Tilbake

Lumijänkkä

Oppslagsform
Lumijänkkä  
Uttale
lumijäŋkkä  
Bøyningsform
lumijänkäsä (iness.), lumijänkhä(n) (ill.)  
Kommune
Nordreisa  
Kartreferanse
1734-3: 04/37  
Lokalitetstype
Gård ved Reisaelva/Raisinjoki, nå delt opp i flere gårder.  
Terrengord
jänkkä 'myr'  
Leddanalyse
Lumi/jänkkä  
Norsk parallellnavn
Snemyr  
Navnegruppe
Lumijänkkäpahta, Lumijänkänluokka, Lumijänkänsaari, Lumijänkänvaara  
Litteratur
«… Lumijänkä gård i myrkanten, där vintern brukade hopa gruvliga snömassor…» (Paulaharju 1928, 36). «Ellers er det nok et spørsmål om det kvænske Lumijänkkä ikke opprinnelig har hett Lampi-jänkkä. Ca. 100 m sydøst av de gamle Snemyr-husene flyter nemlig Reisaelva like under fjellet og skyller i flomtiden over et berg som på norsk kalles Snemyrberget, men av de gamle kvænsktalende oppsitterne kaltes Lampijänkän-pahta, altså: Tjern-, Vass- eller Sump- myrberget.» (Hansen 1953, 345).  
Annet
Skrivemåten Lumijänkkä er vedtatt etter lov om stadnamn.  
n50o
735932.87  
n50n
7749135.107  
Kommentarer til stedsnavnet
Legg til en kommentar