Om databasen for kvenske stedsnavn

Kvenske stedsnavn har utbredelse i mange kommuner i Troms og Finnmark. De kvenske stedsnavna vitner om bosetting, næring og kulturell tilhørighet til landsdelen gjennom flere hundre år.

Les mer ...
 
Bred visning
Velg antall listinger pr side:      20  100  500  2500
Side 5 av 13, viser 100 poster av 1240
A
|
B
|
C
|
D
|
E
|
F
|
G
|
H
|
I
|
J
|
K
|
L
|
M
|
N
|
O
|
P
|
R
|
S
|
Š
|
T
|
U
|
V
|
W
|
Y
|
Ä
|
Ö


| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13
Oppslagsform Kommune
Pikkujärvet Kvænangen
Pikkujärvet Kvænangen
Pikkujärvet Kvænangen
Pikkujärvi Kvænangen
Pikkukaja Kvænangen
Pikkulantut Kvænangen
Pikkulato Kvænangen
Pikkumeri Kvænangen
Pikkuniitty Kvænangen
Pikkusaarenvaara Kvænangen
Pikkusaari Kvænangen
Pikkuvirranmukka Kvænangen
Pikkuvirranniemi Kvænangen
Pikkuvirranpakka Kvænangen
Pikkuvirta Kvænangen
Pirttikenttä Kvænangen
Pitansaari Kvænangen
Pitkäjärvi Kvænangen
Pitkäjärvi Kvænangen
Pitta Kvænangen
Plaana Kvænangen
Poot Kvænangen
Pohjasvirta Kvænangen
Poikkijärvi Kvænangen
Poikkipahanjänkkä Kvænangen
Poikkipahta Kvænangen
Poikkivaara Kvænangen
Potkajänkkä Kvænangen
Potkomukka Kvænangen
Poto Kvænangen
Puna-Jussa Kvænangen
Puruvuono Kvænangen
Puruvuono Kvænangen
Paarmanninjoki Kvænangen
Paarmanninlahenpahta Kvænangen
Paarmanninlahti Kvænangen
Paarmanninmukka Kvænangen
Paattari Kvænangen
Paattarinjoki Kvænangen
Paattarinperä Kvænangen
Paattarintunturi Kvænangen
Paloniemi Kvænangen
Pahtakuoppa Kvænangen
Pakola Vardø
Pakolanmukka Vardø
Pohjassatama Vardø
Puhassunti Vardø
Pitkäniemi Vardø
Patatunturi Vardø
Pouskujoki Vardø
Pata Vardø
Pakolanmukanoja (?) Vardø
Pikkujärvi Vadsø
Puolipäivähyppylä Vadsø
Puurijärvi Vadsø
Pappapäri Vadsø
Pekonniitty Vadsø
Pelikallio Vadsø
Peerinniitty Vadsø
Petterinniityt Vadsø
Pikku Turvejänkkä Vadsø
Porotarhas Vadsø
Pikkujoki Vadsø
Pikkujärvenniemi Vadsø
Pikkukari Vadsø
Pikku-Louhikko Vadsø
Pikkumittajärvi Vadsø
Pitkäjärvi Vadsø
Pitkäkallionnokka Vadsø
Pitkänpäri Vadsø
Poikkijoki Vadsø
Pramminjänkäoja Vadsø
Pramminjänkkä Vadsø
Pärinpääjänkä Vadsø
Pärintaustajänkä Vadsø
Pukki Vadsø
Paskajoenkuru Vadsø
Paskajoki Vadsø
Paskajoenkrunni Vadsø
Paskajoenmukka Vadsø
Paskajoenniemi Vadsø
Paskajoenpakki Vadsø
Paskajoentaali Vadsø
Paskajoentie Vadsø
Paskajoentunturi Vadsø
Pikku Heviika Vadsø
Poikkijoki Vadsø
Pikku-Vesisaari Vadsø
Pikku Vesisaaren pakki Vadsø
Pasunhousunsääri Vadsø
Pikkupäri Vadsø
Pärijoki Vadsø
Päri Vadsø
Petteri Vadsø
Pitkäjärvi Vadsø
Pitkäjärvi Vadsø
Pitkäjärvi Vadsø
Pitkälampi Vadsø
Pitkälammenpää Vadsø
Päri Vadsø

Månedens stedsnavn

Joulujoki

Siden vi har desember måned og jul like om hjørnet, kunne det vel passe med en omtale av stedsnavn som er litt «julete».

I Tana kommune finnes flere samiske stedsnavn med forleddet Juovla-, f.eks.  Juovlajohka, Juovlavuotna (navn på bygdelag og fjord) og Juovlarovvi (bru over Juovlajohka). Det er også samiske Juovla-navn andre steder i Tana kommune og i Kautokeino kommune, men de skal ikke behandles her, ettersom de ikke har kjente, kvenske parallellnavn.

 
Les mer ...

Siste endringer

20 September 2016

I nærmere fem måneder, fra slutten av april 2016, var det ikke mulig å lagre noe nytt i databasen pga. teknisk feil. Dette er nå heldigvis retta på, slik at redigering av nye navneartikler kan fortsette. Det er stedsnavn i Porsanger som står for tur nå.   

7 April 2016

Siden sist er alle navneartiklene som gjelder Kvænangen kommune publisert, i alt 650 artikler. Under arbeidet oppdaga jeg at flere kartnavn i kommunen ennå ikke er kommet med i Sentralt stedsnavnregister (SSR). For tida redigeres artikler fra Porsanger. Til nå er godt over 500 artikler ferdige, og mer enn 400 artikler gjenstår. Det er navn på bokstaven P som redigeres for tida. Dette navnematerialet er konvertert direkte fra SSR, noe som betyr at kategoriene "bøyningsform", "uttale, "tradisjon" mm. mangler. Men jeg fører opp evt. parallellnavn på samisk og norsk og fyller ut feltet "navnegruppe".

Jeg holder også på å redigere noen nye navneartikler fra Sør-Varanger, nærmere bestemt Bugøynes-området, og særlig navn på fiskeplasser. Materialet er henta fra ei bygdebok (2010) av Alf Salangi.

Jevnlig er det også nødvendig å legge inn koordinater som til nå har manglet. Dette gjelder i grunnen navn i alle kommunene.  

 
Endringsarkiv