart)

Ensimäinen Kirkkoniemenjärvi

Sør-Varanger

Ensimäinen Niemenjärvi

Førstevatn (på kartet),
Førstevann

Viiesjärvi

Kvænangen

Esijärvi (iflg.
navettalaiset, dvs.
folk fra Navit/Navetta.)

Femtevannet

Vuosttasjávri

Etelä-Norja

Bergen

Etelä-Ruija

Sør-Norge

Lulli-Norga

Riuna

Sør-Varanger

Eteläriuna, Etelävirta

Sør-Leirvåg

Etelävirta

Sør-Varanger

Eteläriuna, Riuna

Máttarivdnji (på kartet)

Vesmanniemi

Sør-Varanger

Etuniemi, Framnäässi

Framnes (på kartet)

Framnäässi

Sør-Varanger

Etuniemi, Vesmanniemi

Framnes (på kartet)

Pekanjoki

Sør-Varanger

Faarinjoki

Falkkijärvi

Vadsø

Falkkevanni

Falkevannet (på kart)

Falkkevanni

Vadsø

Falkkijärvi

Falkevannet (på kart)

Fattivaara

Nordreisa

Fattavaara

Fáhttavárri

Faurisortta

Nordreisa

Faurusortta

Fávrresorda

Fielmanjoki

Nordreisa

Fielbmá

Fielma

Nordreisa

Fielmanjoki

Fielmaelva

Fielbmá

Pikku Aakelinjärvi

Sør-Varanger

Fiirkantvanni

Firkantvatnet (på kart)

Koppa

Sør-Varanger

Fiskaviikka, Kalamukka,
Pikkukoppa

Fiskvika (på kart)

Kalamukka

Sør-Varanger

Fiskaviikka, Koppa, Pikkukoppa
(på kart)

Fiskvika (på kart)

Onkimalompola

Sør-Varanger

Fiskevanni

Lille Fiskevatn (på kart)

Vinnelyksenmukka

Nordreisa

Fjelsta

Fjellstad

Ala-Flinttijoki

Vadsø

Flinttijoki (vanl.)

Flintelva (på kart)

Yli-Pahtouta

Nordreisa

Fosmuui

Fossmo

Koskiniemi

Sør-Varanger

Fosneesi

Fossnes

Etuniemi

Sør-Varanger

Framnäässi (mest brukt),
Vesmanniemi

Framnes (på kartet)

Malmstrøm

Vadsø

Frankkilan Pekka

Antinjounintörmä

Tana

Färitörmä

Kalajärvet

Porsanger

Galajærvi (status "avslått"
i SSR)

Fiskevannan

Guollejávrrit

Kallujärvet

Kvænangen

Gállojávri

Gallovannet

Kartilanvuono

Kvænangen

Gárdelvuotna (på kartet)

Gardelvågen

Kärpikänvaara

Kvænangen

Gearbbetvárri (på kartet)

Gærbikkhaugen, Gearbbethompen

Kesäsija

Kvænangen

Geassadji

Sæter (på kartet)

Kesäsija

Kvænangen

Geassadji

Sætra (på kartet)

Kenttäpahta

Kvænangen

Genddábákti

Gentaberget (på kartet).

Kenttäpahta

Kvænangen

Gieddebákti, Genddábákti

Kolarinmukka

Kvænangen

Goláramohkki

Kollerbukta (på kartet)

Dreierinsaari

Storfjord

Grapinsaari (yngst) ~
Peeransaari (eldst)

Dreierholmen

Hánssasullu

Kolmasjärvi

Kvænangen

Guolmmatjávri

Tredjevannet

Kurun Mikkalin suanto

Nordreisa

Haakinsuanto,
Tuomasjurransuanto,
Tuomasjuurstillansuanto

Haanajoki

Tana

Haana

Hanaelva (på kart)

Hánájohka (på kart)

Haana

Tana

Haanajoki

Hanaelva (på kart)

Hánájohka (på kart)

Haapasjänkkä

Kvænangen

Haapajänkkä

Roopertinniemi

Sør-Varanger

Haapaniemi

Seljeli (på kartet)

Suoppuniemi

Sør-Varanger

Haapaniemi

Sopnes (på kartet)

Suohpanjárga (på kartet)

Haapajänkkä

Kvænangen

Haapasjänkkä

Varpinniva

Nordreisa

Haarakuopanniva

Varpinkuoppa

Nordreisa

Haarakuoppa

Vinnelyskulpen

Lintupahanlusta

Sør-Varanger

Haikaranpaska

Skarvskiten (på kartet)

Kaaripahta

Sør-Varanger

Haikarapahta

Skárabákti (på kart)

Menikankoski

Sør-Varanger

Hakokoski

Skogfoss (på kartet)

Reamal (på kartet)

Halkomukka

Porsanger

Halkokoppa

Hálgogohppi

Halkokoppa

Porsanger

Halkokuoppa (status "godkjent
og ikke anbefalt" i SSR)

Hansbukta

Kauppi

Nordreisa

Halleni

Hallen

Vasarajoki

Nesseby

Hamarinjoki og Kuurluhanjoki

Hammarneselva (på kart)

Bealátjohka (på kart)

Kuurluhanjoki

Nesseby

Hamarinjoki og Vasarajoki

Hammarneselva (på kart)

Bealátjohka (på kart)

Annijoenhamina

Vadsø

Hamina (vanligst)

Hamna

Hannu-Matin niva

Nordreisa

Hannu-Matin jorma

Nordreisa

Hannu-Matin niva

Paalisaari

Nordreisa

Hannu-Matti

Flatvoll(en)

Hansipakka

Nordreisa

Hansintörmä

Hansabakken

Hansintörmä

Nordreisa

Hansipakka ~ Hansapakka

Hansabakken

Sotkanmäki

Sør-Varanger

Hansseninmäki

Vaarannokka

Nordreisa

Harju

Sagåsen (på kartet)

Arasborri (på kartet)

Naski

Nesseby

Haskinsaari

Naskholmen (vedtatt
skrivemåte)

Háškasuolu (godkjent og
tilrådd skrivemåte)

Hattukenttä

Storfjord

Hattu

Hatteng (på kartet)

Háhtta

Hattu

Storfjord

Hattukenttä

Hatteng (på kart)

Háhtta

Haukiniva

Tana

Haukiniemenniva

Hávganjavvi

Piekkanasokka

Sør-Varanger

Haukivaara

Haukfjelltoppen (på kart)

Biehkančohkka (på kart)

Säkkimukka

Kvænangen

Haukkimukka og Saitamukka.

Sekkemobukta (på kartet)

Sáimohkki. Qvigstad også:
Sáigemohkki. Jf. at
Hávgemohkki er et annet sted.

Saitamukka

Kvænangen

Haukkimukka, Säkkimukka

Sáimohkki. Jf. at
Hávgemohkki er et annet sted.

Pitkäjärvi

Nordreisa

Hautajärvi

Langvannet

Kuivankoskenmella

Nordreisa

Heikanmella

Kuivankoskenmettä

Nordreisa

Heikanpalo

Tørrfosskogen

Suomen Heikki

Storfjord

Heikin talo, Eevi ~ Håkon
(nyeste)

Huggenhull

Santamukka

Sør-Varanger

Heikinmukka

Törfossi

Nordreisa

Heikka, Kuivakoski

Tørrfoss, Tørrfossnes (på
kartet)

Kuivakoski

Nordreisa

Heikka, Tørfossi

Tørrfoss, Tørrfossnes (på
kartet).

Palttakka

Kvænangen

Heinäsaari

Heviikanvaara

Vadsø

Heinävaara

Høyvikhaugen (på kart)

Heleninhuone

Kåfjord

Helenin/tupa

Helenintupa

Kåfjord

Heleninhuone

Keinojärvi

Porsanger

Hernarajärvi

Geinnodatjávri

Hevoskoski

Sør-Varanger

Hestefossi

Hestefossen (på kartet)

Hyttaniemi

Sør-Varanger

Heteniemi

Heinävaara

Vadsø

Heviikanvaara

Høyvikhaugen (på kart)

Hevoskuru

Kvænangen

Hevosenkuru

Heastagurra

Hestefossi

Sør-Varanger

Hevoskoski

Hestefossen (på kartet)

Hevosenkuru

Kvænangen

Hevoskuru

Heastagurra

Suenlahti

Lyngen

Hietalahti

Sandvika (på kart)

Čuđeluokta (på kart)

Luokka

Nordreisa

Hietapuas, Luokanniemi

Bakkeslett

Luokanniemi

Nordreisa

Hietaputas, Luokka

Lokaneset (på kartet),
Luokaneset

Hiirihaasiontörmä

Storfjord

Hiirihaasio

Hirihasi ~ Hirihasiabakken ~
Hiirihaasiobakken

Hiirihaasio

Storfjord

Hiirihaasiontörmä

Hiirihasiobakken (status
"godkjent" i SSR) ~ Hirihasi ~
Hirihasiabakken

Öystäjoenjänkät

Vadsø

Hillajänkkä

Malmstrømintörmä

Vadsø

Hillajänkäntörmä

Hamarinjoki

Vadsø

Hillaoja

Moltebærbekken (på kart)

Hiltuspelto

Kvænangen

Hiltusenpelto

Kvænangen

Hiltuspelto

Hirsimukka

Kvænangen

Hirsilahti

Tømmerbukta

Dimbbarmihkki, Dimbbargárgu,
Sis-Dimbbargárgu.

Hirsimukka

Kvænangen

Hirsilahti

Tømmerbukta

Dimbbarmohkki, Dimbbargárgu

Hirsilahti

Kvænangen

Hirsimukka

Tømmerbukta (på kart)

Dimbbarmohkki, Dimbbargárgu,
Sis-Dimbbargárgu.

Tömmerneesi

Sør-Varanger

Hirsiniemi

Tømmerneset (på kart)

Hirsanjárga (på kart)

Suorukka

Alta

Hirsisullu, Puusullu

Tømmerholmen (på kartet)

Čurot (på kartet)

Sarvisjoki

Kvænangen

Hirvasjoki

Hirvasselva

Sarvvesjohka

Ensimäinen Hirvasjärvi

Kvænangen

Hirvasjärvet

Vuolit Sarvvesluoppal,
Sarvvesluoppal (på kartet)

Juovankka

Storfjord

Hirviniemi

Elsnes (på kart)

Hollanjänkä

Vardø

Holla

Hollamyra ~ Holla

Protkorpintaali

Vadsø

Hollumintaali (nyere navn)

Saarikoski

Sør-Varanger

Holmfossi

Holmfossen (på kart)

Saarijärvi

Vadsø

Holmvanni

Holmvannet (på kart)

Huutamajärvet

Sør-Varanger

Holvomjärvet

Vuolit Holvunjávri og Bajit
Holvunjávri

Hossi

Tana

Hossinkuoppa ?

Hotti

Storfjord

Hotin Erkki, Sisä-Hotti

Furuli (på kart), Hotten,
Innerhotten

Pasunhousunsääri

Vadsø

Housunsäärenjoki

Nivat

Sør-Varanger

Hukkanivat

Ulvestryka (på kartet)

Njuorjeguoška (på kartet)

Niskaniva

Sør-Varanger

Hukkanivat, Niva

Kumpskaiti

Nesseby

Hukkaskaiti

Gumpeskáidi (på kart)

Karkoniemi

Nordreisa

Hutälliniemi

Huutojärvet

Sør-Varanger

Huutamajärvet, Holvomjärvet

Vuolit Holvunjávri og Bajit
Holvunjávri

Holvomjärvet

Sør-Varanger

Huutamajärvi

Vuolit Holvunjávri og Bajit
Holvunjávri (på kartet)

Sonninhinkalo

Sør-Varanger

Hyljevuono, Näskivuono

Näskivuono

Sør-Varanger

Hyljevuono, Sonninhinkalo

Kobbvågen (på kartet)

Neaskinvuotna (på kartet)

Lytsi

Vardø

Hyrynlytsi

Lutsi

Heteniemi

Sør-Varanger

Hyttaniemi

Sueikkajärvi

Kvænangen

Hyttysenjärvi

Tjoika (innsamlers
informasjon)

Šuoikkátjávri (på kartet)

Samettijärvet

Sør-Varanger

Hyysmuusjärvet

Sámekjávrrit

Hännisenpaikka

Vadsø

Hänninen

Vadsø

Hännisenpaikka

Härkäpahta

Porsanger

Hærgæbahta (status
"avslått" i SSR)

Porosaari

Sør-Varanger

Härkäsaari

Reinsholmen

Höönjärvi

Sør-Varanger

Hööpyytöjärvi, Höövanni

Høvatnet (på kartet)

Nimismiehenlaassa

Kvænangen

Iflg. ei opplysning er
parallellnavnet
Tangasenlaassa.

Lensmannsskjæret (i SSR),
Nordbotnskjæret

Iimonoja

Nordreisa

Iimonjoki

Imobekken

Imojohka

Iimonpää

Nordreisa

Iimonkuoppi

Iimonputous

Nordreisa

Iimonkurkkii

Imofossen

Imogorži

Iimonjoki

Nordreisa

Iimonoja

Imobekken

Imojohka

Iimonkurkkii

Nordreisa

Iimonputous

Imofossen

Imogorži

Räkänokka-Iisakin järvi

Sør-Varanger

Iisakinjärvi

Isakvatnet (på kartet)

Lauttauspaikka

Storfjord

Iivari

Ivarvollen (på kart) ~ Ivaren
~ Elvestad (annen stedfesting
enn det kvenske navnet).

Ivváragieddi

Naamaselkäjärvi

Sør-Varanger

Iivarinkotajärvi (eldre navn)

Ivargammevatnet (på kartet)

Ivargoattejavrek (iflg.
innsamler)

Vinnelyksensaari

Nordreisa

Ingebritinsaari

Ingebrigtholmen (på kartet)

Kotavaara

Nordreisa

Ingebritinvaara

Goddevárri (på kartet)

Korsijoki

Vardø

Inkilänkorsijoki

Gorsjok

Gorsajohka (på kart)

Saarimaa

Sør-Varanger

Irtonainenmaa

Iso Kieresniemi

Sør-Varanger

Iso Ahkioniemi

Geresválla (på kart)

Ellijärvi

Sør-Varanger

Iso Ellijärvi

Ellenvatnet (på kart)

Iso Rautujärvi

Sør-Varanger

Iso Harrijärvi

Iso Kiereskoppa

Sør-Varanger

Iso Kamnespukta

Store Gamnesbukta (på
kartet)

Geresgohppi (på kartet)

Iso Kamnespukta

Sør-Varanger

Iso Kiereskoppa

Store Gamnesbukta (på kartet)

Geresgohppi (på kartet)

Iso Ahkioniemi

Sør-Varanger

Iso Kieresniemi

Geresválla (på kartet)

Svenskesteinpukta

Sør-Varanger

Iso Peski, Peski

Svenskesteinbukt (på kart)

Peski

Sør-Varanger

Iso Peski, Svenskesteinpukta

Svenskesteinbukt (på kart)

Pitkä-Ristirääppä

Sør-Varanger

Iso Ristirääppäjärvi

Kolvatnet (på kartet)

Saarijärvi

Sør-Varanger

Iso Saarijärvi

Holmvatnet (på kartet)

Suolojávri (på kartet)

Iso Hyysmuusjärvi

Sør-Varanger

Iso Samettijärvi

Store Sametti (på kartet) ~
Store Sameti, Husmosevatn

Sámetjávri (på kartet)

Kärmisvaara

Nordreisa

Iso Sautsisvaara ~
Mustakurkkiivaara ~
Mustanivanvaara

Gearpmesorda (på kart)

Mustanivanvaara

Nordreisa

Iso Sautsisvaara,
Kärmisvaara,
Mustakurkkiivaara

Gearpmesorda (på kart)

Vuori

Kvænangen

Iso Vuori, Vuorensaari

Årøya, store Årøya (på
kartet )

Vuorri (på kartet), Stuora
Vuorri

Vuotujärvi

Tana

Iso Vuotujärvi (?)

Vuođđojávri (på kart)

Ekrea

Vadsø

Iso-Ekrea, Munasaari

Ekkerøya

Ihkkok (vedtatt skremåte i
2022)

Ekrea

Vadsø

Iso-Ekrea, Munasaari

Ekkerøy

Ihkkok (vedtatt skrivemåte i
2022)

Kesänki

Tana

Iso-Kesänki, Kesäjärvi

Sommervannet

Geassájávri (på kart)

Porhas

Alta

Iso-Porhas (vedtatt
skrivemåte), Porhanen

Store-Borras (på kartet)

Stuora Boara (status
"foreslått" i SSR (2010))

Porhanen

Alta

Iso-Porhas (vedtatt
skrivemåte), Porhas

Store-Borras (på kartet)

Stuora Boara (status
"foreslått" i SSR (2010))

Isoluokanpäälys

Nordreisa

Isojänkkä, Uulenjänkkä

Stuursletti

Kåfjord

Isokenttä

Storsletta, Storslett (på
kartet)

Joenhaara

Porsanger

Isokivi

Alakoski

Kvænangen

Isokoski

Ylikoski

Kvænangen

Isokoski

Storfossen (på kartet),
Øverfossen

Stuoragorži (på kartet)

Kumpula

Tana

Isokumpula

Latnerinkin Isolaassa

Nesseby

Isolaassa

Storskjær

Stuorralásis

Patterijärvi

Sør-Varanger

Isolahenjärvi, Lahenjärvi

Stuorrajávri (på kart)

Lahenpahta

Sør-Varanger

Isolahenpahta

Lahti

Sør-Varanger

Isolahti

Storbukt (på kart)

Stuorraluokta (på kart)

Isomukka

Kvænangen

Isolahti

Storbukta

Olgo-Njuorjovuovdi

Kumajoenlahti

Vardø

Isolahti

Komagværbukta

Stuorrajohgohppi (Kilde: Pekka
Sammallahti: Sámi-suoma
sátnegirji.
Saamelais-suomalainen
sanakirja. 1989.)

Lahti

Nordreisa

Isolahti

Storvik

Lahti

Nordreisa

Isolahti

Storvika

Ulkumukka

Kvænangen

Isolahti, Ulku-Isolahti,
Ulku-Isomukka.

Ytre Storbukta (godkjent
skrivemåte)

Qv1935, 10: Stuora-luok'ta

Ulku-Isomukka

Kvænangen

Isolahti, Ulku-Isolahti,
Ulkumukka

Ytre Storbukta

Olgo- Njuorjovuovdi

Ulku-Isolahti

Kvænangen

Isolahti, Ulkumukka

Ytre Storbukta (godkjent
skrivemåte), Storbukta,
Yttestorbukta (innsamlers
informasjon)

Olgo-Njuorjovuovdi

Pitkälompola

Sør-Varanger

Isolompola

Svartbrysttjørna (på kartet)

Uulenjänkkä

Nordreisa

Isoluokanpäälys, Isojänkkä

Olehjertet (fordi myra er
hjerteformet), Olamyra (på
kartet)

Isojänkkä

Nordreisa

Isoluokanpäälys,
Uulenjänkkä

Ryssäntieva

Nordreisa

Isoluokka, Isotörmä

Storbakken (på kartet)

Isotörmä

Nordreisa

Isoluokka, Ryssäntieva

Storbakken (på kartet)

Isolahti

Kvænangen

Isomukka

Storbukta

Olgo-Njuorjovuovdi

Palotievanniitty

Nordreisa

Isoniitty

Vuononperä

Storfjord

Isonvuononperä

Pikkuriiti

Nordreisa

Isoriiti

Uusisilta

Nordreisa

Isosilta

Nybrua

Isoluokka

Nordreisa

Isotörmä, Ryssäntieva

Storbakken (på kartet)

Omasvuono

Storfjord

Isovuono

Storfjorden

Omasvuotna

Isojänkkä

Porsanger

Isåjænkæ (status "avslått"
i SSR)

Isojänkkä

Porsanger

Isåjænkæ (status "avslått"
i SSR)

Stormyra

Stuorrajeaggi

Virkulakari

Alta

Jaakokari, Junnikari

Jaakopinniemi

Sør-Varanger

Jaakonniemi

Jakobsnes

Jaakopinniemi

Sør-Varanger

Jaakonniemi

Jakobsnes (på kart)

Jaakonniemi

Sør-Varanger

Jaakopinniemi

Jakobsnes

Sormijärvenjoki

Sør-Varanger

Jeesiönjoki

Iešjohka (på kart)

Sormijärvi

Sør-Varanger

Jeesiönjärvi

Fingervatn (på kart)

Iešjávri (på kart)

Siekkavaara

Nordreisa

Jeggivaara, Lahenvaara

Nordkjosfjellet

Čiekkavárri (på kartet)

Lahenvaara

Nordreisa

Jeggivaara, Siekkavaara

Nordkjosfjellet

Čiekkavárri (på kartet)

Nallivaara

Storfjord

Jellivaara

Njallavárri (på kart)

Jerestanlompolo

Sør-Varanger

Jerestanjärvi

Uhcit Jerestanjávri (på
kart)

Jerestanjärvi

Sør-Varanger

Jerestanlompolo

Uhcit Jerestanjávri (på
kart)

Kesorinniemi

Kvænangen

Jf. Geassaorritnjárga (litt
annen stedfesting, iflg.
innsamler).

Hirvasjärvi

Kvænangen

Jf. Hirvasjärvet, som er
felles navn på tre vatn, med
Hirvasjärvi som det største.
Jf. Kolmas Hirvasjärvi
(kolmas 'tredje').

Sarvvesjávri (på kartet)

Theodorinjärvi

Vadsø

Jf. Mölö-Matin järvi

Teodorvannet (på kart)

Joddojávri

Poikkijärvi

Kvænangen

Jf. Pitkäjärvi. Samme
objekt? (Innsamlers
kommentar.)

? Tverrvatnet

?Doaresjávri (på kartet)

Mölö-Matin järvi

Vadsø

Jf. Theodorinjärvi

Teodorvannet (på kart)

Joddojávri

Isokivi

Porsanger

Joenhaara

Tuppikaupunki

Alta

Joensuu

Elvebakken (på kartet)

Joganjálbmi

Elveneesi

Sør-Varanger

Jokiniemi (foreslått
skrivemåte 2013)

Elvenes (på kartet)

Johkanjárga (foreslått
skrivemåte 2013)

Joenniitty

Vadsø

Jokiniitty

Jolmajärvi

Vadsø

Jolma

Jorapahtajoki

Nordreisa

Jorapahta

Nordreisa

Jorapahtajoki

Jordaaninkoski

Sør-Varanger

Jordaaninvirta

Jordanfossen (på kart)

Jorpanen

Alta

Jorppus

Rundholmen (på kartet)

Jorbán (på kartet)

Pikkutunturi

Sør-Varanger

Joulutunturi

Joonanlaassa

Vadsø

Jounalaassa

Kerkkoorinlahti

Sør-Varanger

Jouttenlahti, Svaanviikki

Jaakokari

Alta

Junnikari, Virkulakari

Porkijoki

Sør-Varanger

Justanjoki

Kottarinkanaali

Vadsø

Juunassinkanaali (sjl.)

Löyssi

Nesseby

Juurakko

Lausklubben (på kartet)

Juvrrit (på kartet)

Kamviikki

Nesseby

Juurivuono (eldre navn)

Gandvik (på kart)

Juvravuonna (på kart)

Jäkkilohanvaara

Kvænangen

Jäkkilohta

Piekkanajärvet

Sør-Varanger

Jäkäläjärvet

Haukfjelltjørna (på kart)

Biehkanjávri (navn på ett av
vatna)

Suutusjärvi

Sør-Varanger

Jäkäläjärvi,
Suitsemajärvi (på kart)

Midtfjordvatnet (på kart)

Pommiselkä

Sør-Varanger

Jäkäläselkä

Haarefossi

Sør-Varanger

Jäneskoski, Nommeli,
Nommelinkoski

Harefossen (på kartet)

Njoammelcaskkas (på kartet)

Utsajärvenpää

Sør-Varanger

Järvenpää, Stranni

Strand (på kart)

Stranni

Sør-Varanger

Järvenpää, Utsajärvenpää

Strand (på kartet)

Saarajoki

Nordreisa

Järämä

Saraelv

Šuluvuononniemi

Kvænangen

Jääkentänniemi

Kjøllefjordneset (på kartet)

Čuolovuonnjárga

Kaakkurinjärvet

Porsanger

Kaakurinjärvet (status
"avslått" i SSR)

Kaalitörmä

Nordreisa

Kaalijänkkä, Kaalilato

Kaalibakken

Kaalilato

Nordreisa

Kaalijänkkä, Kaalitörmä

Kaalibakken

Kaalijänkkä

Nordreisa

Kaalilato, Kaalitörmä

Kaalibakken

Haikarapahta

Sør-Varanger

Kaaripahta

Skárabákti (på kart)

Kahđenvirranväli

Porsanger

Kahenvirranväli (status
"avslått" i SSR)

Puurakivi

Nordreisa

Kaijankivi

Bursteinen, Kaijasteinen

Kaitusjoki

Alta

Kaitunen

Transfarelv (på kartet)

Gáidoš

Rapaoja

Sør-Varanger

Kaivojoki

Rapajänkkä

Sør-Varanger

Kaivojänkkä ~ Kaivojänkät

Pirttavaara

Kåfjord

Kaivuono

Birtavarre

Säks-o-nitti

Sør-Varanger

Kajulanmaa

Nittisekshøgda (på kart),
Gaivolahaugen (på kart)

Riekkilahenkenttä

Kvænangen

Kakkusmaa

Onkajärvi

Sør-Varanger

Kalajärvi, Sulajärvi

Oaggunjávri (godkjent og
tilrådd skrivemåte)

Kalkkueno

Storfjord

Kalkkujoki ~ Pyhänoudanjoki
(det nedre løpet)

Gálggujohka ~ Gálggojohka
(på kart)

Kalliniemenjärvi

Vadsø

Kallijärvi, Turvejärvi

Torvmyrvannet (på kart)

Turvejärvi

Vadsø

Kalliniemenjärvi

Torvmyrvannet (på kart)

Kallijärvi

Vadsø

Kalliniemenjärvi, Turvejärvi

Torvmyrvannet (på kart)

Pikku Kalsjärvi

Sør-Varanger

Kalslompolo

Galšaluoppal (på kart)

Lumijänkänluokka

Nordreisa

Kalsomella

Galsomelen

Raakkujoki

Sør-Varanger

Kaltsujoki

Raakkujärvi

Sør-Varanger

Kaltsujärvi, Mukkajärvi

Skjelvatnet (på kart)

Skálžojávri (på kart)

Mukkajärvi

Sør-Varanger

Kaltsujärvi, Raakkujärvi

Skjelvatnet (på kart)

Skálžojávri (på kart)

Sokkerivaara

Sør-Varanger

Kaltsuvaara

Juurivuono

Nesseby

Kamviikki (nyere)

Gandvik (vedtatt skrivemåte)

Juvravuonna (vedtatt
skrivemåte)

Stopukenttä

Storfjord

Kantovainio

Stubbeng (på kart)

Ládugieddi (på kart)

Kapperusjoensuu

Nordreisa

Kapperaisenjoensuu

Kapperusjoki

Nordreisa

Kapperaisenjoki, Kapperajoki

Gahperuselva

Gahperusjohka (på kartet),

Kapperusvaara

Nordreisa

Kapperus

Gapperus

Gahperus (på kartet)

Kapperaisenjoensuu

Nordreisa

Kapperusjoensuu

Kapperaisenjoki

Nordreisa

Kapperusjoki

Gahperuselva

Gahperusjohka (på kartet)

Kapperus

Nordreisa

Kapperusvaara

Gapperus

Gahperus (på kartet)

Suluvaara

Vadsø

Karakan Suluvaara

Holmfjellet (på kart)

Suolovárri (på kart)

Karfunsaari

Kvænangen

Karfunen

Skorpa (på kartet)

Skárfu (på kartet)

Karfunen

Kvænangen

Karfunsaari

Skorpa (på kartet)

Skárfu (på kartet)

Pitkäjänkkä

Nordreisa

Karhu-Hillajänkkä

Kontiojärvi

Sør-Varanger

Karhujärvi

Bjørnevatn gruver (på kart)

Tunturi

Vadsø

Karielintunturi

Čuđđevárri (på kart)

Sampanniemi

Sør-Varanger

Kariniemi

Kolsavuopaja

Sør-Varanger

Karisenpaikka

Hutälliniemi

Nordreisa

Karkoniemi. Ifølge informant
(f. 1914) ligger Karkoniemi
ikke ved hotellet, men der
hvor flyplassen er i dag.

Aitajärvi

Sør-Varanger

Kartajärvi

Garsjøen (på kartet)

Gárddajávri (på kartet)

Kartaluokka

Nordreisa

Kartakkaluokka

Aitapää

Sør-Varanger

Kartakoivi (vanligere navn enn
Aitapää)

Gárddatoaivi (på kartet)

Kartakkaluokka

Nordreisa

Kartaluokka

Koppa

Sør-Varanger

Kartekoppa

Gjerdebukta (på kartet)

Gárdegohpi (på kartet)

Erkinkivi

Storfjord

Karvonkivi, Karvosenkivi
(vanl., skrivemåten er
vedtatt etter lov om stadnamn,
1. prioritet), Koskenkivi
(intervjuer: bare en informant
f. 1914 kjente det
parallellnavnet, men var noe
usikker). Skrivemåten er
vedtatt etter lov om stadnamn,
men navnet har 2. prioritet.

Fossesteinen, Karvossteinen

Karvosageađgi

Keskisaari

Sør-Varanger

Kasterholma, Aski

Aski

Sør-Varanger

Kasterholma, Keskisaari.

Kasterholmen (på kartet)

Gaskasuolu (på kartet)

Käykelijoki

Nesseby

Kaukalojoki

Åpenvikbekken

Suttesjohka (på kartet)

Eevinjänkät

Storfjord

Kaulanjänkät

Evi si myra (parallellnavn til
Pitkäjänkkä)

Sisäkaulanne

Vadsø

Kaulanne

Indre Halsen

Alimainenniva

Sør-Varanger

Kaunisniva

Välivaara

Nordreisa

Kaupinvaara, Keeravaara

Mellomfjellet

Keeravaara

Nordreisa

Kaupinvaara, Välivaara

Mellomfjellet

Halleni

Nordreisa

Kauppi

Hallen

Äijänranta

Nordreisa

Keeranranta

Keinojärvi

Nordreisa

Kehnojärvi, Kenkkäjärvi

Kehnojávri, Girnojávri

Falkkikeila

Vadsø

Keila (på gården)

Hernarajärvi

Porsanger

Keinojärvi

Geinnodatjávri

Tienhaarajärvi

Sør-Varanger

Keinojärvi

Veiskillevatnet

Kenkkäjärvi

Nordreisa

Keinojärvi, Kehnojärvi

Kehnojávri, Girnojávri

Kehnojärvi

Nordreisa

Keinojärvi, Kenkkäjärvi

Kehnojávri, Girnojávri

Keinotokanvaaranjärvet

Porsanger

Keinokanjärvet

Løkvannet

Keinokanjärvet

Porsanger

Keinotokanvaaranjärvet

Løkvannet

Kientäjoki

Sør-Varanger

Keintajoki

Kellarinvaara

Nordreisa

Kellarin Anikka

Kjellerkampen (på kartet),
Kjellerfjellet

Kellarin Anikka

Nordreisa

Kellarinvaara

Kjellerkampen (på kartet),
Kjellerfjellet.

Kemiläisjänkä

Sør-Varanger

Kemiläisenjängät

Kempiniemenpuđas

Porsanger

Kempipudas (status "avslått"
i SSR)

Jouttenlahti

Sør-Varanger

Kerkkoorinlahti (på kart),
Svaanviikki

Svanvika

Svaanviikki

Sør-Varanger

Kerkkoorinlahti (vik),
Jouttenlahti (vik)

Svanvik (på kartet)

Mikkeli

Nordreisa

Kersantti

Andsjøen

Raja-Kertusjärvi

Sør-Varanger

Kertusjärvi (jf. også annet
vatn i nærheten med samme
navn)

Grenseparvatnet (på kartet)

Gearddošjávri (på kartet)

Välikeino

Nordreisa

Keskikeino

Valtakylä

Vadsø

Keskikylä

Mitfjelli

Sør-Varanger

Keskitunturi

Midtfjell (på kartet)

Guovdoaivi (på kartet)

Väyläkrunni

Nesseby

Keskiväylänpakki

Kesäsijajoki

Kvænangen

Kesäjoki

Kesänkijoki

Tana

Kesäjoki

Geasis (godkjent og tilrådd
skrivemåte)

Kesäsijamukka

Kvænangen

Kesämukka

Sommersetbukta, Sommerbukta

Kesäjoki

Kvænangen

Kesäsijajoki

Kesämukka

Kvænangen

Kesäsijamukka

Sommersetbukta, Sommerbukta

Pikku-Anikka

Nordreisa

Kesäsijanvaara

Lille Ste, Litlesteet

unna Ánahaš

Kietsimö

Sør-Varanger

Ketsamonniemi, Ketsimö

Geahčeveainjárga (på kart)

Ketsimö

Sør-Varanger

Ketsamonniemi, Kietsimö

Kjesvaneset

Geahčeveainjárga ?

Ketsamonniemi

Sør-Varanger

Ketsimö, Kietsamo

Kjesvaneset

Geahčeveainjárga (på kart)

Nautasaari

Nesseby

Kettusaari

Revholmen (på kart)

Návdesuolu (på kart)

Kielikuru

Nordreisa

Kielakuru, Kilakuru

Keintajoki

Sør-Varanger

Kientäjoki

Nokivankka

Nordreisa

Kiepa-autsi

Giebaávži

Lismavaara

Tana

Kiippavaara

Lišmmavárri (på kart)

Sommerinmukka

Sør-Varanger

Kimpukti, Skuukekoppa

Sommerbugten (innsamlers
informasjon)

Antinmatinjärvi

Sør-Varanger

Kipparijärvi,
Änttämäjärvi

Ándde-Máhtejávri (på
kartet)

Paali

Nordreisa

Kippariniemi

Kippernes (på kartet), Bali

Kipparijoki

Sør-Varanger

Kipparioja

Kirkhaanlompola

Porsanger

Kirkas

Šelgesluoppal

Klaarpekkeninjärvet

Sør-Varanger

Kirkasvesijärvet

Klarbekkvatna (på kartet)

Kirkas

Porsanger

Kirkhaanlompola

Šelgesluoppal

Niemenjärvet

Sør-Varanger

Kirkkoniemenjärvet

Kirkenesvatna

Niemi

Sør-Varanger

Kirkkoniemi

Mikkolanmukka

Sør-Varanger

Kirkonmukka

Matin Heikin kaivo

Kvænangen

Kirstinkaivo

Pikkasmukka

Kvænangen

Kivimukka

Saarijärvi

Sør-Varanger

Kivisaarijärvi

Steinholmvatnet (på kartet)

Vággahovsuoloávri (på
kartet)

Turvesaari

Sør-Varanger

Kiviö, Kiujunsaari

Kjøøya (på kartet)

Gievju (på kartet)

Kiujunsaari

Sør-Varanger

Kiviö, Turvesaari

Kjøøya (på kartet)

Gievju (på kartet)

Kirkasvesijärvet

Sør-Varanger

Klaarpekkeninjärvet

Klarbekkvatna (på kartet)

Klupunmukka

Vadsø

Klupu (sjl.)

Indre Klubben (på kart)

Klupu

Vadsø

Klupunmukka (vanl.)

Indre Klubben (på kart)

Klupuntunturi

Nesseby

Klupuviikantunturit

Klubbfjellet (på kart)

Stállu (Kilde: informant f.
1925)

Koiniemi

Nordreisa

Koijuniemi

Bjørkeneset

Kuivapuujoki

Vadsø

Koikkamuorajoki

Tørrvedelva

Goikemuorjohka (på kart)

Koijuniemi

Nordreisa

Koiniemi (vanligere)

Bjørkeneset

Koipeskintunturi

Vadsø

Koipeskinvaara (sjl.)

Skjøthaugen (på kart)

Vuolit Goaivebeaski (på kart)

Koirannenäntörmä

Nordreisa

Koirannenä

Hundnasen

Koirannenä

Nordreisa

Koirannenäntörmä

Hundnasen

Pirttiselkä

Sør-Varanger

Koivuvaara ( finnene bruker
dette navnet)

Bartačielgi (på kartet)

Laukkapahta

Porsanger

Kokkosokka (status "godkjent"
i SSR)

Vuononperänkenttä

Kvænangen

Kolarinkenttä

Kollervollen (innsamlers
informasjon)

Karisenpaikka

Sør-Varanger

Kolsavuopaja

Vuopio

Lyngen

Kolsevuopio

Kvalvika (på kart)

Goalsevuohppi (på kart)

Isojoki

Lyngen

Kolsevuopionjoki (på kart)

Kvalvikelva (på kart)

Goalsejohka (på kart)

Laivahamina

Sør-Varanger

Kolso

Skipshamna (på kart)

Goalseváhki (på kart)

Kolttaköngäs

Sør-Varanger

Kolttakoski

Skoltefossen (på kart)

Kolttaköngäs

Sør-Varanger

Kolttakylä

Skoltebyen (på kart)

Kolttakoski

Sør-Varanger

Kolttaköngäs

Kolttakylä

Sør-Varanger

Kolttaköngäs

Skoltebyen (på kartet)

Sää'msijdd
(østamisk/skoltesamisk)

Kontiojoki

Sør-Varanger

Kontijoki

Kontiojoki

Sør-Varanger

Kontijoki

Kontiojoki

Sør-Varanger

Kontijoki

Kontiojärvi

Sør-Varanger

Kontijärvi

Bjørnvatnet (på kartet)

Guovžajávri (på kartet)

Karhujärvi

Sør-Varanger

Kontiojärvi

Bjørnevatn gruver (på kart)

Kontiovaara

Sør-Varanger

Kontivaara

Vetokoski

Sør-Varanger

Kopfossi

Kobbfoss (på kartet)

Vorkkilo

Sør-Varanger

Kopholmfjuurdi

Kobbholmfjorden (på kartet)

Vuorkelvuotna (på kartet)

Kartekoppa

Sør-Varanger

Koppa

Gjerdebukta (på kartet)

Gárdegohpi (på kartet)

Stenpakki

Sør-Varanger

Koppa-Jussin tieva

Stenbakk (på kart)

Fiskaviikka

Sør-Varanger

Koppa, Kalamukka, Pikkukoppa
(på kartet)

Fiskvika (på kartet)

Taviriuna

Sør-Varanger

Koppananvirta, Pohjoisvirta,
Virta.

Sølferstraumen (på kart),
Østre Strømmen (innsamlers
informasjon)

Davverivdnji (på kart)

Rutsiniemi

Sør-Varanger

Korkianiemi, Kilpaniemi

Ruskeneset (på kart)

Korppitunturinjärvi

Nesseby

Korpijärvi

Gáranasjávri (på kartet)

Korppitunturi

Nesseby

Korpitunturi

Ravntinden (godkjent og
tilrådd skrivemåte)

Sáhpeluovttgáisa (godkjent
og tilrådd skrivemåte)

Korpitunturi

Nesseby

Korppitunturi

Ravntinden

Sáhpeluovttgáisa (på
kartet)

Korpijärvi

Sør-Varanger

Korppitunturinjärvi

Kuivajärvi

Nordreisa

Korsajärvi

Tørrvannet (på kartet)

Inkilänkorsijoki

Vardø

Korsijoki

Gorsjok

Gorsajohka

Ristijärvi

Sør-Varanger

Korspäkkeni

Korsbekken

Luhtasaari

Sør-Varanger

Kortesaari

Gressholmen (på kartet)

Kortejärvi

Sør-Varanger

Kortijärvi

Lauriniemennokka

Vadsø

Koskamonniemi

Karvosenkivi

Storfjord

Koskenkivi (2. prioritet),
Erkinkivi

Fossesteinen (godkjent og
tilrådd), Karvossteinen

Karvosageađgi

Puntankosket

Nordreisa

Koskennivat

Fosneesi

Sør-Varanger

Koskiniemi

Fossnes

Mikkeliniemi

Sør-Varanger

Koskisniemi

Mikkelsnes (på kart)

Mihkalnárga (på kart)

Mustalaassa

Sør-Varanger

Kosolaassa

Svartskjæret (på kartet)

Gožolásis (på kartet)

Utsavuono

Sør-Varanger

Kotajoenvuono

Langfjorden (på kart)

Uhcavuotna (på kart)

Pitkävuono

Sør-Varanger

Kotajoenvuono, Utsavuono

Langfjorden (på kart)

Uhccavuotna (på kart)

Sanneesi

Sør-Varanger

Kotajoki

Sandnes (på kartet)

Oitsijoki

Sør-Varanger

Kotajoki, Oihtsujoki (sjl.)

Sandneselva (på kart)

Važžejohka (på kart)

Kotavaaranjänkät

Nordreisa

Kotajänkkä

Kotajoenjärvi

Sør-Varanger

Kotajärvi

Sandnesvatnet (på kartet)

Kottimukanjoki

Kvænangen

Kotamukanjoki