Om databasen for kvenske stedsnavn

Kvenske stedsnavn har utbredelse i mange kommuner i Troms og Finnmark. De kvenske stedsnavna vitner om bosetting, næring og kulturell tilhørighet til landsdelen gjennom flere hundre år.

 
Velg antall listinger pr side:      20  100  500  2500
Side 16 av 17, viser 500 poster av 8497
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |


| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17
Oppslagsform Kommune
Kuppa Nordreisa
Kuppa Nordreisa
Kuppa Nordreisa
Kuppa Nordreisa
Kuppa Nordreisa
Kurun Mikkalin suanto Nordreisa
Kuru Nordreisa
Kurumukka Nordreisa
Kurunmella Nordreisa
Kurunranta Nordreisa
Kurunsuu Nordreisa
Kurunsuu Nordreisa
Kusiviilu Nordreisa
Kuujakorva Nordreisa
Kärpilahti Nordreisa
Varkhaanreikä Sør-Varanger
Varkhaanreiänsaari Sør-Varanger
Lahti Nordreisa
Lahti Nordreisa
Laijeri Nordreisa
Lainikansuanto Nordreisa
Lainikka Nordreisa
Lalluksenkuru Nordreisa
Lalluskorsa Nordreisa
Laksonsuanto Nordreisa
Lakso Nordreisa
Lakso Nordreisa
Lalusnenä Nordreisa
Lamphankuru Nordreisa
Kväännees Nordreisa
Jäägislahti Nordreisa
Lantot Nordreisa
Lantto Nordreisa
Lanttoniemi Nordreisa
Lantuksenuitto Nordreisa
Lapinkeino Nordreisa
Lapintieva Nordreisa
Laskenttä Nordreisa
Lassikenttä Nordreisa
Lassenjärvi Nordreisa
Lasturanta Nordreisa
Latoniemi Nordreisa
Latoniitty Nordreisa
Lauksi Nordreisa
Lauraningankenttä Nordreisa
Lautamaa Nordreisa
Lautanenä Nordreisa
Lautanenä Nordreisa
Lautanenänvaara Nordreisa
Lauttasniemi Nordreisa
Lehmäjänkkä Nordreisa
Lehmälähte Nordreisa
Lehmänlähti Nordreisa
Lehtiniitty Nordreisa
Leikki Nordreisa
Lenko Nordreisa
Lenkolaan Nordreisa
Lenkolato Nordreisa
Liekki Nordreisa
Liilani Nordreisa
Liilaninvaara Nordreisa
Liiskojärvi Nordreisa
Liiskomukannivat Nordreisa
Liiskomukka Nordreisa
Liiskovaara Nordreisa
Lohijärvi Nordreisa
Loukkusaura Nordreisa
Lanttoniemi Nordreisa
Karkonsaari Nordreisa
Karkunsaari Nordreisa
Leppouvanniva Nordreisa
Leppouvanvirta Nordreisa
Leppouta Nordreisa
Leppouta Nordreisa
Leppäkenttä Nordreisa
Leppälahti Nordreisa
Luhta Nordreisa
Haikaranpaska Sør-Varanger
Leppäniemi Nordreisa
Leppenkenttä Nordreisa
Leppäniemi Nordreisa
Leppäniitty Nordreisa
Lessanniemi Nordreisa
Lessanniemivollen Nordreisa
Luhtakuru Nordreisa
Luhtaranta Nordreisa
Luhtasaura Nordreisa
Luhtasauranlakso Nordreisa
Luhtasauranniemi Nordreisa
Luhtasuanto Nordreisa
Lumijänkkä Nordreisa
Lumijänkkäpahta Nordreisa
Lumijänkänluokka Nordreisa
Lumijänkänsaari Nordreisa
Lumijänkänvaara Nordreisa
Lehki Nordreisa
Laitantaus Nordreisa
Lumipaikka Nordreisa
Lunköija Nordreisa
Luokanniemi Nordreisa
Luokka Nordreisa
Luokka Nordreisa
Lynte Nordreisa
Lyynoosi Nordreisa
Maakulainen Nordreisa
Maakunnankuru Nordreisa
Maaniemi Nordreisa
Malla-Pekan järvi Nordreisa
Manninniitty Nordreisa
Mantusaura Nordreisa
Marjasuannon Yliniva Nordreisa
Marjasuannonkenttä Nordreisa
Marsiiti Nordreisa
Marjasuannonmettä Nordreisa
Marjasuannonvaara Nordreisa
Marjasuanto Nordreisa
Marjasuanto Nordreisa
Martankenttä Nordreisa
Martvuoppi Nordreisa
Martvuoppi Nordreisa
Matinkenttä Nordreisa
Matinkentänsuanto Nordreisa
Matinouta Nordreisa
Mella Nordreisa
Mella Nordreisa
Mella Nordreisa
Mellakoskennivat Nordreisa
Mellakoski Nordreisa
Mellakoski Nordreisa
Mellanalla Nordreisa
Mellanalla Nordreisa
Mellanpää Nordreisa
Mellantie Nordreisa
Mellanuitto Nordreisa
Mellasuanto Nordreisa
Mellasuanto Nordreisa
Mikkeli Nordreisa
Martvuopinjänkkä Nordreisa
Matinjärvi Nordreisa
Lannankarkku Nordreisa
Matara Nordreisa
Matosuanto Nordreisa
Matosuannonniva Nordreisa
Lannankeino Nordreisa
Lannankeinonkenttä Nordreisa
Lannelahti Nordreisa
Lannelahtiorriten Nordreisa
Mikinranta Nordreisa
Mikinsuanto Nordreisa
Mikkelinsuanto Nordreisa
Mikkelinuitto Nordreisa
Mikunjänkkä Nordreisa
Moilasenkenttä Nordreisa
Moilasenkuru Nordreisa
Mollamukka Nordreisa
Moskutaali Nordreisa
Mukantolpano Nordreisa
Mukuntörmä Nordreisa
Mulja Nordreisa
Molviiki Nordreisa
Molviiki Nordreisa
Nahkapuhalus Nordreisa
Mustajärvi Nordreisa
Mustakuoppa Nordreisa
Mustakurkkii Nordreisa
Mustaniva Nordreisa
Mustaniva Nordreisa
Mustanivan Mätäskuoppa Nordreisa
Mustanivanjoki Nordreisa
Mustanivanmettä Nordreisa
Mustanivanpahannivat Nordreisa
Mustanivanpahta Nordreisa
Mustanivansuanto Nordreisa
Mustanivanvaara Nordreisa
Mustapahta Nordreisa
Mustapahta Nordreisa
Mustavaara Nordreisa
Mustaviilu Nordreisa
Mustaviilunjänkkä Nordreisa
Muuseksensaari Nordreisa
Myllyjoki Nordreisa
Myllyjoki Nordreisa
Myllyjoki Nordreisa
Myllyjärvi Nordreisa
Myllykuru Nordreisa
Myllykuru Nordreisa
Myllyluokka Nordreisa
Myllyoja Nordreisa
Myllypahta Nordreisa
Myllyrunka Nordreisa
Myllytieva Nordreisa
Myllytörmä Nordreisa
Mäntyharja Nordreisa
Mäntymaaranta Nordreisa
Naavuononvaara Nordreisa
Nahkapuhaluksenkuoppa Nordreisa
Naikka Nordreisa
Nappen Nordreisa
Narkkasiiti Nordreisa
Naustii Nordreisa
Naustiniemen kuoppa Nordreisa
Naustiniemen suanto Nordreisa
Naustiniemi Nordreisa
Navvari Nordreisa
Niemi Nordreisa
Niemijärvi Nordreisa
Unskarheia Vardø
Vuorean fästinki Vardø
Vuorean saari Vardø
Trollimukka Vardø
Lytsijänkkä Vardø
Hyypiönkuru Vardø
Mikkelhieta Vardø
Lausankuru Vardø
Luhikko Båtsfjord
Santalahti Vardø
Sansseli Vardø
Tahkokeila Vardø
Siintaksviik Vardø
Niemenranta Nordreisa
Niemi Nordreisa
Nieminiitty Nordreisa
Niileksenmettä Nordreisa
Niileksenniitty Nordreisa
Niittyluokka Nordreisa
Niittystaffu Nordreisa
Nikinniemi Nordreisa
Nikkamukka Nordreisa
Nikolaksensuanto Nordreisa
Nikkulasjänkkä Nordreisa
Nikolaksenkenttä Nordreisa
Nikunmukankenttä Nordreisa
Nilla Nordreisa
Niva Nordreisa
Määskuoppa Nordreisa
Mätäskuoppa Nordreisa
Nivanmella Nordreisa
Nivanuitto Nordreisa
Noski Nordreisa
Noskinkylki Nordreisa
Noskinnokka Nordreisa
Nuora Nordreisa
Nurmi Nordreisa
Nykäsenpelto Nordreisa
Nurjunreikä Nordreisa
Nurjusuanto Nordreisa
Nurmenuitto Nordreisa
Nurmensuanto Nordreisa
Nurmensaura Nordreisa
Nurmenniva Nordreisa
Nurmenmettä Nordreisa
Nurmen Ylisuanto Nordreisa
Nurmen Alasuanto Nordreisa
Ojaniitty Nordreisa
Ojaniitty Nordreisa
Ollinkenttä Nordreisa
Ollinkenttä Nordreisa
Ollinsaura Nordreisa
Onnikivi Nordreisa
Ortta Nordreisa
Oskarinhaara Nordreisa
Oskarinkuoppa Nordreisa
Oskarinkuoppa Nordreisa
Oskarnessi Nordreisa
Outavierhiinen Nordreisa
Pajakuru Nordreisa
Paali Nordreisa
Paalinuitto Nordreisa
Paalisaari Nordreisa
Paalisaari Nordreisa
Paasinkorva Nordreisa
Taralssinkammikummu Sør-Varanger
Paasinkorvanmettä Nordreisa
Paasinkorvansuanto Nordreisa
Paontakusta Nordreisa
Pahtajoki Nordreisa
Pahtajärvi Nordreisa
Pahtakorsanjoki Nordreisa
Pahtakuopanniva Nordreisa
Pahtakuopansilta Nordreisa
Pahtakuopanvaara Nordreisa
Pahtakuoppa Nordreisa
Pahtakuoppa Nordreisa
Pahtavaara Nordreisa
Pahtouta Nordreisa
Pahtakuoppa Nordreisa
Pahtanenä Nordreisa
Pahtatieva Nordreisa
Paijjuluokka Nordreisa
Paisiiti Nordreisa
Paisiitinkenttä Nordreisa
Paisiitinmettä Nordreisa
Paisiitintörmä Nordreisa
Pajanstaffu Nordreisa
Pajujänkkä Nordreisa
Pakkanen Nordreisa
Pakkasen Alasuanto Nordreisa
Pakkasenkorva Nordreisa
Pakkasenniska Nordreisa
Pakkasenniva Nordreisa
Palkkisriiti Nordreisa
Pallonriiti Nordreisa
Pallopahta Nordreisa
Pallopahta Nordreisa
Paloniemi Nordreisa
Palotieva Nordreisa
Palotievanniitty Nordreisa
Palovirrankenttä Nordreisa
Pappilanjärvi Sør-Varanger
Pappilansaari Sør-Varanger
Pappilantunturi Sør-Varanger
Patokorva Nordreisa
Patomella Nordreisa
Partajärvet Sør-Varanger
Patosija Nordreisa
Patosijankari Nordreisa
Patosijansuanto Nordreisa
Patoäijä Nordreisa
Paukkahoola Nordreisa
Pauli Nordreisa
Peetinjorma Nordreisa
Peltoaita Nordreisa
Peltosaura Nordreisa
Penalaittakka Nordreisa
Penhartinkenttä Nordreisa
Penhartinkenttä Nordreisa
Penhartinsaura Nordreisa
Perttura Nordreisa
Pessijoki Nordreisa
Pessimukka Nordreisa
Petäjäsaarenniva Nordreisa
Petäjäsaarensuanto Nordreisa
Petäjäsaari Nordreisa
Petäjäsaari Nordreisa
Menikansaari Sør-Varanger
Pikku-Heikun jänkkä Nordreisa
Pikkukaalis Nordreisa
Pikkujyppyrä Nordreisa
Pikkukarisaari Nordreisa
Pikkukuoppa Nordreisa
Pikkukuru Nordreisa
Pikkuluokka Nordreisa
Pikkuniemi Nordreisa
Pirkanjärvet Nordreisa
Pirri-Antin lautta Nordreisa
Pirri-Antin ranta Nordreisa
Piruhauanjänkkä Nordreisa
Pirunkuru Nordreisa
Pitkäjänkkä Nordreisa
Pikku-Mollis Nordreisa
Pikku-Rovi Nordreisa
Pikkuniitty Nordreisa
Pikkuniityn pelto Nordreisa
Pikkuniitty Nordreisa
Pikkuriiti Nordreisa
Pikkusaura Nordreisa
Pikkuskaiti Nordreisa
Pilli Nordreisa
Pilliniitty Nordreisa
Pitkätieva Sør-Varanger
Piru-Pekan saari Nordreisa
Pohjasranta Sør-Varanger
Pess-Inkan kenttä Nordreisa
Pikku Sautsisvaara Nordreisa
Pikku-Anikka Nordreisa
Pikkurautajoki Nordreisa
Pitkäjänkkä Nordreisa
Pitkäjänkkä Nordreisa
Pitkäjärvi Nordreisa
Pitkäjärvi Nordreisa
Pitkänjärvenjänkät Nordreisa
Pitkäselkä Nordreisa
Pitkäpahta Nordreisa
Pitkätieva Nordreisa
Pohjakeino Nordreisa
Pohjimainenkeino Nordreisa
Pikkuskaitinjänkät Nordreisa
Pollo Nordreisa
Polsa Nordreisa
Pirrikivivaara Nordreisa
Pirrikivi Nordreisa
Polttihaka Nordreisa
Ponnikkalahti Nordreisa
Porohenko Nordreisa
Porojoki Nordreisa
Porokaarre Nordreisa
Ultujärvi Sør-Varanger
Rautatolppavaara Sør-Varanger
Porokaarret Nordreisa
Porokari Nordreisa
Porokarinniska Nordreisa
Porokarinniva Nordreisa
Porokarinranta Nordreisa
Porokarinrotko Nordreisa
Porokarinrutu Nordreisa
Porokarinsuanto Nordreisa
Porokarinveltta Nordreisa
Porokenttä Nordreisa
Porokentänouta Nordreisa
Possulahti Nordreisa
Potka Nordreisa
Potkanniemi Nordreisa
Potkannivat Nordreisa
Potkansaari Nordreisa
Puidisnunni Nordreisa
Pulkkatieva Nordreisa
Punanenkivi Nordreisa
Puolansiiti Nordreisa
Puntta Nordreisa
Puntansuanto Nordreisa
Puntansuanto Nordreisa
Puntankoski Nordreisa
Puntankoski Nordreisa
Puntankurkkii Nordreisa
Puntansuannonmettä Nordreisa
Puntankosket Nordreisa
Puntanniemi Nordreisa
Puntanjärvi Nordreisa
Puntankartano Nordreisa
Puntan Määskuoppa Nordreisa
Purkenttä Nordreisa
Puuhakko Nordreisa
Puurakivi Nordreisa
Pyhä(t)haassii(t) Nordreisa
Heikinmukka Sør-Varanger
Pyörevä Nordreisa
Pyörevätieva Nordreisa
Pärkmuui Nordreisa
Pärkmuuisilta Nordreisa
Päälikeino Nordreisa
Päälimmäinenkeino Nordreisa
Päälisjärvi Nordreisa
Reitarinkenttä Nordreisa
Päärinkenttä Nordreisa
Päärinkentänriiti Nordreisa
Raappanankenttä Nordreisa
Raappanankenttä Nordreisa
Raappanankuppa Nordreisa
Rajapelto Nordreisa
Rajatörmä Nordreisa
Repotieva Nordreisa
Raktu Nordreisa
Raktu Nordreisa
Raktu Nordreisa
Rantakenttä Nordreisa
Rantasuova Nordreisa
Rapakkouitto Nordreisa
Rapakkouitto Nordreisa
Rauma Nordreisa
Rausaari Nordreisa
Rautakenttä Nordreisa
Rautakurunvaara Nordreisa
Rautasuova Nordreisa
Rautatörmä Nordreisa
Rautila Nordreisa
Rautilankuoppa Nordreisa
Rautilanranta Nordreisa
Rautilansuanto Nordreisa
Repokuru Nordreisa
Repopesäkuru Nordreisa
Reponenä Nordreisa
Syväkuru Sør-Varanger
Riekki Nordreisa
Riidinalus Nordreisa
Tamppikallio Sør-Varanger
Tienhaarajärvi Sør-Varanger
Tienhaarajänkkä Sør-Varanger
Riimakoppi Nordreisa
Riitasaari Nordreisa
Riiti Nordreisa
Tirrasaari Sør-Varanger
Triffanalaassa Sør-Varanger
Varsselinselkä Sør-Varanger
Sotkanmäki Sør-Varanger
Riitikenttä Nordreisa
Riitikenttä Nordreisa
Rippilahti Nordreisa
Rippisiiti Nordreisa
Ristipahta Nordreisa
Ritumellanoja Nordreisa
Rongmuui Nordreisa
Routaksenmella Nordreisa
Roantörmä Nordreisa
Runganjärvi Nordreisa
Runganvankanjärvi Nordreisa
Runganvankanpohja Nordreisa
Runganvankka Nordreisa
Runka Nordreisa
Ruonastörmä Nordreisa
Ruottikaniemi Nordreisa
Ruottu Nordreisa
Ruunaharju Nordreisa
Ryslaassa Nordreisa
Ryssä(n)pahta Nordreisa
Sokkerivaara Sør-Varanger
Ryssäntieva Nordreisa
Riekinvaara Nordreisa
Routas Nordreisa
Routaskuru Nordreisa
Onterinvaara Sør-Varanger

Månedens stedsnavn

Joulujoki

Siden vi har desember måned og jul like om hjørnet, kunne det vel passe med en omtale av stedsnavn som er litt «julete».

I Tana kommune finnes flere samiske stedsnavn med forleddet Juovla-, f.eks.  Juovlajohka, Juovlavuotna (navn på bygdelag og fjord) og Juovlarovvi (bru over Juovlajohka). Det er også samiske Juovla-navn andre steder i Tana kommune og i Kautokeino kommune, men de skal ikke behandles her, ettersom de ikke har kjente, kvenske parallellnavn.

 

Siste endringer

20 September 2016

I nærmere fem måneder, fra slutten av april 2016, var det ikke mulig å lagre noe nytt i databasen pga. teknisk feil. Dette er nå heldigvis retta på, slik at redigering av nye navneartikler kan fortsette. Det er stedsnavn i Porsanger som står for tur nå.   

7 April 2016

Siden sist er alle navneartiklene som gjelder Kvænangen kommune publisert, i alt 650 artikler. Under arbeidet oppdaga jeg at flere kartnavn i kommunen ennå ikke er kommet med i Sentralt stedsnavnregister (SSR). For tida redigeres artikler fra Porsanger. Til nå er godt over 500 artikler ferdige, og mer enn 400 artikler gjenstår. Det er navn på bokstaven P som redigeres for tida. Dette navnematerialet er konvertert direkte fra SSR, noe som betyr at kategoriene "bøyningsform", "uttale, "tradisjon" mm. mangler. Men jeg fører opp evt. parallellnavn på samisk og norsk og fyller ut feltet "navnegruppe".

Jeg holder også på å redigere noen nye navneartikler fra Sør-Varanger, nærmere bestemt Bugøynes-området, og særlig navn på fiskeplasser. Materialet er henta fra ei bygdebok (2010) av Alf Salangi.

Jevnlig er det også nødvendig å legge inn koordinater som til nå har manglet. Dette gjelder i grunnen navn i alle kommunene.