Tilbake

Yli-Kariniemi

Oppslagsform
Yli-Kariniemi  
Uttale
ylikariniemi  
Kommune
Lyngen  
Kartreferanse
1634-3: 69/16-17  
Lokalitetstype
Del av bygda/tettstedet Karnes/Kariniemi  
Leddanalyse
Yli-/Kariniemi  
Tradisjon
"Se on niin ko meren vasthaan tuoi tuoi alakariniemi, ja tämä [Yli-Kariniemi] on vaarhaan vasthan. Se on tuola puolen tuon tien." (Den er liksom mot sjøen, den der Ala-Kariniemi, mens denne [Yli-Kariniemi] er mot fjellet. Den er på den andre sida av vegen.)  
Navnegruppe
Kariniemi, Ala-Kariniemi, Kariniemenjänkkä  
Annet
Iflg. SSR er det hele fire objekt for navnet Karnes: 1. nes i sjø, 2. bruk (gardsbruk), 3. grend, 4. tettsted. Det er vanskelig å se hvordan norske og kvenske parallellnavn forholder seg til hverandre.  
Kommentarer til stedsnavnet
Legg til en kommentar