Tilbake

Hautamakenttä

Oppslagsform
Hautamakenttä  
Uttale
hautamakenttä  
Kommune
Lyngen  
Kartreferanse
1633-4: 67/10  
Lokalitetstype
Slåtte ved Hautamajoki  
Terrengord
hautama 'grop' fordypning'; kenttä 'eng, voll'  
Leddanalyse
Hautama/kenttä  
Tradisjon
En informant sa: "Meilä on yksi kenttä sielä ylhäälä, sen nek kuttuvas sen hautama ... hautamakenttä ... Neh heinävät sielä ja ne lamphaat sielä ylhäälä … Ko minä muistan että ne muistelivat net vanhat että siel on ollus semmonen hauta … hautapaikka siel ylhäälä ja pirtti. " (Vi har en slåtte der oppe, den kaller de hautama .. hautamakenttä... De slår høy der oppe og sauene er der ... Jeg husker at de gamle fortalte at det har vært en sånn grav ... gravplass der oppe, og ei stue.)  
Navnegruppe
Hautamajoki  
Annet
Jf. ogås hautamaa og hautausmaa 'gravplass, kirkegård'.  
Kommentarer til stedsnavnet
Legg til en kommentar